บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
恥ずかしがる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-恥ずかしがる-
,
*恥ずかしがる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
恥ずかしがる
[はずかしがる, hazukashigaru]
(v5r) to be shy of; to be bashful; to be abashed; to blush
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You have no need to be ashamed.
何も
恥ずかしがる
必要はありません。
She may well be ashamed of her old clothes.
彼女が自分の古い服を
恥ずかしがる
のももっともだ。
She feel very shy in the presence of the opposite sex.
彼女は異性の前では非常に
恥ずかしがる
。
She's no shrinking violet.
彼女は人前で
恥ずかしがる
ような人ではありません。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be shy introduce him to your xiong di(brother) ]
[JP]
リー言ってやれ 俺が誰かを
恥ずかしがる
ことはない シャオン・ディーと彼に紹介してくれ
Rush Hour 3 (2007)
Oh, don't be shy, beautiful. Ghosts aren't jealous.
[JP]
恥ずかしがる
な 亡霊どもは嫉妬しない
Hellbound: Hellraiser II (1988)
Ain't no shame in that. You sure you're fit for duty there, soldier?
[JP]
- 別に
恥ずかしがる
事じゃないさ
Rango (2011)
Don't be shy.
[JP]
恥ずかしがる
なよ
Silent House (2011)
- You have nothing to be ashamed about.
[JP]
恥ずかしがる
事はないわ
Jersey Girl (2004)
What an embarrassment that must be!
[JP]
恥ずかしがる
ことはない!
Victor Frankenstein (2015)
Absolutely nothing to be ashamed of, Mr.s Reeves.
[JP]
恥ずかしがる
事はありませんよ リーヴスさん
The Empty Hearse (2014)
Do not be shy, I do not bite.
[JP]
恥ずかしがる
な
Elysium (2013)
Or is that Presbyterian modesty?
[JP]
恥ずかしがる
ことないわ
Gosford Park (2001)
The Dothraki think outsiders are ridiculous taking shame in the naked body.
[JP]
ドスラク人は他民族が 裸を
恥ずかしがる
のを馬鹿にしていた
The Mountain and the Viper (2014)
It is nothing to be ashamed of, Ahsoka.
[JP]
恥ずかしがる
ことはないよ、アソーカ
Jedi Crash (2009)
No call for embarrassment.
[JP]
恥ずかしがる
ようなことじゃない
Bloodshot (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ