บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
ยกนิ้วให้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ยกนิ้วให้-
,
*ยกนิ้วให้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Got to hand it to you, treasure! The last of the V8 Interceptors!
ต้อง
ยกนิ้วให้
นายเลยว่ะ V8 อินเตอร์เซปเตอร์คันสุดท้าย
The Road Warrior (1981)
I gotta hand it to you, Magnus.
ต้อง
ยกนิ้วให้
นายนะ แม็กนัส
Rushmore (1998)
I would say that's incredible, but how?
ฉันก็
ยกนิ้วให้
แกสิ แต่จะเอามายังไง
The Longest Yard (2005)
I don't know what to say about it.
ไม่รู้จะว่าไง นอกจาก
ยกนิ้วให้
The Holiday (2006)
How'd the meeting with the advertiser go? Yeah, great!
อย่ามาส่งยิ้ม กับ
ยกนิ้วให้
ฉันนะ
Grin and Bear It (2007)
You've got to respect the Japanese. They know the way of the samurai.
ต้องขอ
ยกนิ้วให้
พวกญี่ปุ่น ผู้รู้ซึ้งในวิถี แห่งซามูไร
Transformers (2007)
"Local Bobby Gives Thumbs Up To Teen Suicide"?
ตำรวจ
ยกนิ้วให้
การฆ่าตัวตาย
Hot Fuzz (2007)
I give that one the ol' thumbs up!
ยกนิ้วให้
เลย
Shoot 'Em Up (2007)
You're a fucking artist Earl, I give you that.
แกนี่มันเข้าขั้นยอดฝีมือเลยนะ เอิร์ล ฉัน
ยกนิ้วให้
แกเลยจริง ๆ
Mr. Brooks (2007)
You got to hand it to Len, because he ain't half a naughty bastard.
คุณต้อง
ยกนิ้วให้
เลน เพราะเขาไม่ได้เลวไปซะทุกเรื่องหรอก
RocknRolla (2008)
You can throw a party, Wayne, I'll give you that.
คุณจัดปาร์ตี้ได้เยี่ยมมาก คุณเวนย์ ผม
ยกนิ้วให้
The Dark Knight (2008)
God bless the perv that invented these.
ขอ
ยกนิ้วให้
พวกบ้ากามที่คิดค้นนี่
Showmance (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ