ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gäule

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gäule-, *gäule*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โกล[Kōl] (n, prop) EN: Gaul  FR: Gaule [ f ]
นกนางนวลแกลบดำ[nok nāng-nūan klaēp dam] (n, exp) EN: Sooty Tern  FR: Sterne fuligineuse [ f ] ; Sterne brune [ f ] ; Gaulette [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a lot safer than bucking' horses.Die ist sicherer als deine bockenden Gäule. The Misfits (1961)
What's up? Where are you going?- Die Gäule können nicht mehr! Winnetou (1963)
If the horses aren't up in 2 minutes, I'll have the woman's tongues cut out!Die Gäule sind in 2 Minuten da oder wir schneiden den Geiseln die Zungen raus! Winnetou: The Red Gentleman (1964)
I'm going to throw this out there. And the minute it explodes, you all run out of here, quick.Wenn ich das Zeug rausgeworfen habe und es explodiert, dann lauft zu den Gäulen und haut ab. Winnetou and the Crossbreed (1966)
Don't overload the horses.Packt nicht so viel auf die Gäule. Winnetou and the Crossbreed (1966)
Yes, particularly bad luck. He had 400 better horses at home.Besonderes Pech, weil er vierhundert bessere Gäule zu Hause im Stall hatte. Waterloo (1970)
Okay, but hurry up!Los, ihr Gäule. Companeros (1970)
Outside the valley is the most beautiful and and horses that I've seen.Er hat wenige Meilen hinter der Grenze eine prachtvolle Herde Zuchtgäule. They Call Me Trinity (1970)
Go get your horses. Put one under my saddle.Du schaffst eure Gäule da rüber und montierst einen unter meinen Sattel. Trinity Is Still My Name (1971)
Then "tired joe" is showing up and couldn't think of anything better than to give away the horses to starvelings.Da kreuzt der müde Joe auf und hatte nichts Besseres zu tun, als die Gäule ein paar Hungerleidern zu schenken. Trinity Is Still My Name (1971)
You'II pop round to the betting shop and put the odd 50 pence "on the nags", forgetting they ever meant more to you than bearers of little profits and losses.Du wirst im Wettbüro ab und an eine Münze "auf die Gäule" setzen, ohne daran zu denken, dass sie dir einst mehr bedeuteten als Gewinn und Verlust. Equus (1977)
Now I know why they call them nags.Jetzt weiß ich, warum man sie blöde Gäule nennt. Bob Hope (1978)
And them broncs of yours are the smartest I've ever seen.Cleverere Gäule als deine habe ich noch nie gesehen. Comes a Horseman (1978)
Just two. (tense music)Ihr hoppelt mit zwei Gäulen nach Hause. Buddy Goes West (1981)
Cloud of dust, fiery horse...Staubwolke, edle Gäule... When You Comin' Back, Range Rider?: Part 1 (1983)
Damned Iechers!Die verfluchten Gäule! Vassa (1983)
-What do you know about horses?- Was weißt du schon von Gäulen? My New Partner (1984)
The horses are running as well.Die Gäule rennen auch. My New Partner (1984)
It's all about horses.Dort geht es nur um Gäule. My New Partner (1984)
They only live for their horses.Man lebt dort nur für die Gäule. My New Partner (1984)
Come here. You filthy strumpets!Ihr dreckigen Gäule! Ladyhawke (1985)
These other nags'll die.Die anderen Gäule fallen zurück. Let It Ride (1989)
Horses don't know what they're running after and neither do we.Gäule wissen nicht, wem sie hinterherrennen, und wir auch nicht. My New Partner at the Races (1990)
-Go back to your horses.- Geh zurück zu deinen Gäulen. My New Partner at the Races (1990)
Rowing takes beasts of labor.Ein Achter braucht Ackergäule. Indochine (1992)
He's a finer build than the other horses, though.Er ist edler gebaut als die anderen Gäule hier. Black Beauty (1994)
If wishes were horses, beggars would ride.Wenn Wünsche Gäule wären, würde jeder Bettler reiten. Surviving Picasso (1996)
I shall endeavour to become more cynical with each passing day, look gift horses squarely in the mouth, and find clouds in every silver lining.Ich werde mich bemühen, jeden Tag zynischer zu werden, geschenkten Gäulen ins Maul zu sehen und in jeder Suppe ein Haar zu finden. Inter Arma Enim Silent Leges (1999)
You see the horses?Siehst du die Gäule? The Bracebridge Dinner (2001)
I got here as fast as I could. I wore out several horses and came in such haste that my new carriage was left in splinters.Ich ritt gleich auf Ihr Befehl, und habe viele Gäule totgehetzt, bin hundert Mal gestürzt so dass von meiner Kalesche nur noch Splitter irgendwo am Wege liegen. The Revenge (2002)
- Are you breeding giant horses?- Riesengäule züchten? Application Anxiety (2002)
The horses there have big and beautiful eyes, just like yoursDie Gäule hatten so schöne große Augen wie du. Ruby & Quentin (2003)
- I don't know who I fancy more, her or...- Die Gäule sind fast besser als sie. Free Jimmy (2006)
Okay, people!Ok, mit uns sind die Gäule durchgegangen. The Ex (2006)
We got more than a few sore-footed cavvies, so let's picket them in the river mud for a day and cool them hooves out.Wir haben einige wund gelaufene Gäule, binden wir sie also einen Tag im Flußschlamm an und lassen ihre Hufe kühlen. Broken Trail (2006)
Where would you like me to put these cavvies?Wo soll ich die Gäule hinbringen? Broken Trail (2006)
Look, I can assure you it wasn't my intention to upset the apple cart.Sie können sicher sein, dass ich nicht vorhabe, hier die Gäule scheu zu machen. Hot Fuzz (2007)
Yeah,  'cause we all sell apples round here, don't we?Ja. Weil wir hier auf dem Land auch alle Gäule haben. Hot Fuzz (2007)
–Your dad sells apples, Andy.- Dein Vater hat 'n paar Gäule, Andy. Hot Fuzz (2007)
But get this... my boy's so strong in the joints, that... the 4 horses were torn in two from the effort.Der Lümmel hatte so muskulöse Fußgelenke, dass er 4 Gäule glatt in 2 gerissen hat. Asterix at the Olympic Games (2008)
Are you the world famous Flying Forces who never give up, no matter what... or íust a bunch of frightened...Seid ihr die weltberühmte fliegende Truppe, die niemals aufgibt? Oder nur ein Haufen lahmer Ackergäule? The Flight Before Christmas (2008)
Watch the ponies?Auf die Gäule aufpassen? Lucky Luke (2009)
He found his horses two days later.Nach zwei Tagen fand er seine Gäule. Cursed Is the Country (2009)
Two horses!Gäule. The Robbers (2009)
A horse is worth more way more than what we took from you!Die zwei Gäule, da drüben an der Mauer. Wie viel bringt ein Gaul ein? The Robbers (2009)
Fuck the horse.Scheiß auf die Gäule. Nights in Ballygran (2010)
Hey, Iet's not get ahead of yourself here, okay?Immer langsam mit den jungen Gäulen, ja? Safety Not Guaranteed (2012)
Mother inherited him when the neighbour sold off their nags for sports cars.Mutter hat ihn geerbt, als die Nachbarn ihre Gäule durch schnelle Autos ersetzen wollten. Murder in the Dark (2012)
You know what they say about gift horses.Du weißt, was man über geschenkte Gäule sagt. Shall We Gather at the River (2012)
You brought two too many.Du hast zwei Gäule zu viel mitgebracht. Gallowwalkers (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
MCGAULEY

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gaul { m } | Gäule { pl }nag; hack | nags [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top