main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปละ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปละ-, *ปละ*
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ปละ
[pla] (v) FR: abandonner ; délaisser ; négliger
  พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ 
ปละ ๑
(ปะละ) น. ชื่อมาตรานํ้าหนักมคธ ๑๐๐ ปละ เป็น ๑ ตุลา, ๒๐ ตุลา เป็น ๑ ภาระ.
ปละ ๒
(ปฺละ) ก. ปล่อย, ละทิ้ง, ละเลย, มักใช้เข้าคู่กับคำ ปล่อย เป็น ปล่อยปละ.
ปละ ๒
(ปฺละ) ว. เรียกควายที่เจ้าของปล่อยให้เที่ยวไปตามลำพังว่า ควายปละ.
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should be free to make your own choice.
เธอควรมีอิสระที่จะเลือกตัวเลือกของเธอเอง ข้าจะไปละ Aladdin (1992)
She don't know nothing.
ผมไปละครับ Hero (1992)
Forget it, man, I'm gone.
พอกันที เพื่อน ฉันไปละ Cool Runnings (1993)
I'm, uh, I'm sorry. I'm outta here. That's terrific.
ผมขอโทษที ผมไปละ มันสุดยอดจริง ๆ Cool Runnings (1993)
'Cause I could defrost a chicken if the lamb chops are too heavy.
เพราะฉันไปละลายเนื้อไก่ก็ได้ ถ้าเนื้อแกะมันจะหนักเกินไป The Joy Luck Club (1993)
is she up to something with Arbogast and Hesse?
เธอแอบทำอะไรกับอาโบกัสปละเฮซนะ Junior (1994)
I'm leaving.
พ่อไปละ... Blazing Saddles (1974)
I'm going.
ฉันไปละ. Suspiria (1977)
I'm going.
ฉันไปละ. Suspiria (1977)
Norris, get a table from the lab.
ถ้าเนื้อเยื่อของมันเล็ดลอดออกไปละก็ The Thing (1982)
And then your mother goes around the corner and she licks it up.
งั้นก็ให้แม่พวกแกมาเลียไปละกัน Stand by Me (1986)
Coming through.
ระวัง - ไปละนะ *batteries not included (1987)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer