บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
ชักเย่อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ชักเย่อ-
,
*ชักเย่อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชักเย่อ
(n)
tug-of-war
,
Example:
การแข่งขันกีฬาสีของบริษัทปีนี้มีการแข่งขัน
ชักเย่อ
ด้วย
,
Thai Definition:
ชื่อการเล่นอย่างหนึ่งโดยให้ผู้เล่น 2 ฝ่ายพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนตน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชักเย่อ
(ชักกะ-) น. ชื่อการเล่นอย่างหนึ่ง โดยแบ่งผู้เล่นออกเป็น ๒ ฝ่าย แต่ละฝ่ายจะมีจำนวนเท่า ๆ กันหรือกำลังพอ ๆ กัน มักใช้เชือกขนาดพอกำรอบ ยาวพอที่จะให้ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายเรียงแถวจับได้ โดยมีที่ว่างระหว่างกลางเหลือไว้ประมาณ ๒ เมตร กลางเชือกคาดด้วยผ้าหรือใช้สีป้ายเป็นเครื่องหมายไว้ วางกึ่งกลางเชือกไว้บนพื้นที่ที่มีเส้นขีดกลางเป็นเส้นแบ่งเขตแดน เมื่อกรรมการให้สัญญาณ ผู้เล่นทั้ง ๒ ฝ่ายต่างก็จะพยายามดึงเชือกให้กึ่งกลางของเชือกเข้ามาในแดนของตน ถ้าฝ่ายใดสามารถดึงกึ่งกลางเชือกเข้ามาในแดนของตนได้ ถือว่าชนะ ตามปรกติจะแข่งกัน ๓ ครั้ง ฝ่ายที่ชนะ ๒ ใน ๓ ครั้งถือว่าชนะเด็ดขาด.
ชักเย่อ
(ชักกะ-) ก. ดึงหรือรั้งไปมา.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because you're the rope in the salvatore brother's tug-of-war?
เพราะคุณเป็นเชือก ในการ
ชักเย่อ
ของพี่น้องซาวาลทอร์?
Memory Lane (2010)
We played tug-of-war with him and piece of driftwood.
เราเล่น
ชักเย่อ
กับเขาและซากขอนไม้
Loyalty (2011)
I shouldn't have to tell you what a negative impact a hostile divorce can have on our company's bottom line, especially if our assets are forced into a public tug-of-war between you and your old lady.
ฉันไม่ควรบอกแกว่า อะไรคือผลร้ายที่ตามมา การหย่าเป็นการสร้างศัตรู บริษัทของเราคือสิ่งสำคัญที่สุด โดยเฉพาะที่ทรัพย์สินของเราจะต้อง ถูก
ชักเย่อ
ไปมาต่อหน้าสาธารณะ
Perception (2012)
- You started yanking at it. Next thing you know, it's a tug of war pulling it back and forth and out of nowhere...
สิ่งต่อไปที่คุณรู้ว่าเรากำลังนั่งอยู่ที่นั่นมี
ชักเย่อ
ดึงสิ่งนี้กลับมาและออกจากไม่มีที่ไหนเลย
We're the Millers (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชักเย่อ
[chakyoē]
(n)
EN:
tug-of-war
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
tug of war
n. การ
ชักเย่อ
, การต่อสู้ดิ้นรนแย่งความเป็นใหญ่
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Tauziehen
(n)
|das| เกม
ชักเย่อ
Image:
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ