left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

長い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -長い-, *長い*
Longdo Approved JP-TH
長い
[ながい, nagai](adj)ยาว
EDICT JP-EN Dictionary
長い(P);永い
[ながい, nagai](adj-i) (1) (長い only) long (distance); (2) long (time); lengthy; (P)#2194[Add to Longdo]
長いこと;長い事;永いこと;永い事
[ながいこと, nagaikoto](exp, adv) for a long time[Add to Longdo]
長いファイル名
[ながいファイルめい, nagai fairu mei](n) { comp } long file name[Add to Longdo]
長い間
[ながいあいだ, nagaiaida](exp, n-t) long interval[Add to Longdo]
長い茎の有る;長い茎のある
[ながいくきのある, nagaikukinoaru](exp) long-stemmed[Add to Longdo]
長い目
[ながいめ, nagaime](n) long-term view[Add to Longdo]
長い目で見る
[ながいめでみる, nagaimedemiru](exp, v1) to look at the long term[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You could be here for a long while.
長い間いることになるかもしれない。
Have I kept you waiting long?
長いことお待たせいたしました。
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
長いことお待たせして済みませんでした。今まで来客で忙しかったのです。
Have I kept you waiting long?
長いことお待たせしましたか。
It was long before I realized her real love.
長いことかかってようやく僕は、彼女の本当の愛に気付いた。 [ M ]
I have been silent for a long time.
長いことごぶさたしました。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
長いことチョコレート・ケーキを食べてないな。
We had a long wait for the bus.
長いことバスを待った。
I haven't seen you for ages.
長いこと会わなかったね。
Have I kept you waiting long?
長いこと待たせましたか。
I had not waited long before he arrived.
長いこと待たないうちに彼が到着した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My snake! Where am I going to get a long, thin coffin?
[JP]俺はこれからどこで、あの「長いの」を探せば良いんだ？What's Up, Tiger Lily? (1966)
We've known each other a long time, Nulty.
[JP]あんたとは長い付き合いだFarewell, My Lovely (1975)
Quite a while. (SPITS) - I watched you grow up, Ben.
[JP]長いですねThe Graduate (1967)
After tomorrow, I shall be a long time resting. Come on.
[JP]あさってからは長い休みが 取れるんだ、行こうGrand Prix (1966)
For far too long, the wrong roads have been taken.
[JP]我々は長い間 道を間違えていたTaxi Driver (1976)
- Been a widow very long?
[JP]一人になって 長いのか？Rough Night in Jericho (1967)
The long one. No luck this time.
[JP]長いほうだ ついてませんねStalker (1979)
I've been looking forward to this for a long time.
[JP](それを長いこと待ってたんだ)Star Wars: A New Hope (1977)
The long one will go.
[JP]長いのが先にStalker (1979)
One long match out of two long ones?
[JP]どうして 長いマッチを掴ませた？Stalker (1979)
- It feels like a long time.
[JP]- 長い時間居るみたいTaxi Driver (1976)
Have you done this for a long time?
[JP]長い事やってるのか、これを？The Wing or The Thigh? (1976)
JDDICT JP-DE Dictionary
長い
[ながい, nagai]lang[Add to Longdo]
長い間
[ながいあいだ, nagaiaida]lange (Zeit)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ