left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

直ぐ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -直ぐ-, *直ぐ*
EDICT JP-EN Dictionary
直ぐ
[すぐ, sugu](adj-na, adv, n) (1) (uk) immediately; at once; directly; (2) soon; before long; shortly; (3) easily; without difficulty; (4) right (near); nearby; just (handy); (P)[Add to Longdo]
直ぐに
[すぐに, suguni](adv) (uk) (See 直ぐ) instantly; immediately[Add to Longdo]
直ぐ様;すぐ様
[すぐさま, sugusama](adv) (uk) immediately; promptly[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
See to this matter right away, will you?
この件を直ぐに調べてくれ。
Go straight down this street and turn right at the third light.
この通りを真っ直ぐいって３つめの信号を右に曲がります。
The secret will soon get out.
その秘密は直ぐにもれるだろう。
I get depressed by the slightest things.
ちょっとしたことで直ぐに落ち込んでしまいます。
Oh, you'll get used to it soon!
まあ、直ぐになれますわよ。 [ F ]
If something goes wrong, you should attend to it at once.
何か上手く言っていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。
I am not very good at sizing people up quickly.
私は人をみて直ぐ判断するのはあまりうまくない。
Go straight, and you will find the station.
真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Go straight ahead.
真っ直ぐ行きなさい。
Look straight ahead.
真っ直ぐ前方を見てごらん。
He drew a straight line with his pencil.
彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。
He came straight up to me.
彼は真っ直ぐ僕のほうへちかづいてきました。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you've gotten past the energy shield... proceed directly to the rendezvous point.
[JP]敵艦を突破したら 真っ直ぐ集合地点を 目指してくださいStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'll be right back.
[JP]直ぐ戻ってくるHalloween (1978)
Why are we still moving towards it?
[JP]真っ直ぐ向かったままだぞ？Star Wars: A New Hope (1977)
Soon I shall close your eyes for ever!
[JP]永遠の眠りへと　わしはお前の 目を直ぐに閉ざしてやるSiegfried (1980)
She got stuck in a window. She'll be right here.
[JP]彼女窓に引っかかってた 直ぐ来るわHalloween (1978)
Dead ahead.
[JP]真っ直ぐだStar Wars: A New Hope (1977)
Right now?
[JP]今直ぐにだって？Live for Life (1967)
You can do as you wish, but I'm going.
[JP]真っ直ぐ行くぞStalker (1979)
Soon your senses will sink into deep, dark night, your limbs will be splayed, your mind will go blank.
[JP]直ぐに　夜と霧の中に お前の感覚が薄れていく お前の体は伸びてしまうSiegfried (1980)
- Soon.
[JP]- もう直ぐ。Live for Life (1967)
When I've learned fear I'll go out into the world! Quickly now!
[JP]恐れを学んだら 直ぐに世間へ出て行くのだ！Siegfried (1980)
Return soon to your anxious wife!
[JP]心配な妻のもとへ直ぐに 帰って来てください！Das Rheingold (1980)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ