assume แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


93 ผลลัพธ์ สำหรับ assume
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -assume-, *assume*
Possible hiragana form: あっすめ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
assume(vt) ทึกทักเอา, See also: คิดว่าเป็นจริง, Syn. suppose, presume, presuppose
assume(vt) ยอมรับ, See also: รับผิดชอบ
assume(vt) รับ, See also: รับเอา, Syn. seize, take
assume(vt) แสร้ง, See also: เสแสร้งเป็น, Syn. pretend, feign
assumed(adj) ปลอม, See also: เสแสร้ง, Syn. pretended

Hope Dictionary
assume(อะซูม') vt., vi. สันนิษฐาน, นึกเอา, สมมุติ, รับ, ครอง, ยึดเอาดื้อ ๆ , ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง, แสดง, ปรากฎ, เสแสร้ง, Syn. embrace, adapt, don, Ant. renounce, abjure
assumed(อะซูมดฺ') adj. เสแสร้ง, ซึ่งสันนิษฐาน, Syn. fictitious, pretended, false

Nontri Dictionary
assume(vt) สมมุติ, สันนิษฐาน, ทึกทัก

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
assumeรับเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumed decimal pointจุดทศนิยมสมมุติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
assumed meanมัชฌิมสมมุติ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Assumeคาดคะเน [การแพทย์]

WordNet (3.0)
assume(v) take to be the case or to be true; accept without verification or proof, Syn. take for granted, presume
assume(v) take on titles, offices, duties, responsibilities, Syn. take on, take over, adopt
assume(v) take on a certain form, attribute, or aspect, Syn. acquire, take, adopt, take on
assume(v) occupy or take on, Syn. strike, take, take up
assume(v) seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession, Syn. usurp, seize, take over, arrogate
assume(v) take up someone's soul into heaven
bear(v) take on as one's own the expenses or debts of another person, Syn. take over, assume, accept
simulate(v) make a pretence of, Syn. sham, feign, assume
wear(v) put clothing on one's body, Syn. put on, get into, don, assume

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Assume

v. t. [ imp. & p. p. Assumed p. pr. & vb. n. Assuming. ] [ L. assumere; ad + sumere to take; sub + emere to take, buy: cf. F. assumer. See Redeem. ] 1. To take to or upon one's self; to take formally and demonstratively; sometimes, to appropriate or take unjustly. [ 1913 Webster ]

Trembling they stand while Jove assumes the throne. Pope. [ 1913 Webster ]

The god assumed his native form again. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To take for granted, or without proof; to suppose as a fact; to suppose or take arbitrarily or tentatively. [ 1913 Webster ]

The consequences of assumed principles. Whewell. [ 1913 Webster ]

3. To pretend to possess; to take in appearance. [ 1913 Webster ]

Ambition assuming the mask of religion. Porteus. [ 1913 Webster ]

Assume a virtue, if you have it not. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To receive or adopt. [ 1913 Webster ]

The sixth was a young knight of lesser renown and lower rank, assumed into that honorable company. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To arrogate; usurp; appropriate. [ 1913 Webster ]

Assume

v. i. 1. To be arrogant or pretentious; to claim more than is due. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

2. (Law) To undertake, as by a promise. Burrill. [ 1913 Webster ]

Assumed

a. 1. Supposed. [ 1913 Webster ]

2. Pretended; hypocritical; make-believe; as, an assumed character. [ 1913 Webster ]

Assumedly

adv. By assumption. [ 1913 Webster ]

Assument

n. [ L. assumentum, fr. ad + suere to sew. ] A patch; an addition; a piece put on. [ Obs. ] John Lewis (1731). [ 1913 Webster ]

Assumer

n. One who assumes, arrogates, pretends, or supposes. W. D. Whitney. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I assume you weren't the best of friends? งั้นก็เดาได้ว่า คุณไม่ใช่เพื่อนสนิทเขา? Basic Instinct (1992)
I assume you know Adam T owers was killed. ฉันเดาว่าคุณต้องรู้ว่า อดัม ทาวเวอร์โดนฆาตกรรม Basic Instinct (1992)
Assuming because something heroic was done, a white man done it. แล้ว คุณลุงขวานคู่ไปไหนสะล่ะ ห๊ะ Hero (1992)
Well, I assumed you were always trying to diet or something. ผมก็นึกว่าคุณพยายาม จะไดเอตหรืออะไรพวกนั้นซะอีก The Joy Luck Club (1993)
Assume fallback position. ) Roger, Red Bird. Squeeze (1993)
You'll leave town immediately or assume the consequences of intense indiscretion. คุณต้องรีบออกจากเมือง ทันที... . ..หรือนึกถึงผลที่จะตามมา จากความพยายามที่จะปากโป้ง Squeeze (1993)
That's assuming Blatch is even still there. ที่สมมติว่าบลัทช์ยังคงมี The Shawshank Redemption (1994)
I haven't seen a deed, but assume the villa is yours. ผมไม่เคยเห็นโฉนด แต่คิดว่าเป็นคฤหาสน์ของคุณ Don Juan DeMarco (1994)
May I assume that... the upshot of all this is that you will not be easing gracefully into retirement? ขอฉันสมมุตินะว่า ผลสรุปของเรื่องทั้งหมดนี้ ก็คือคุณจะไม่ยอมเกษียณอย่างสงบใช่ไหม Don Juan DeMarco (1994)
Assuming you went somewhere. นายต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งสิ In the Mouth of Madness (1994)
Since I assume you also have nothing to hide... ผมจ้างคุณเข้ามาทำงาน ก็ไม่ได้ปิดบังอะไรคุณ In the Mouth of Madness (1994)
Spike I think we could assume the stream gets pretty rough up ahead. ต้นหลิวเรียงรายอยู่ 2 ฟากฝั่ง แซมด้วยต้นลำพูเป็นระยะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assumeCentral Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
assumeHe assumed an aggressive attitude toward me.
assumeHe assumed a new identity.
assumeHe assumed full responsibility for it.
assumeHe assumed that the man was hiding something from him.
assumeHe assumed that the train would be on time.
assumeHe assumed the leadership of the political party.
assumeHe is not such a fool as you assumed him to be.
assumeHitler assumed power in 1933.
assumeI am assumed to go to London.
assumeI assumed that she was there.
assumeI assume that this idea will work well.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คั่วตำแหน่ง(v) assume the position, Example: เขาเป็นรุ่นพี่ที่คุณควรจำไว้ให้ดี เผื่อจะมีโอกาสคั่วตำแหน่งรัฐมนตรีกับเขาบ้าง, Thai Definition: ให้ได้รับตำแหน่ง
สมมติ(v) suppose, See also: assume, Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมุติ
สมมุติ(v) suppose, See also: assume, Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมติ
เหมา(v) presume, See also: assume, take for granted, Syn. ทึกทัก, Example: การสอบสวนของตำรวจในคดีนี้ได้ถูกเหมารวมว่ามีผู้มีอิทธิพลอยู่เบื้องหลัง, Thai Definition: คิดเอาเอง, สรุปเอาเอง
อุปโลกน์(v) suppose, See also: assume, Syn. สมมติ, Example: ฉายาที่เขานิยมอุปโลกน์ขึ้นมักจะว่าไปตามรูปลักษณ์ของแต่ละบุคคล
นึกไว้(v) expect, See also: assume, think, suppose, reckon, imagine, surmise, Syn. คิดไว้, หวังไว้, Example: ผลตอบรับของสินค้าตัวใหม่ไม่ได้เป็นตามที่เจ้าของนึกไว้
วางหน้า(v) assume one's face, See also: assume one's airs, make face, Syn. ตีหน้า, ตีสีหน้า, Example: เขาโดนเพื่อนๆ หัวเราะขบขันและล้อเลียน จนเขาวางหน้าไม่ถูก
สมมต(v) assume, See also: suppose, Syn. สมมติ, สมมุติ, ถือเอา, คิดเอา, Example: ผมสมมตว่า ถ้าพรุ่งนี้ฝนตก เราจะทำอย่างไร, Thai Definition: รู้สึกนึกเห็นอย่างต่างว่า
ตีขลุม(v) assume, See also: take what one is not entitled to, take some thing as one's own, claim another's wealth, cl, Syn. ตู่, ทึกทัก, ตีคลุม, ถือเอา, เหมาเอา, Example: เนื่องจากคนอ้วนส่วนมากชอบกินของหวาน เขาจึงตีขลุมเอาว่าน้ำตาลทำให้เป็นเบาหวาน ที่จริงแล้วไม่ใช่, Thai Definition: ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน
ตีเสียว่า(v) assume, See also: suppose, approximate, Syn. กะเอาว่า, ประมาณว่า, Example: ระยะทางจากบ้านไปวัดตีเสียว่า 5 กิโลเมตร, Thai Definition: ใช้แสดงว่าข้อความที่ตามมาเป็นการประมาณ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบกรับ[baēkrap] (v) EN: assume ; take on ; shoulder
แบกรับค่าใช้จ่าย[baēkrap khāchaijāi] (v, exp) EN: assume the costs ; assume the expenses
เก็ง[keng] (v) EN: estimate ; guess ; assume ; conjecture ; predict ; speculate ; expect  FR: spéculer ; deviner ; présumer ; conjecturer (litt.)
เก็งกำไร[kengkamrai] (v, exp) EN: speculate ; estimate ; assume the profit ; guess ; gamble  FR: boursicoter ; spéculer
เข้ารับตำแหน่ง[khao rap tamnaeng] (v, exp) EN: take up office ; assume a position
คั่วตำแหน่ง[khūa tamnaeng] (v, exp) EN: assume the position
กินนรรำ[kinnønram] (n) EN: Thai dancing posture; attitudes assumed in Siamese theatricals
เหมา[mao] (v) EN: presume ; assume ; take for granted ; take charge ; take the responsibility of doing sth ; take the whole lot  FR: assumer
นามแฝง[nāmfaēng] (n) EN: assumed name ; alias ; incognito ; pen name  FR: pseudonyme [ m ] ; nom d'emprunt [ m ] ; alias (adv.)
นึกเอาเอง[neuk ao ēng] (v, exp) EN: assume ; suppose ; guess ; surmise ; presume  FR: s'imaginer ; se figurer

CMU Pronouncing Dictionary
assume
assumed
assumes

Oxford Advanced Learners Dictionary
assume
assumed
assumes

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, ] assume, usurp #600,598 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
仮(P);仮り(io)[かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo]
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
就く(P);即く[つく, tsuku] (v5k) (1) (See 付く・つく・1) to ascend (the throne); to accede; (2) (就く only) to take (seat, position, course, etc.); to assume; (3) (就く only) to start (on a journey); to commence; to depart; (4) (就く only) to study (under teacher); to be an apprentice; (P) #12,618 [Add to Longdo]
被る(P);冠る[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19,775 [Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる[おたかくとまる, otakakutomaru] (v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs [Add to Longdo]
としたら[toshitara] (conj) if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ... [Add to Longdo]
とする[tosuru] (exp, vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention [Add to Longdo]
とすると[tosuruto] (conj) if we make ...; if we take ...; if we assume ...; (P) [Add to Longdo]
とすれば[tosureba] (conj) if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; (P) [Add to Longdo]
ガッツポーズ[gattsupo-zu] (n) triumphant pose assumed by an athlete (wasei [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
擬寸法集合体[ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] assumed-size aggregate [Add to Longdo]
想定した位取り[そうていしたいとり, souteishitaitori] assumed decimal scaling position [Add to Longdo]
想定した小数点[そうていしたしょうすうてん, souteishitashousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
想定小数点[そうていしょうすうてん, souteishousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
大きさ引継ぎ配列[おおきさひきつぎはいれつ, ookisahikitsugihairetsu] assumed-size array [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0256 seconds, cache age: 5.32 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม