บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ใบเกิด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ใบเกิด-
,
*ใบเกิด*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My birth certificate and arrest sheet was all you'd ever have to know I was alive.
มีแต่
ใบเกิด
และหมายจับเท่านั้น ที่ทำให้รู้ว่าผมยังมีชีวิตอยู่
Goodfellas (1990)
-The name for the certificate? -Anton. No.
ชื่อใน
ใบเกิด
? "แอนตั้น"
Gattaca (1997)
listen to me. i know you're stressed about this whole birth certificate thing. shh!
ฟังนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังเครียด เกี่ยวกับเรื่อง
ใบเกิด
ของเธอนี่ ชู่ววว
How Betty Got Her Grieve Back (2007)
amanda found a birth certificate that said that fey sommers was her real mother.
อแมนด้าเจอ
ใบเกิด
ที่บอกว่า เฟย์ ซอมเมอร์เป็นแม่แท้ ๆ ของเธอ
How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Funny thing is when I looked at your birth certificate...
ตลกดีเนอะเมื่อฉันมอง
ใบเกิด
เธอ
Chuck Versus the Cougars (2008)
Reid. Birth certificate to fill out.
รีด นี่มัน
ใบเกิด
นี่
The Uncanny Valley (2010)
They wrote it down twice on her birth certificate.
เราเขียนตั้งสองหนใน
ใบเกิด
เธอ
Back to School (2010)
Yes. When you signed the birth certificate,
ตอนที่คุณเซ็นรับรอง
ใบเกิด
The Undergraduates (2010)
No. No. Cool name.
ไม่ๆ ชื่อโดดเด้ง ตาม
ใบเกิด
เลยรึเปล่า
Horrible Bosses (2011)
Mozzie says you can create permanent identities without the baby birth certificates.
มอสซี่บอกว่าคุณสามารถ สร้างตัวตนถาวรได้ โดยไม่ต้องใช้
ใบเกิด
ของเด็ก
Scott Free (2011)
Shouldn't we be able to track down a birth certificate for one of them?
เราไม่สามารถหา
ใบเกิด
ของ คนใดคนหนึ่งได้เลยเหรอ
Identity Crisis (2012)
Long-form birth certificates are hard to get a hold of.
ใบสำเนา
ใบเกิด
ไม่สามารถหามาได้ง่ายๆ
Identity Crisis (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบเกิด
[baikoēt]
(n, exp)
EN:
birth certificate
FR:
acte de naissance [ m ] ; certificat de naissance [ m ] ; extrait d'acte de naissance [ m ]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ