บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ทริ ขึ อะ ผึ/
/T R IH1 K AH1 P/
/trˈɪk ˈʌp/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
trick up
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-trick up-
,
*trick up*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there are many who still say we would've succeeded but fate had one more
trick up
her sleeve.
มีหลายคนที่ว่าเราควรทำได้ตั้งแต่แรก แต่เพราะชะตาเล่นตลกกับเราอีกคัร้ง
The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The scooter's servicing fees must be paid up as well. You really have lots of tricks up your sleeves.
ขอโทษฉันสำหรับที่นายพูดจาถึงพ่อแม่ของฉันก่อนสิ!
First Cup (2007)
Trust me, there are absolutely no tricks up our sleeve.
เชื่อสิ เราไม่ได้คิดอะไรเจ้าเลห์ๆเล้ย
Welcome to Kanagawa (2008)
And Claire has one more
trick up
her sleeve.
และ แคลร์ยังมีอะไร เก็บงำไว้อยู่
Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Shin Tae Hwan may have tricks up his sleeves again, so be careful.
ชินแทฮวาน อาจจะใช้เล่ห์เหลี่ยมของเขาอีก, ระวังให้มาก
Episode #1.5 (2008)
Nice to know I still have a few tricks up my sleeve.
ดีใจที่ได้ยินนะเนี่ย อย่างน้อยแม่ยังไฟแรงอยู่
Chapter Five 'Exposed' (2009)
You have some lawyer tricks up your sleeve To help me protect my business.
คุณพอจะมีเล่ห์เหลี่ยมที่สามารถดึงออกมาใช้ช่วยธุรกิจของฉันได้
Bargaining (2009)
Now, you wouldn't have some little
trick up
your sleeve, would you, son?
อืม ตอนนี้ลูกไม่ได้คิดจะเล่นลูกไม้อะไร ...
Rates of Exchange (2009)
All right, I still have a few tricks up my sleeve.
ได้ค่ะ ฉันยังคงมีอีกนะคะ
Restless (2011)
But Miss Day has a few tricks up her sleeves as well.
แต่มิสเดย์มีลูกเล่นนิดหน่อย ถ้าเธอนอนหลับอย่างเพียงพอ
Bells (2011)
And a Haddock always has a
trick up
his sleeve.
และคนแฮดด็อกจะมีไม้เด็ดเสมอ ในแขนเสื้อของเขา
The Adventures of Tintin (2011)
I got some tricks up my sleeve.
ฉันมี ลูกเล่น ซ่อนไว้ อีกเยอะ
On My Way (2012)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
胸に一物
[むねにいちもつ, muneniichimotsu]
(exp) machination; secret plan; plot;
trick up
one's sleeve
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ