left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

teilnehmend

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -teilnehmend-, *teilnehmend*, teilnehmen
DING DE-EN Dictionary
teilnehmend
participatory[Add to Longdo]
mitfühlend; verständnisvoll; teilnehmend { adj }
sympathetic[Add to Longdo]
teilhabend; teilnehmend
participating[Add to Longdo]
teilnehmen; teilhaben; sich beteiligen; partizipieren (an) | teilnehmend | teilgenommen | nimmt teil | nahm teil | nicht teilnehmend
to participate (in); to partake | participating; partaking | participated; partaken | participates; partakes | participated; partook | nonparticipating[Add to Longdo]
teilnehmen (an); sich beteiligen (an) | teilnehmend; sich beteiligend | teilgenommen; beteiligt
to take part (in) | taking part | taken part[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nearly all of the 60 girls who have entered have turned in their scorecards.
Fast alle 60 teilnehmenden Mädchen haben ihre Wertungslisten eingereicht.Pat and Mike (1952)
- The General is compassionate.
- Der General ist anteilnehmend.Lord Jim (1965)
In my command, only active combat officers may wear their caps at an angle.
Bei mir darf man nur als aktiv am Krieg Teilnehmender die Mütze schräg tragen.The Rise and Fall of Sergeant Schultz (1966)
I don't.
Aber mit den Kräften der teilnehmenden Dämonen haben wir mehr als genug, um ihn zu töten, wenn es so weit ist.Witch Wars (2004)
Every System Lord in attendance will be permitted to bring one human slave.
Jeder teilnehmende Systemherr kann einen menschlichen Sklaven bringen.Summit (2001)
Yu will be among the System Lords attending the meeting.
Yu ist einer der teilnehmenden Systemherren.Summit (2001)
Legal tender at any participating Goofy Goober...
Anerkannte Währung bei jeder teilnehmenden Goofy-Goober...The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
The only thing is that all parties have to be signed on for the same agenda.
Das Einzige dabei ist, dass alle Teilnehmenden... derselben Ansicht sein müssen.Land Ahoy (2005)
Involved greeting.
Anteilnehmende Begrüßung: "Hallo, Sie müssen Ms. Austen sein."Adam (2009)
And I have a card that gets me discounts At participating Red Lobster restaurants.
Und ich bekommt Rabatte mit meiner Karte, in allen teilnehmenden Hummer Restaurants.Knight and the City (2009)
I don't want to be the non-participation guy too.
Ich will nicht auch noch der "Nichtteilnehmende" sein.Halloween (2010)
...inventory of compassionate, understanding people!
...anteilnehmende, verständnisvolle Menschen!Down the Block There's a Riot (2010)
But we can also be poetic, musical, spiritual, compassionate.
Aber wir können auch... poetisch, musikalisch, geistlich und anteilnehmend sein.Archangel (2011)
They can use any stances from any schools to beat their rivals. Let me introduce the first two players.
Es sind alle Kampfstile zugelassen, das heißt, die teilnehmenden Kämpfer können ihr gesamtes Repertoire präsentieren, das sie auf den verschiedenen Schulen gelernt haben.Choyleefut: Speed of Light (2011)
I was participating in a sleep study.
Ich war teilnehmenden in einem Schlaflabor untersuchen.Paint It Black (2011)
I would like to reassure all of the leaders attending, the West has nothing to fear from a secure, peaceful and prosperous Pakistan.
Ich möchte nochmals gegenüber allen teilnehmenden Staatsoberhäuptern versichern, dass der Westen nichts von einem sicheren, friedvollen und wohlhabenden Pakistan zu fürchten hat.Project Dawn: Part 9 (2011)
Right, from your insulprin trial, except they show an unusually high incidence of heart attack among women participating in the study. Yeah, well, there...
- Richtig, von Ihrer Insulprin-Studie, außer, dass sie ein ungewöhnlich hohes Vorkommnis an Herzinfarkten bei teilnehmenden Frauen in der Studie zeigt.Pilot (2012)
And we are proud to welcome competitors sequestering to win and all, of all or some this way of horse quest sample here today, to inaugurate the first annual Chaney Bank Milner Classic.
Und wir sind stolz darauf, die teilnehmenden Reiter willkommen zu heißen, die jetzt schon mit viel Lampenfieber da unten bereit stehen, um das erste Chaney Bank-Milner Classic Reit-Turnier einzuweihen, das von nun an jedes Jahr stattfinden soll.Midnight Stallion (2013)
Sorry that I wasn't more supportive earlier on.
Es tut uns leid, dass ich früher nicht so richtig anteilnehmend war.The Submission of Emma Marx (2013)
But as a commitment-free pastime, it's easy to take.
Wenn man es als nicht-teilnehmenden Zeitvertreib nimmt, ist es einfach.De man faller for (2013)
Out of the 16 teams that performed, only 8 winning Teams will go through to the finals to be held on new years eve.
Von den 16 teilnehmenden Teams werden nur acht am großen Silvester-Finale teilnehmen.Happy New Year (2014)
There was a great interview that was done. And it lined up all the top European captains who attended and the topic was EHOME.
Es gab ein tolles Interview mit allen Captains der teilnehmenden europäischen Teams und das Thema war EHOME.Free to Play (2014)
compassionate starch.
anteilnehmendes Scharfes ersetzen.Boundaries (2014)
Sympathetic falling.
Teilnehmendes fallen.Sidecars and Spermicide (2014)
DING DE-EN Dictionary
mitfühlend; verständnisvoll; teilnehmend { adj }
sympathetic[Add to Longdo]
teilhabend; teilnehmend
participating[Add to Longdo]
teilnehmen; teilhaben; sich beteiligen; partizipieren (an) | teilnehmend | teilgenommen | nimmt teil | nahm teil | nicht teilnehmend
to participate (in); to partake | participating; partaking | participated; partaken | participates; partakes | participated; partook | nonparticipating[Add to Longdo]
teilnehmen (an); sich beteiligen (an) | teilnehmend; sich beteiligend | teilgenommen; beteiligt
to take part (in) | taking part | taken part[Add to Longdo]
teilnehmend
participatory[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ