ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

all the art of living lies in a fine mingling of letting go and holding on.

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -all the art [...] holding on.-, *all the art [...] holding on.*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"All the art of living lies in a fine mingling of letting go and holding on.""ศิลปะของการใช้ชีวิต อยู่ที่การผสมผสานกันให้ดี ระหว่างการปล่อยวางและการยึดมั่น Unknown Subject (2012)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

"All ( AO1 L) the ( DH AH0) art ( AA1 R T) of ( AH1 V) living ( L IH1 V IH0 NG) lies in ( L AY1 Z IH0 N) a ( AH0) fine ( F AY1 N) mingling ( M IH1 NG G AH0 L IH0 NG) of ( AH1 V) letting ( L EH1 T IH0 NG) go ( G OW1) and ( AH0 N D) holding on ( HH OW1 L D IH0 NG AA1 N)."

 


 
All
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
art
  • ความสามารถ: ทักษะ [Lex2]
  • ทักษะทางศิลปะ[Lex2]
  • ที่เกี่ยวกับงานศิลป์[Lex2]
  • ผลงานทางศิลปะ: ศิลปกรรม, งานศิลปะ, งานศิลป์ [Lex2]
  • ศิลป์: ศิลป [Lex2]
  • |die, pl. Arten| ประเภท, ชนิด [LongdoDE]
  • (n) ศิลปะ,ฝีมือ,ความสามารถ,อุบาย,เล่ห์กระเท่ห์ [Nontri]
  • /AA1 R T/ [CMU]
  • (proper noun) /'aːt/ [OALD]
  • (n) /'aːt/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
living
  • กลุ่มคนที่มีชีวิต[Lex2]
  • การครองชีพ: การทำมาหากิน [Lex2]
  • การดำรงชีวิต: การดำรงชีพ [Lex2]
  • กำลังคุ (ถ่าน): กำลังลุก [Lex2]
  • เกี่ยวกับคนที่มีชีวิตอยู่[Lex2]
  • งอกงาม: เจริญขึ้น [Lex2]
  • ที่มีสภาพตามธรรมชาติ: ไม่เปลี่ยนแปลง [Lex2]
  • ที่ยังใช้อยู่ (ภาษา): ที่ยังมีอยู่ [Lex2]
  • เพียงพอต่อการมีชีวิตอยู่: เหมาะสมกับการดำรงชีพ [Lex2]
  • มีชีวิตอยู่: ไม่ตาย [Lex2]
  • รูปแบบชีวิต: สภาพชีวิต [Lex2]
  • (ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่,ไม่ตาย,มีอยู่,แรง,ขะมักเขม้น,คุกรุ่น,ไหล,เกี่ยวกับการครองชีพ,ในสภาพธรรมชาติ,แน่นอนที่สุด,n. การดำรงชีพ,วิธีการครองชีพ,คนที่มีชีวิตอยู่,เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์) ###S. live,alive,-A. dead,dull [Hope]
  • (adj) มีชีวิตอยู่,ยังเป็นๆ,ซึ่งเป็นมนุษย์ [Nontri]
  • (n) การดำเนินชีวิต,มนุษย์,อาชีพ,การอยู่ [Nontri]
  • /L IH1 V IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n,adj) /l'ɪvɪŋ/ [OALD]
    [live]
  • ดำเนินชีวิต: ใช้ชีวิต [Lex2]
  • ต่อเข้ากับแหล่งพลังงานไฟฟ้า[Lex2]
  • ถ่ายทอดสด[Lex2]
  • ที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในปัจจุบัน[Lex2]
  • ประสบ[Lex2]
  • มีชีวิต: คงอยู่, เป็นๆ, ไม่ตาย [Lex2]
  • มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ): เต็มไปด้วยชีวิตชีวา [Lex2]
  • มีชีวิตอยู่[Lex2]
  • ไม่ด้าน (กระสุน)[Lex2]
  • ยังคงมีชีวิตอยู่[Lex2]
  • ยังคงอยู่ (ชีวิต, การกระทำ, ความทรงจำ)[Lex2]
  • ยังชีพด้วย: ประทังชีวิตด้วย [Lex2]
  • ยังไม่ระเบิด[Lex2]
  • ยืดหยุ่นได้ (คำไม่เป็นทางการ): เด้งได้ [Lex2]
  • ลุก (ถ่านไฟ): คุแดง [Lex2]
  • สนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่: ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน [Lex2]
  • สว่าง (สี): สดใส [Lex2]
  • อาจปะทุได้อีก[Lex2]
  • อาศัย: อยู่, พัก [Lex2]
  • (adj) มีชีวิต,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย,ขะมักเขม้น [Nontri]
  • (vi) อยู่,มีชีวิต,ดำเนินชีวิต,มีอายุ,อาศัยอยู่ [Nontri]
  • /L AY1 V/ [CMU]
  • /L IH1 V/ [CMU]
  • (v) /l'ɪv/ [OALD]
  • (adj,adv) /l'aɪv/ [OALD]
lies in
    [lie in]
  • นอนขี้เกียจอยู่บเตียงในตอนเช้า: หลับอย่างเกียจคร้านบนเตียง [Lex2]
  • นอนรอคลอด (คำเก่า)[Lex2]
  • ฝัง[Lex2]
  • ปรากฏอยู่ในรูปของ: มาในรูปของ, มีอยู่ใน [Lex2]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
fine
  • ดี: ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นดี, วิเศษ [Lex2]
  • สบายดี (สุขภาพ): สุขสบาย [Lex2]
  • อากาศแจ่มใส: ท้องฟ้าสดใส [Lex2]
  • ดี (ยอมรับได้): น่าพอใจ, พอใช้ได้ [Lex2]
  • ละเอียด: ประณีต, ละเอียดลออ [Lex2]
  • บาง: เรียวบาง, แบบบาง [Lex2]
  • สวยงาม: งาม, ชวนมอง [Lex2]
  • น่าพึงพอใจ[Lex2]
  • ปรับเป็นเงิน[Lex2]
  • ค่าปรับ: เงินค่าปรับ [Lex2]
  • (ไฟนฺ) {fined.fining,fines} adj. ดีเลิศ,เยี่ยม,ล้ำเลิศ,วิเศษ,ชั้นสูง,งดงาม,วิจิตร,หรูหรา,ประณีตไพเราะ,น่าชม,น่าฟัง,น่าดู,ละเอียดอ่อน,บอบบาง, (มีด) คม,ชำนาญ,บริสุทธิ์ adv. ดีเลิศ,เยี่ยม,ประณีต,ละมุนละไม,ละเอียดอ่อน. vi. บริสุทธิ์ขึ้น,ลดขนาดลง n. เงินค่าปรับ, [Hope]
  • (adj) ดี,วิเศษ,วิจิตร,งาม,ปลอดโปร่ง,ละเอียด,บอบบาง,ไพเราะ,น่าฟัง [Nontri]
  • (n) ค่าปรับ,ค่าสินไหม,ค่าปรับไหม [Nontri]
  • (vt) ปรับ [Nontri]
  • /F AY1 N/ [CMU]
  • /F IH1 N AH0 / [CMU]
  • (vt,n (count),adj,adv) /f'aɪn/ [OALD]
mingling
  • /M IH1 NG G AH0 L IH0 NG/ [CMU]
  • /M IH1 NG G L IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /m'ɪŋglɪŋ/ [OALD]
    [mingle]
  • ผสม[Lex2]
  • ร่วมมือกัน: ประสาน, เข้าร่วม [Lex2]
  • ผสม: ปนกัน, รวมกัน [Lex2]
  • (มิง'เกิล) v. ผสม,ปนกัน,รวมกัน,ประสาน,เข้าร่วม. ###SW. minglement n. mingler n. ###S. blend,mix [Hope]
  • (vt) ผสม,ระคน,ปน,มั่วสุม,ผสมผสาน [Nontri]
  • /M IH1 NG G AH0 L/ [CMU]
  • (v) /m'ɪŋgl/ [OALD]
letting
  • การอนุญาตให้เช่า [LongdoEN]
  • /L EH1 T IH0 NG/ [CMU]
  • (v,n (count)) /l'ɛtɪŋ/ [OALD]
    [let]
  • ปล่อยให้ผ่านไป[Lex2]
  • เป็นเหตุให้: ทำให้ [Lex2]
  • ให้เช่า: เช่า [Lex2]
  • อนุญาต: ให้, ยอม [Lex2]
  • จิ๋ว: เล็ก [Lex2]
  • (เลท) {let,let,let,letting,lets} vt. ให้,อนุญาต,ขอให้,ปล่อย,ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง,ลดลง) [Hope]
  • (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง [Nontri]
  • /L EH1 T/ [CMU]
  • (v,v,v,n (count)) /l'ɛt/ [OALD]
go
  • ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง [Lex2]
  • ผ่านไป (เวลา): ล่วงเลยไป [Lex2]
  • บรรลุ[Lex2]
  • เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น [Lex2]
  • หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ [Lex2]
  • ลาออก[Lex2]
  • ส่งเสียง[Lex2]
  • หมากล้อม[Lex2]
  • (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed [Hope]
  • (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ [Nontri]
  • /G OW1/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /g'ɒu/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
holding on
    [hold on]
  • จับไว้: ถือเอาไว้ [Lex2]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top