บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
โดยไม่ได้รับอนุญาต
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-โดยไม่ได้รับอนุญาต-
,
*โดยไม่ได้รับอนุญาต*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In hopes of ensuring that, guards will no longer be allowed on the factory floor... without my authorization.
...
โดยไม่ได้รับอนุญาต
ฉันจะขอบคุณที่ร่วมมือ...
Schindler's List (1993)
Now, I am not a stranger to disrespect.
คุณปฏิบัติภารกิจวาติกัน
โดยไม่ได้รับอนุญาต
ิ
Mission: Impossible III (2006)
It's very rude to read my thoughts, or Mr Lensherr's, without our permission.
ไม่ดีเลยนะ ที่แอบอ่านความคิดของคนอื่น
โดยไม่ได้รับอนุญาต
ิ
X-Men: The Last Stand (2006)
What are you doing flying at night without authorization?
ทำไมขึ้นบินกลางคืน
โดยไม่ได้รับอนุญาต
Flyboys (2006)
I really dislike it when people touch my belongings without permission.
ฉันไม่ชอบเลยเวลาที่มีใครมาจับของๆฉัน
โดยไม่ได้รับอนุญาต
Bomui walcheu (2006)
Don't walk into other people's houses without permission just because you're Rui's girl!
อย่าเดินเข้าออกบ้านคนอื่น
โดยไม่ได้รับอนุญาต
ิ และเธอก็เป็นผู้หญิงของรูอิ
Boys Over Flowers (2005)
You have landed without authorisation.
คุณมาที่นี่
โดยไม่ได้รับอนุญาต
Live Free or Die Hard (2007)
Look, I appreciate your position, Mr Webley, but you can't go around chopping down other people's hedges without permission.
เราชื่นชมในการกระทำของคุณครับ คุณเว็บลีย์ แต่คุณไม่ควรไปตัดพุ่มไม้ของคนอื่น
โดยไม่ได้รับอนุญาต
ินะครับ ก็คงจะจริง
Hot Fuzz (2007)
All unauthorized.
โดยไม่ได้รับอนุญาต
Resident Evil: Extinction (2007)
WILLS: Sir, we have an unauthorized breach.
ท่านครับ เรามีการบุกรุก
โดยไม่ได้รับอนุญาต
The Bourne Ultimatum (2007)
You looked through my desk without my permission?
เธอค้นโต๊ะทำงานของฉัน
โดยไม่ได้รับอนุญาต
Departures (2008)
No one goes out or in without our go.
ห้ามเข้าออก
โดยไม่ได้รับอนุญาต
Vantage Point (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยไม่ได้รับอนุญาต
[dōi mai dāi rap anuyāt]
(adj)
EN:
unauthorized
FR:
non autorisé
โดยไม่ได้รับอนุญาต
[dōi mai dāi rap anuyāt]
(adv)
FR:
sans autorisation
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
無断
[むだん, mudan]
โดยไม่ได้รับอนุญาต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ