NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cease | (n) การสิ้นสุด, See also: การยุติ, การจบ, การหยุด, Syn. cessation |
cease | (vi) จบ, See also: ยุติ, สิ้นสุด, Syn. end |
cease | (vi) หยุด, Syn. discontinue, stop |
ceaseless | (adj) ไม่รู้จักจบ, See also: ไม่มีที่สิ้นสุด, ที่ไม่หยุด, Syn. continual, endless, unceasing, unending, Ant. discontinuous |
cease from | (phrv) หยุด, See also: เลิก |
cease-fire | (n) การหยุดรบ, See also: การยุติการสู้รบ, การตกลงหยุดสู้รบเพื่อการเจรจาหาสันติ, Syn. truce, armistece, cease-fire |
Hope Dictionary
cease | (ซีส) vi. หยุด, ยุติ, เลิก, เว้น, ตาย vt. หยุด, เลิก, Syn. quit -Conf. seize |
ceasefire | (ซีส'ไฟเออร์) n. การหยุดนิ่ง, การหยุดรบ |
ceaseless | adj. ไม่สิ้นสุด, ไม่รู้จักจบ, See also: ceaselessness n. |
decease | (ดิซีส') n. ความตาย vi. ตาย |
deceased | (ดิซีสทฺ') adj. ตายแล้ว, ไร้ชีวิต. n. คนตาย, Syn. dead |
surcease | (เซอซีส') n. การหยุด, การสิ้นสุด. vi. หยุดกระทำ, เลิก, สิ้นสุด, ยุติ. vt. หยุดกระทำ, จากไป, Syn. desist, come to an end |
Nontri Dictionary
cease | (vi, vt) ยุติ, เลิก, หยุด, สิ้นสุด, เว้น |
CEASE-cease-fire | (n) การหยุดยิง, การพักรบ |
ceaseless | (adj) ไม่รู้จักจบ, ไม่หยุดหย่อน, ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่เลิกรา |
decease | (n) คนตาย, ความตาย, การมรณกรรม |
decease | (vi) ตาย, มรณะ, สิ้นชีพ, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม |
deceased | (adj) ตาย, ที่สิ้นลม, ที่หมดลม, ที่สิ้นชีวิต |
deceased | (n) คนตาย, ผู้เสียชีวิต, ผู้ตาย |
surcease | (n) การสิ้นสุด, การหยุด, การยุติ, การเลิก |
surcease | (vt) สิ้นสุด, หยุด, ยุติ, เลิก |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cease fire | หยุดยิง (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cease to be binding | สิ้นความผูกพัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cease-and-desist order | คำสั่งทางราชการให้งดเว้นการกระทำ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cease-fire | การหยุดยิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดุ๊กดิ๊ก | (adv) ceaselessly, See also: non-stop, continuously, without cease, Example: สุนัขแกว่งหางดุ๊กดิ๊กเมื่อเห็นเจ้าของของมัน, Thai Definition: ลักษณะอาการไม่อยู่นิ่ง |
สะดุด | (v) discontinue, See also: cease, stop, Syn. หยุด, ชะงัก, ติดขัด, Ant. ราบรื่น |
หยุดยั้ง | (v) stop, See also: cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain, Syn. หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้าม, Ant. ปล่อย, Example: เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า |
ไม่หยุดหย่อน | (adv) incessantly, See also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example: โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก |
ยั้ง | (v) halt, See also: cease, pause, restrain, stop, discontinue, Syn. คงที่, ไม่เปลี่ยนแปลง, Example: ทางผู้ดำเนินงานจะต้องยั้งโครงการไว้จนกว่าจะแน่ใจว่างบประมาณมีเพียงพอจึงจะดำเนินการต่อไป |
วาย | (avd) ceaselessly, See also: without end, continuouslly, Syn. หาย, หยุด, Example: หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย |
ยุติปัญหา | (v) cease the problem, See also: end the problem, Syn. จบปัญหา, Ant. สร้างปัญหา, Example: ถ้าประธานาธิบดีถูกฆ่าตายหรือถูกโค่นอำนาจก็คงจะช่วยยุติปัญหาต่างๆ ได้ทันที |
มิรู้วาย | (adv) endlessly, See also: ceaselessly, interminably, Syn. ไม่รู้วาย |
รา | (v) cease, See also: stop, give up, abate, reduce, die down, Syn. หยุด, เลิก, ร้างไป, Example: ทั้งสองฝ่ายต่างรากันไป และไม่มีใครกล้าข่มกันอย่างหักหาญ, Thai Definition: ค่อยๆ เลิกไป |
หย่า | (v) stop, See also: cease, wean, withdraw, halt, give up, Syn. เลิก, หยุด, Example: แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อายุกษัย | [āyukasai] (n) EN: death ; decease FR: mort [ f ] ; décès [ m ] |
ชะงัก | [cha-gnak] (v) EN: stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt |
หายโกรธ | [hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed FR: être apaisé ; être calmé |
ห้ามล้อ | [hāmlø] (v) EN: brake ; stop ; cease FR: freiner |
เลิก | [loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer |
มรณะ | [mørana] (adj) EN: dying ; deceased ; dead ; funereal FR: mortel ; de mort |
ผู้ล่วงลับ | [phūlūanglap] (n) EN: deceased ; departed ; dead person FR: défunt [ m ] ; disparu [ m ] ; mort [ m ] |
ผู้ตาย | [phūtāi] (n) EN: deceased ; decedent ; dead person FR: défunt [ m ] ; mort [ m ] ; disparu [ m ] |
สงบศึก | [sa-ngop seuk] (n, prop) EN: armistice ; cease fighting FR: armistice [ m ] ; cessez-le-feu [ m ] ; trêve [ f ] |
สงบศึก | [sa-ngop seuk] (v, exp) EN: cease fighting FR: cesser les hostilités |
CMU Pronouncing Dictionary
cease | |
ceased | |
ceaser | |
ceases | |
ceasefire | |
ceaseless | |
cease-fire | |
ceasefires | |
ceaselessly |
Oxford Advanced Learners Dictionary
cease | |
ceased | |
ceases | |
ceaseless | |
cease-fire | |
cease-fires | |
ceaselessly |
WordNet (3.0)
cease | (n) (`cease' is a noun only in the phrase `without cease') end |
ceaseless | (adj) uninterrupted in time and indefinitely long continuing, Syn. constant, unremitting, perpetual, incessant, never-ending, unceasing |
discontinue | (v) put an end to a state or an activity, Syn. quit, stop, give up, cease, lay off, Ant. continue |
end | (v) have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical, Syn. cease, terminate, finish, stop, Ant. begin |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Cease | v. i. The poor shall never cease out of the land. Deut. xv. 11. |
Cease | v. t. To put a stop to; to bring to an end. [ 1913 Webster ] But he, her fears to cease Cease, then, this impious rage. Milton [ 1913 Webster ] |
Cease | n. Extinction. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
Ceaseless | adv. Without intermission or end. [ 1913 Webster ] |
Ceaseless | a. Without pause or end; incessant. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
停火 | [停 火] cease fire #13,524 [Add to Longdo] |
变心 | [变 心 / 變 心] cease to be faithful #33,682 [Add to Longdo] |
停火协议 | [停 火 协 议 / 停 火 協 議] cease fire agreement [Add to Longdo] |
停火线 | [停 火 线 / 停 火 線] cease-fire line [Add to Longdo] |
阿鼻 | [阿 鼻] Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth [Add to Longdo] |
阿鼻地狱 | [阿 鼻 地 狱 / 阿 鼻 地 獄] Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells; fig. hell; hell on earth [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Unterlassungsanordnung { f } | cease and desist order [ Am. ] [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
死 | [し, shi] (n, n-suf) (1) death; decease; (2) (arch) (See 五刑) death penalty (by strangulation or decapitation); (P) #1,412 [Add to Longdo] |
鬼 | [おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1,815 [Add to Longdo] |
死者 | [ししゃ, shisha] (n) casualty; deceased; (P) #4,843 [Add to Longdo] |
故 | [ゆえ, yue] (pref) the late (deceased) #6,374 [Add to Longdo] |
考 | [こう, kou] (n) (1) thought; (n-suf) (2) report on one's investigation into ...; (3) deceased father #7,530 [Add to Longdo] |
精霊 | [せいれい, seirei] (n) { Buddh } spirit of the deceased #7,803 [Add to Longdo] |
止める(P);已める;廃める | [やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo] |
諱 | [いみな;ただのみな, imina ; tadanomina] (n) (1) real name (of a deceased person or a noble); (2) (いみな only) (See 贈り名) posthumous name #10,570 [Add to Longdo] |
断絶 | [だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11,928 [Add to Longdo] |
故人 | [こじん, kojin] (n) the deceased; old friend; (P) #12,535 [Add to Longdo] |
Time: 0.0333 seconds, cache age: 5.67 (clear)