left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ทริ เขิ่ล ดาว น//T R IH1 K AH0 L D AW1 N//trˈɪkəl dˈaʊn/helppracticeฝึกออกเสียง
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

trickle down

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -trickle down-, *trickle down*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rain trickled down through the plaster and the light fixtures.
ผมไม่รู้จักพ่อ หมายถึงว่า, ผมก็รู้จักพ่อFight Club (1999)
Well the whole idea of the export processing zone is that it will be the first step towards this wonderful new development through the investment that's attracted to these countries there will be a trickle down effect into the communities.
แนวคิดเรื่องเขตผลิตสินค้าเพื่อการส่งออก (นาโอมี ไคลน์ ผู้เขียนหนังสือ No Logo) ก็คือมันจะเป็นก้าวแรกที่นำไปสู่ การพัฒนาแนวใหม่ที่วิเศษสุดThe Corporation (2003)
Because we're hoping for something to trickle down?
เพราะเราหวังจะได้รับผลประโยชน์ไปด้วยThe City of Violence (2006)
Or maybe you can just crack 'em over my head and let 'em trickle down my cheeks
หรือไม่ก็ตอกบนหัวชั้นก็ได้ ให้มันไหลลงมาที่แก้มนี่My Blueberry Nights (2007)
Just remember, information, like crumbs, always trickles down to the vermin on the floor.
แค่จำไว้ว่าข้อมูลที่ไร้ค่า ก็เหมือนกับแมลงที่คลานช้าๆบนพื้นน่ะแหล่ะBang and Burn (2007)
Something's trickling down from the top of Mt. Whitey. Not sure what.
มีบางอย่างไหลลงมา จากยอดเขาวิทนีย์ ไม่เเน่ใจว่าเรื่องอะไรSmite (2009)
They're supposed to trickle down.
มันควรที่จะห้อยลงมาสิDo Not Go Gentle (2012)
Trickling down the back of my eyelids.
หยดลงบนเปลือกตาของฉันSunshine and Frosty Swirl (2012)
There was actually moisture trickling down my leg.
มีจริงความชื้น ไหลลงขาของฉัน.Nurse 3D (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย้อย
(v)drop, See Also:trickle down, drip, stream down, Syn.ไหล, Example:เลือดยังไหลอาบใบหน้าย้อยเป็นสายลงมา, Thai Definition:ไหลเป็นทางยืดลงมา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ย้อย
[yøi] (v) EN: drop ; trickle down ; drip ; stream down  FR: dégoutter ; dégouliner
EDICT JP-EN Dictionary
ぽとぽと
[potopoto](adv) (on-mim) trickle down in thick drops[Add to Longdo]
ポタポタ落ちる;ぽたぽた落ちる
[ポタポタおちる(ポタポタ落ちる);ぽたぽたおちる(ぽたぽた落ちる), potapota ochiru ( potapota ochiru ); potapotaochiru ( potapota ochiru )](exp, v1) to fall in drops; to drip down; to trickle down[Add to Longdo]
滴り落ちる
[したたりおちる, shitatariochiru](v1) to trickle down[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ