372 ผลลัพธ์ สำหรับ *gift*
ภาษา
หรือค้นหา: gift, -gift-Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
look a gift horse in the mouth | 1. to be ungrateful to someone who gives you something; to treat someone who gives you a gift badly. (Usually with a negative.), 2.to criticize or refuse to take something that has been offered to you |
gift | (n) ของขวัญ, See also: ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม, Syn. present |
gift | (n) พรสวรรค์, See also: ความสามารถพิเศษ, Syn. talent |
gifted | (adj) ซึ่งมีพรสวรรค์, See also: ซึ่งมีความสามารถพิเศษ, Syn. skillful, proficient, talented |
gift-wrap | (vt) ห่อเป็นของขวัญ, Syn. package |
have a gift for | (idm) มีพรสวรรค์, See also: มีความสามารถที่ให้โดยธรรมชาติหรือตั้งแต่เกิด |
have the gift of gab | (idm) สามารถใช้ภาษาได้ดีมาก |
look a gift horse in the mouth | (idm) หาข้อตำหนิ, See also: จับผิด |
gift | (กิฟทฺ) n. ของขวัญ, พรสวรรค์ vt. ให้, มอบให้ |
gifted | (กิฟ'ทิด) adj. มีพรสวรรค์, See also: giftedly adv. giftedness n, Syn. talented, able |
gift | (n) ของขวัญ, ของกำนัล, ของชำร่วย, ปัญญา, ความสามารถ, พรสวรรค์ |
gifted | (adj) สามารถ, มีพรสวรรค์, เก่ง, หลักแหลม |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
letter of gift | หนังสือยกให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
document of gift | หนังสือยกให้ (ทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gift | การให้, การให้โดยเสน่หา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gift causa mortis | การให้ที่มีผลเมื่อตายแล้ว [ ดู donatio mortis causa ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gift inter vivos | การให้ที่มีผลระหว่างมีชีวิต [ ดู donatio inter vivos ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gift tax | ภาษีการให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gift, imperfect | การให้ที่ไม่สมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
foregift | เงินจ่ายล่วงหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
engagement gift | ของหมั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
imperfect gift | การให้ที่ไม่สมบูรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
voluntary gift | การให้โดยสมัครใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tax, gift | ภาษีการให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gift books | หนังสือที่ระลึก [TU Subject Heading] |
Gift shops | กิ๊ฟชอพ [TU Subject Heading] |
Gift wrapping | การห่อของขวัญ [TU Subject Heading] |
Gifted children | เด็กปัญญาเลิศ [TU Subject Heading] |
Gifted persons | บุคคลปัญญาเลิศ [TU Subject Heading] |
Gifts | ของขวัญ [TU Subject Heading] |
Child, Gifted | เด็กที่มีพรสวรรค์ [การแพทย์] |
Gift | วัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาค, Example: Gift คือ วัสดุสารนิเทศที่ได้รับบริจาค การบริจาควัสดุสารนิเทศให้กับห้องสมุด อาจเป็นการบริจาคให้โดยบุคคล กลุ่มบุคคล องค์กร หรือห้องสมุดอื่น ๆ วัสดุที่ได้รับบริจาคส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่ห้องสมุดไม่ได้ร้องขอและห้องสมุดได้รับโดยไม่คาดคิด แต่ทรัพยากรสารสนเทศที่ขอรับบริจาคอาจเป็นทรัพยากรที่ห้องสมุดร้องขอ ทั้งนี้วัสดุที่ได้รับบริจาคจะถูกคัดเลือกเพื่อพิจารณานำเข้าห้องสมุด โดยให้สอดคล้องกับนโยบายการพัฒนาทรัพยากรของห้องสมุด หรือจำหน่ายออกไปโดยการขายหรือแลกเปลี่ยนกับกับห้องสมุดอื่น สำหรับการรับบริจาคหนังสือและวัสดุการศึกษาของห้องสมุด ห้องสมุดจำเป็นต้องมีเกณฑ์การรับบริจาคที่ต้องรับรู้ร่วมกันทั้งผู้ให้และผู้รับ เพื่อให้วัสดุสารนิเทศที่ได้รับมาสามารถสนับสนุนการเรียนการสอน การค้นคว้าวิจัย ได้ตรงตามหลักสูตร และตรงตามความต้องการของผู้ใช้ หากห้องสมุดไม่สามารถนำทรัพยากรห้องสมุดดังกล่าวออกให้บริการได้ ห้องสมุดควรมีนโยบายส่งต่อหรือนำหนังสือและวัสดุการศึกษาที่ได้รับบริจาคไปทำประโยชน์อย่างอื่น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
GIFT | (n, abbrev) Gamete Intrafallopian Transfer เป็นกระบวนการช่วยให้มีบุตรสำหรับคู่สมรสที่มีบุตรยาก โดยการนำไข่และอสุจิไปใส่ไว้ในท่อนำไข่ เพื่อให้เกิดการปฏิสนธิหรือรวมตัวกันตามธรรมชาติ |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีพรสวรรค์ | (v) be gifted, See also: be talented, Example: พระองค์ทรงมีพรสวรรค์ในทางการแต่งหนังสืออยู่ไม่น้อย, Thai Definition: มีความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่น |
อัจฉริยะ | (adj) genius, See also: bright, exceptional, outstanding, gift, Example: เด็กฉลาดคนนี้เข้าทดสอบเชาวน์ปัญญาแล้วถูกจัดอยู่ในกลุ่มเด็กอัจฉริยะ, Thai Definition: ที่มีความรู้ความสามารถเกินกว่าระดับปกติ |
เกียรตินิยม | (n) honor (degree), See also: honorary gift, Example: ทางคณะบอกว่าถ้าอยากได้เกียรตินิยม แม้เพียงอันดับสองก็ต้องสะสมคะแนนให้ได้ดีตั้งแต่ปีหนึ่ง, Thai Definition: ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้ |
ขันหมาก | (n) tray of gifts (from the groom to the bride's family), See also: tray containing betels and areca to the bride's home as a troth, Example: ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว, Thai Definition: ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน |
ความสามารถพิเศษ | (n) talent, See also: gift, Syn. พรสวรรค์, Count Unit: อย่าง |
ส่วย | (n) tribute, See also: gift, present, Syn. เครื่องบรรณาการ, ของกำนัล, Thai Definition: ของที่เรียกเก็บจากพื้นเมืองส่งเป็นภาคหลวงตามวิธีการเรียกเก็บภาษีอากรสมัยโบราณ |
เครื่องบรรณาการ | (n) tribute, See also: gift, present, Syn. ของขวัญ, ส่วย, ของกำนัล, Example: พระมหากษัตริย์ไทยทรงส่งเครื่องบรรณาการไปพระราชทานประธานาธิบดีอเมริกันหลายครั้ง, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี, ในบทประพันธ์ใช้ว่า บรรณา ก็มี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
เงินบริจาค | (n) donation, See also: gift, contribution, Syn. เงินช่วยเหลือ, Example: ชาวบ้านผู้ประสบอุทกภัยได้รับเงินบริจาคช่วยเหลือจากทางการกันอย่างทั่วถึง, Thai Definition: เงินที่สละให้เพื่อร่วมในกิจกรรมที่เป็นประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น เงินบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัย |
พรสวรรค์ | (n) gift, See also: talent, genius, Syn. คุณสมบัติพิเศษ, ความสามารถพิเศษ, Example: ความอดทนในการบินนับเป็นพรสวรรค์ที่ธรรมชาติมอบให้กับนกพิราบ, Thai Definition: ความสามารถพิเศษหรือคุณสมบัติเด่นของบุคคลที่มีมาแต่กำเนิด |
พรหมไทย | (n) parental gift, Example: พระกริ่งองค์นี้ถือเป็นพรหมไทยที่ฉันได้รับมาจากพ่อ, Thai Definition: ทานอันประเสริฐสุด, ของที่บิดามารดาให้ |
ปูนบำเหน็จ | (v) reward (with a gift), See also: give, distribute, allot, bestow, mete, Syn. ให้รางวัล, Example: รัฐบาลได้ปูนบำเหน็จให้เขาในฐานะที่ปฏิบัติงานได้ผล |
ให้รางวัล | (v) reward (with a gift), See also: give, distribute, allot, bestow, mete, Syn. ปูนบำเหน็จ, Example: รัฐบาลให้รางวัลแก่คณะของเขา ในฐานะที่ปฏิบัติงานได้ผลสำเร็จเกินคาด, Thai Definition: ให้สิ่งของโดยความชอบหรือเพื่อเป็นสินน้ำใจเป็นต้น |
ทักขิณา | (n) gift, See also: alms given to Buddhist monks, Syn. ทักษิณา, Thai Definition: ทานเพื่อผลอันเจริญ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
ทักษิณา | (n) gift, See also: alms given to Buddhist monks, Thai Definition: ของทำบุญ, Notes: (สันสกฤต) |
ทาน | (n) alms, See also: gift, donation, charity, Syn. การให้, การบริจาค, การแจก, Example: การให้ทานไม่เคยทำให้ใครจน, Thai Definition: สิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีสิ่งตอบแทน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
บรรณาการ | (n) tribute, See also: present, gift, Syn. ของขวัญ, ของถวาย, เครื่องบรรณาการ, Example: ประเทศราชต้องส่งบรรณาการให้เมืองหลวงทุกปี, Thai Definition: สิ่งที่ส่งไปให้ด้วยความเคารพนับถือหรือด้วยไมตรี |
บูชากัณฑ์เทศน์ | (v) offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai Definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น |
ประเคน | (v) hand (something) to a monk, See also: present an offering or gift to a Buddhist monk, Example: เขาประเคนอาหารแด่พระภิกษุ, Thai Definition: ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กำหนดไว้ |
เฉลียวฉลาด | (adj) clever, See also: intelligent, ingenious, talented, quick-witted, smart, gifted, apt, expert, Syn. มีไหวพริบ, ฉลาด, Ant. โง่, Example: เขาอายุประมาณ 25 ปี เป็นคนเฉลียวฉลาด สติปัญญาดี ความจำเป็นเลิศ |
ชำร่วย | (n) little gift, See also: little present, Syn. ของชำร่วย, Example: หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือแจกชำร่วยในงานศพ, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: ของตอบแทนผู้มาช่วยงานเช่นงานแต่งงานและงานศพ |
กำนัล | (n) present, See also: gift, Syn. ของขวัญ, ของกำนัล, Example: เขามอบเพชรเม็ดหนึ่งให้เป็นกำนัลแก่เธอ, Thai Definition: ของที่ให้กันด้วยความนับถือ |
กัณฑ์เทศน์ | (n) gifts of the Buddhist priests, Syn. เครื่องกัณฑ์, Example: ฉันทำบุญติดกัณฑ์เทศน์, Count Unit: กัณฑ์, Thai Definition: เครื่องไทยธรรมถวายพระเทศน์, สิ่งของสำหรับถวายพระเทศน์ |
ของกำนัล | (n) gift, See also: present, Syn. ของขวัญ, ของให้, ของฝาก, Example: เขาไม่ยอมรับของกำนัล, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: สิ่งของที่นำไปให้แก่ผู้ที่รักและนับถือ |
ของขวัญ | (n) gift, See also: present, Example: ชายหนุ่มให้แหวนเป็นของขวัญวันเกิดแก่แฟนสาว, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: สิ่งของที่ให้แก่เจ้าของขวัญ เมื่อเสร็จพิธีทำขวัญแล้ว |
ของชำร่วย | (n) souvenir, See also: keepsake, gift, Syn. ของแจก, ของที่ระลึก, ของตอบแทน, ของกำนัล, Example: คู่บ่าวสาวแจกน้ำหอมเป็นของชำร่วยแก่แขกที่มาร่วมงาน, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ของตอบแทนผู้มาช่วยงาน |
ของฝาก | (n) gift, See also: present, souvenir, Syn. ของที่ระลึก, ของกำนัล, Example: พ่อซื้อน้ำหอมเป็นของฝากจากฝรั่งเศส, Count Unit: ชิ้น |
ไทยทาน | (n) offering, See also: gifts, articles that are suitable for alms, alms, Syn. ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน, Example: พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ, Count Unit: ที่, ชุด, กอง, Notes: (บาลี) |
ไทยธรรม | (n) offering, See also: gifts, articles that are suitable for alms, alms, Syn. จตุปัจจัย, สิ่งของถวายพระ, เครื่องไทยธรรม, Count Unit: ที่, ชุด, กอง, Notes: (บาลี) |
ของถวาย | (n) offering/s, See also: gift, present (only to monks, royalty, spirits), Example: ท่านมาถึงสันติอโศก 21.20 น. มาพร้อมของถวาย กระเช้าผลไม้ และของกินของใช้อีกหนึ่งกล่อง, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: สิ่งของที่มอบให้ (ใช้แก่พระสงฆ์หรือเจ้านาย) |
ส่อแวว | (v) show (one's talent), See also: show one's gift, Example: เด็กชายธัญญาเริ่มส่อแววว่าจะเป็นนักอ่านตัวยงตั้งแต่เยาว์วัย, Thai Definition: แสดงให้รู้เป็นนัยๆ ว่าจะเป็นเช่นไร |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัจฉริยะ | [atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué |
บรรณาการ | [bannākān] (n) EN: tribute ; present ; gift FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ] |
บัตรสมนาคุณ | [bat sommanākhun] (n, exp) EN: gift coupon ; gift certificate |
บิณฑบาต | [binthabāt] (v) EN: go about with a bowl to receive food ; ask for as a gift ; beg alms ; receive food offerings FR: demander l'aumône |
บิณฑบาต | [binthabāt] (v) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour FR: demander la charité |
บริจาค | [børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer |
บูชากัณฑ์เทศน์ | [būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat |
ชำร่วย | [chamrūay] (n) EN: gift ; present FR: présent [ m ] ; cadeau [ m ] |
ชำร่วย | [chamrūay] (v) EN: gift presents to |
ฝีมือดี | [fīmeū dī] (adj) EN: skillful ; able ; expert ; proficient ; gifted FR: doué ; habile ; expérimenté |
กำนัล | [kamnan] (n) EN: gift ; present FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ] |
กำนัล | [kamnan] (n) EN: gift ; present FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ] |
กฐิน | [kathin] (n) EN: kathin ; kathin offerings ; gift of robes ; kathina |
เก่ง | [keng] (adj) EN: gifted ; able ; proficient ; adept ; expert ; apt ; capable ; good at ; smart (Am.) FR: doué ; capable ; compétent ; expert ; intelligent |
ขันหมาก | [khanmāk] (n) EN: tray of gifts (from the groom to the bride' s family) |
ของชำร่วย | [khøng chamrūay] (n, exp) EN: gift ; present ; keepsake ; small token of one's appreciation ; souvenir ; memento |
ของฝาก | [khøngfāk] (n) EN: present ; gift ; souvenir |
ของกำนัล | [khøngkamnan] (n) EN: gift ; present ; articles for giving FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ] ; article-cadeau [ m ] |
ของขวัญ | [khøngkhwan] (n) EN: gift ; present FR: cadeau [ m ] ; présent [ m ] |
ของสมนาคุณ | [khøng sommanākhun] (n, exp) EN: free gift |
ของแถม | [khøng thaēm] (n, exp) EN: premium ; gift |
เครื่องบรรณาการ | [khreūang bannākān] (n, exp) EN: tribute ; gift ; present |
ความสามารถพิเศษ | [khwāmsāmāt phisēt] (n, exp) EN: talent ; gift ; specific competencies FR: talent [ m ] ; don [ m ] |
เงินบริจาค | [ngoen børijāk] (n) EN: donation ; gift ; contribution FR: donation [ f ] |
ภาษีการให้ | [phāsī kān hai] (n, exp) EN: gift tax |
พรสวรรค์ | [phønsawan] (n) EN: gift ; special capacity ; divine gift ; special talent FR: talent [ m ] ; don [ m ] ; don de Dieu [ m ] |
ทำขวัญ | [thamkhwan] (n) EN: gift ; offering ; donation |
ทาน | [thān] (n) EN: alms ; gift ; donation ; charity FR: aumône [ f ] ; don [ m ] ; offrande [ f ] |
แวว | [waēo] (n) EN: talent ; gift ; genius ; endowment FR: talent [ m ] |
วาทศิลป์ | [wāthasin] (n) EN: art of speech ; eloquence ; oratory ; rhetoric ; gift of speech |
CMU Pronouncing Dictionary
GIFT | |
GIFTS | |
GIFTS | |
GIFTED | |
GIFTED | |
GIFTING | |
GIFTRUST | |
GIFTWARE | |
GIFT-HORSE |
Oxford Advanced Learners Dictionary
gift | |
gifts | |
gifted | |
gifting |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
才 | [才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just #148 [Add to Longdo] |
份 | [份] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy #870 [Add to Longdo] |
礼 | [礼 / 禮] gift; propriety; rite #2,105 [Add to Longdo] |
礼物 | [礼 物 / 禮 物] gift; present #2,565 [Add to Longdo] |
红包 | [红 包 / 紅 包] lit. money wrapped in red as a gift; a bonus payment; a kickback; a bribe #4,580 [Add to Longdo] |
赠送 | [赠 送 / 贈 送] give as a present; present as a gift #5,302 [Add to Longdo] |
礼品 | [礼 品 / 禮 品] gift; present #5,917 [Add to Longdo] |
天才 | [天 才] talent; gift; genius; talented; gifted #6,536 [Add to Longdo] |
天赋 | [天 赋 / 天 賦] gift; innate skill #9,826 [Add to Longdo] |
颖 | [颖 / 穎] clever; gifted #11,320 [Add to Longdo] |
贡 | [贡 / 貢] tribute; gifts #13,532 [Add to Longdo] |
才子 | [才 子] gifted scholar #21,831 [Add to Longdo] |
份子 | [份 子] one's share of a gift price #22,483 [Add to Longdo] |
天分 | [天 分] natural gift; talent #26,086 [Add to Longdo] |
馈赠 | [馈 赠 / 饋 贈] present (a gift) #26,454 [Add to Longdo] |
自作多情 | [自 作 多 情] to exaggerate one's sex-appeal; to imagine oneself to be a gift to the opposite sex #28,194 [Add to Longdo] |
受聘 | [受 聘] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo] |
厚礼 | [厚 礼 / 厚 禮] generous gifts #37,436 [Add to Longdo] |
禀赋 | [禀 赋 / 稟 賦] natural endowment; gift #38,986 [Add to Longdo] |
酬谢 | [酬 谢 / 酬 謝] to thank with a gift #45,868 [Add to Longdo] |
说客 | [说 客 / 說 客] persuasive speaker (often derogatory); the gift of the gab #46,286 [Add to Longdo] |
天资 | [天 资 / 天 資] innate talent; gift; flair; native resource; dowry #46,313 [Add to Longdo] |
还礼 | [还 礼 / 還 禮] to return a politeness; to present a gift in return #52,804 [Add to Longdo] |
伶牙俐齿 | [伶 牙 俐 齿 / 伶 牙 俐 齒] clever and eloquent (成语 saw); fluent; having the gift of the gab #55,451 [Add to Longdo] |
才子佳人 | [才 子 佳 人] gifted scholar and beautiful woman (pair of lovers in fiction) #55,934 [Add to Longdo] |
能说会道 | [能 说 会 道 / 能 說 會 道] can talk really well (成语 saw); the gift of the gab #56,006 [Add to Longdo] |
聘礼 | [聘 礼 / 聘 禮] betrothal gift #59,508 [Add to Longdo] |
投桃报李 | [投 桃 报 李 / 投 桃 報 李] toss a peach, get back a plum (成语 saw); to return a favor; to exchange gifts; Scratch my back, and I'll scratch yours. #67,275 [Add to Longdo] |
赍 | [赍 / 賫] a gift; a present; an offering #68,310 [Add to Longdo] |
随葬品 | [随 葬 品 / 隨 葬 品] burial goods; burial gifts #70,687 [Add to Longdo] |
寿桃 | [寿 桃 / 壽 桃] (myth.) peaches of immortality, kept by Xi Wangmu; fresh or confectionery peaches offered as a birthday gift #83,520 [Add to Longdo] |
出口成章 | [出 口 成 章] to speak like a printed book; quick and clever talking; the gift of the gab #84,657 [Add to Longdo] |
谢礼 | [谢 礼 / 謝 禮] honorarium; gift as thanks #87,271 [Add to Longdo] |
薄礼 | [薄 礼 / 薄 禮] humility term: my meager gift #90,059 [Add to Longdo] |
受礼 | [受 礼 / 受 禮] to accept a gift; to acknowledge greetings #90,307 [Add to Longdo] |
答礼 | [答 礼 / 答 禮] to return a courtesy; return gift #97,419 [Add to Longdo] |
贽 | [贽 / 贄] gifts to superiors #105,574 [Add to Longdo] |
留别 | [留 别 / 留 別] a departing gift; a souvenir on leaving; a poem to mark one's departure #120,992 [Add to Longdo] |
喜蛋 | [喜 蛋] red-painted eggs, traditional celebratory gift on third day after birth of new baby #124,297 [Add to Longdo] |
酬答 | [酬 答] to thank with a gift #138,489 [Add to Longdo] |
头角峥嵘 | [头 角 峥 嵘 / 頭 角 崢 嶸] promise of brilliant young person (成语 saw); showing extraordinary gifts #238,787 [Add to Longdo] |
出份子 | [出 份 子] to club together (to offer a gift); to hold a whip-round #271,810 [Add to Longdo] |
卑辞厚礼 | [卑 辞 厚 礼 / 卑 辭 厚 禮] humble expression for generous gift #339,809 [Add to Longdo] |
口齿伶俐 | [口 齿 伶 俐 / 口 齒 伶 俐] eloquent and fluent speaker (成语 saw); grandiloquence; the gift of the gab [Add to Longdo] |
奠仪 | [奠 仪 / 奠 儀] a gift of money to the family of the deceased [Add to Longdo] |
定礼 | [定 礼 / 定 禮] betrothal gift; bride-price [Add to Longdo] |
璧谢 | [璧 谢 / 璧 謝] decline (a gift) with thanks [Add to Longdo] |
璧还 | [璧 还 / 璧 還] return (a borrowed object) with thanks; decline (a gift) with thanks [Add to Longdo] |
花红 | [花 红 / 花 紅] flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc); a bonus; crab apple (Malus asiatica) [Add to Longdo] |
谢仪 | [谢 仪 / 謝 儀] honorarium; gift as thanks [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
内祝 | [うちいわい, uchiiwai] TH: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี EN: gifts for close relatives or friends |
Longdo Approved DE-TH
Gift | (n) |das, pl. Gifte| พิษ, สารที่เป็นพิษต่อร่างกาย |
vergiften | (vt) |vergiftete, hat vergiftet| วางยาพิษ |
etw./jmd. vergiften etw. | คนนั้นๆ หรือสิ่งนั้นๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิษ เช่น Der Müll von dieser Fabrik hat das Wasser im Fluß vergiftet. ของเสียจากโรงงานนี้ทำให้น้ำในแม่น้ำเสีย |
Giftpilz | |der, pl. Giftpilze| เห็ดที่เป็นพิษ |
DING DE-EN Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
歳(P);才(P) | [さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) #321 [Add to Longdo] |
与え | [あたえ, atae] (n) gift; godsend #1,103 [Add to Longdo] |
能 | [のう, nou] (n, n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) #3,688 [Add to Longdo] |
プレゼント | [purezento] (n) (1) present; gift; (vs) (2) to give a present or gift; (P) #5,343 [Add to Longdo] |
目録 | [もくろく, mokuroku] (n) (1) catalogue; catalog; inventory; index; list; (2) certificate indicating an impending gift; (P) #6,801 [Add to Longdo] |
珍しい(P);珍らしい(io) | [めずらしい, mezurashii] (adj-i) (1) unusual; rare; curious; (2) new; novel; (3) fine (e.g. gift); (P) #7,321 [Add to Longdo] |
返し | [かえし, kaeshi] (n) (1) reversal; return; (2) (See お返し・1) return gift; return favour (favor) #8,671 [Add to Longdo] |
俊彦 | [しゅんげん, shungen] (n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P) #8,961 [Add to Longdo] |
寄贈 | [きぞう(P);きそう, kizou (P); kisou] (n, vs) donation; presentation; gift; (P) #9,553 [Add to Longdo] |
贈呈 | [ぞうてい, zoutei] (n, vs, adj-no) presentation (e.g. of a gift, etc.); (P) #15,342 [Add to Longdo] |
贈り物(P);贈物(P) | [おくりもの, okurimono] (n) present; gift; (P) #16,045 [Add to Longdo] |
ギフト | [gifuto] (n) gift; (P) #16,408 [Add to Longdo] |
恩賜 | [おんし, onshi] (n) Imperial gift; (P) #19,145 [Add to Longdo] |
祝い(P);祝 | [いわい, iwai] (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) #19,898 [Add to Longdo] |
見舞い(P);見舞 | [みまい, mimai] (n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P) #19,932 [Add to Longdo] |
お歳暮(P);御歳暮 | [おせいぼ, oseibo] (n) (See 歳暮) end of the year; year-end gift; (P) [Add to Longdo] |
お持たせ;御持たせ | [おもたせ, omotase] (n) (hon) (uk) (abbr) (See 御持たせ物) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo] |
お持たせ物;御持たせ物 | [おもたせもの, omotasemono] (n) (hon) (See お持たせ) gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift) [Add to Longdo] |
お祝い(P);御祝い;お祝;御祝 | [おいわい, oiwai] (n, vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) [Add to Longdo] |
お中元(P);御中元 | [おちゅうげん, ochuugen] (n) (See 中元・2) Bon Festival gifts; (P) [Add to Longdo] |
お年玉(P);御年玉 | [おとしだま, otoshidama] (n) (See 年玉) New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors); (P) [Add to Longdo] |
お返し(P);御返し | [おかえし, okaeshi] (n, vs) (1) return gift; return favour (favor); (2) revenge; (3) change (in a cash transaction); (P) [Add to Longdo] |
つまらない物ですが;詰まらない物ですが;詰らない物ですが | [つまらないものですが, tsumaranaimonodesuga] (exp) (uk) "It's not much, but..." (phrase often used when giving gifts) [Add to Longdo] |
のしを付ける;熨斗を付ける | [のしをつける, noshiwotsukeru] (exp, v1) (uk) to make a gift of [Add to Longdo] |
ギフトカード | [gifutoka-do] (n) gift card; gift certificate [Add to Longdo] |
ギフトクーポン | [gifutoku-pon] (n) gift coupon [Add to Longdo] |
ギフトショップ | [gifutoshoppu] (n) gift shop [Add to Longdo] |
ギフトチェック | [gifutochiekku] (n) gift check; gift cheque [Add to Longdo] |
ギフトパッケージ | [gifutopakke-ji] (n) gift package [Add to Longdo] |
ギフト券 | [ギフトけん, gifuto ken] (n) gift certificate; gift voucher [Add to Longdo] |
ポチ袋;ぽち袋;点袋 | [ポチぶくろ(ポチ袋);ぽちぶくろ(ぽち袋;点袋), pochi bukuro ( pochi fukuro ); pochibukuro ( pochi fukuro ; ten fukuro )] (n) (See お年玉・おとしだま) decorative paper envelope for giving New Year's gifts (usu. money given to children) and congratulatory gifts [Add to Longdo] |
ミツグ君 | [ミツグくん, mitsugu kun] (n) (sl) (See 貢ぐ) man who is easily compelled into giving a woman gifts; a man only used to receive gifts from [Add to Longdo] |
一芸一能 | [いちげいいちのう, ichigeiichinou] (n) (excelling in) one area or skill; (being skilled or gifted in) one certain area [Add to Longdo] |
引き菓子 | [ひきがし, hikigashi] (n) ornamental gift cakes [Add to Longdo] |
引き出物;引出物 | [ひきでもの, hikidemono] (n) gift; souvenir [Add to Longdo] |
引き物 | [ひきもの, hikimono] (n) a gift [Add to Longdo] |
英才;穎才;鋭才 | [えいさい, eisai] (n) (1) genius; brilliance; unusual talent; (2) gifted person; person of unusual talent [Add to Longdo] |
英才教育 | [えいさいきょういく, eisaikyouiku] (n) gifted education; special education for gifted children [Add to Longdo] |
花を贈る | [はなをおくる, hanawookuru] (exp, v5r) to give flowers as a gift [Add to Longdo] |
臥竜鳳雛 | [がりょうほうすう, garyouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel [Add to Longdo] |
寄贈品 | [きぞうひん, kizouhin] (n) gift [Add to Longdo] |
義理チョコ | [ぎりチョコ, giri choko] (n) obligatory-gift chocolate [Add to Longdo] |
義理一遍 | [ぎりいっぺん, giriippen] (n, adj-na, adj-no) perfunctory; going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.) [Add to Longdo] |
金一封 | [きんいっぷう, kin'ippuu] (n) gift of money (contained in an envelope) [Add to Longdo] |
金券ショップ | [きんけんショップ, kinken shoppu] (n) shop where one can buy and sell gift certificates and other coupons [Add to Longdo] |
金包 | [きんぽう, kinpou] (n) envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift [Add to Longdo] |
恵存 | [けいそん;けいぞん, keison ; keizon] (n) message appended to a note accompanying a gift, requesting the recipient to keep the gift at hand [Add to Longdo] |
景品 | [けいひん, keihin] (n) (1) gift; premium; freebie; giveaway; something additional; an extra; (2) prize (lottery drawing, pachinko, etc.); (3) party favor (favour); (P) [Add to Longdo] |
景物 | [けいぶつ, keibutsu] (n) natural features; scenery; a premium; gift [Add to Longdo] |
結び切り;結びきり | [むすびきり, musubikiri] (n) type of ribbon fastening used on wedding gifts, get-well gifts, etc. [Add to Longdo] |
COMPDICT JP-EN Dictionary
寄贈 | [きぞう, kizou] donation, gift [Add to Longdo] |
JDDICT JP-DE Dictionary
中毒 | [ちゅうどく, chuudoku] Vergiftung [Add to Longdo] |
有毒 | [ゆうどく, yuudoku] giftig [Add to Longdo] |
毒 | [どく, doku] GIFT [Add to Longdo] |
毒殺 | [どくさつ, dokusatsu] Giftmord, Vergiftung [Add to Longdo] |
毒舌 | [どくぜつ, dokuzetsu] giftige_Zunge, boese_Zunge [Add to Longdo] |
毒草 | [どくそう, dokusou] giftige_Pflanze [Add to Longdo] |
毒薬 | [どくやく, dokuyaku] Gift [Add to Longdo] |
解毒剤 | [げどくざい, gedokuzai] Gegenmittel, Gegengift [Add to Longdo] |
鉛毒 | [えんどく, endoku] Bleivergiftung [Add to Longdo] |
麻薬 | [まやく, mayaku] Rauschgift, Narkotikum [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0313 seconds, cache age: 84.73 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม