หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

/T AO1 K IH0 NG T UW1//tˈɔːkɪŋ tˈuː//ท้อ ขิ่ง ทู/

help

practice

ฝึกออกเสียง

33 ผลลัพธ์ สำหรับ

talking to

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -talking to-, *talking to*

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จุดไต้ตำตอ

[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

None. That's why I wanted to talk to you. Your name was on the witness list.

ไม่เลยครับ, เลยทำให้ฉันอยากจะมาคุยกับนายเรื่องนี้ มีชื่อของนายปรากฏว่าเป็นพยานรู้เห็นเหตุการณ์น่ะ X-Ray (2001)

I talked to the M.E. it turns out Sam was hit with a pipe about 10 times.

ฉันคุยกับเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพมา ปรากฏว่าแซม ถูกตีด้วยท่อเหล็ก ราวๆ 10 ครั้ง The Bittersweet Science (2011)

But you... that look of joy that was on his fiancée's face after you talked to her... well, I'd...

แต่คุณ... ท่าทางยินดีที่ปรากฏบนใบหน้าของคู่หมั้นเขา หลังจากที่คุณคุยกับเธอ The Teens, They Are a Changin' (2013)

So I talked to Emma's best friend and she knew the lover's name.

ปรากฏว่าเขาอยู่นอกเมืองระหว่างเกิดการฆาตกรรม The Inspiration (2013)

And I catch you trying to talk to someone about tracking me down.

ผมหมายถึง ที่ผมไปปรากฏตัวบนดาดฟ้าของอาพาร์ทเม้นคุณต่างหาก คุณเป็นใครกันแน่ ? ฉันบอกคุณไปแล้ว ฉันเป็นแฟนของคุณ Kidnapped (2013)

What am I going to do? Jasmine won't even let me talk to her.

ข้าจะทำอย่างไรดี จัสมิน ยังไม่อนุญาติแม้ให้ข้าเข้าพบด้วยซ้ำ Aladdin (1992)

Like talking to me without having your lawyer present?

หรือย่างการที่คุยกับผม โดยไม่มีทนายมาแก้ต่างใช่ไหม? Basic Instinct (1992)

But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl?

แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ? Basic Instinct (1992)

He didn't seem to think you'd want to talk to him.

เขาดูไม่เหมือนจะคิดว่า คุณอยากพูดกับเขา Basic Instinct (1992)

I wanted to talk to you.

ฉันอยากคุยกับคุณ Basic Instinct (1992)

I never talked to anyone who....

ฉันไม่เคยพูดกับใครที่... Basic Instinct (1992)

Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding?

เกิร์สจะไม่พูดกับนักข่าวจากนิตยสารชื่อดัง คุณล้อเล่นรึเปล่า? Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

talking to

After we finished working, we enjoyed talking together.

talking to

And had spent hours talking together.

talking to

A police officer is talking to her.

talking to

Are you talking to me?

talking to

Don't be shy about talking to the teacher; if you don't understand, use some initiative!

talking to

Don't hang up; I haven't finished talking to you.

talking to

Giving advice to him is like talking to a brick wall.

talking to

He is used to talking to foreigners.

talking to

He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.

talking to

He stopped talking to them.

talking to

His greatest fault is talking too much.

talking to

I am fed up talking to her.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

こちらの話;此方の話

[こちらのはなし, kochiranohanashi] (exp) (See こっちの話) talking to oneself

こっちの話

[こっちのはなし, kocchinohanashi] (exp) (col) (See こちらの話) talking to oneself

バカが移る;馬鹿が移る

[バカがうつる(バカが移る);ばかがうつる(馬鹿が移る), baka gautsuru ( baka ga utsuru ); bakagautsuru ( baka ga utsuru )] (exp, v5r) (col) to catch 'the stupid' (e.g. from talking to stupid people, watching mindless TV, etc.)

[どくげん, dokugen] (n, vs) (See 独り言) talking to oneself

[どくはく, dokuhaku] (n, vs) monologue; talking to oneself; soliloquy

[どくわ, dokuwa] (n, vs) talking to oneself; conducting a monologue

[ばじとうふう, bajitoufuu] (n) utter indifference; talking to the wall; praying to deaf ears

話し甲斐;話しがい

[はなしがい, hanashigai] (adj-no, n) worth talking to

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ