left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rationalisiert

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rationalisiert-, *rationalisiert*
DING DE-EN Dictionary
rationalisiert
rationalized[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My team might be cut if we don't deliver soon.
Mein Team könnte wegrationalisiert werden, wenn wir nicht bald liefern.Episode #1.6 (2016)
I would tell what happens to people who are poor and uneducated and automated out of a job, who stand in long fucking lines talking to little people like you with delusions of power in unemployment lines all day long
Ich wollte von Menschen erzählen, die arm sind ungebildet und wegrationalisiert werden. Die in Scheißschlangen stehen um mit großkotzigen Leuten wie Ihnen zu reden.Punishment Park (1971)
It's ironic we already had a working defence system up there, and you cancelled it.
Dabei hatten wir da bereits ein funktionierendes Verteidigungssystem. Es wurde einfach wegrationalisiert.Moon 44 (1990)
I streamlined your security.
Ich habe deine Leute rationalisiert.The Specialist (1994)
Downsized.
Wegrationalisiert. Wegrationalisiert.The Rainmaker (1997)
That's how you rationalize making the choice between the mission and the men.
So rationalisiert man die Entscheidung zwischen Männern und Mission.Saving Private Ryan (1998)
That's a nice rationalization.
Das haben Sie nett rationalisiert.Matchstick Men (2003)
He rationalizes what he's done.
Er rationalisiert sein Tun.Truth Takes Time (2003)
So they're downsizing, which is code for firing myself and the other two night guards.
Also wird rationalisiert, was soviel heißt, wie Entlassungen. Und zwar mich und die beiden anderen Nachtwächter.Night at the Museum (2006)
The administration has been streamlined.
Die Führungsspitze wurde rationalisiert.Cooter (2008)
We've streamlined the entire process, right from construction, all the way to human resources.
Wir haben den gesamten Geschäftsprozess rationalisiert, von der Erbauung, bis hin zum Humankapital.Guardians and Gatekeepers (2008)
Yeah Got down-sized last week
- Ja. Letzte Woche wegrationalisiert.Tokyo Sonata (2008)
You just rationalized away all need for law enforcement.
Du hast gerade einfach alle Erfordernisse an die Gesetzesvollstreckung wegrationalisiert.Evil Is Going On (2010)
Oh, no, no, no, no, I did that long enough.
Danach hab ich was ganz anderes gemacht, bis ich wegrationalisiert wurde.Larry Crowne (2011)
But my department got defunded, and... it's my fault.
Meine Abteilung wurde wegrationalisiert... und es ist meine Schuld.Charity Case (2011)
So the company can survive and we hope that those who will be rationalized finds new alternatives.
Damit die Firma weiterleben kann. Und wir hoffen auch, dass die, die vielleicht, wegrationalisiert werden, geeignete andere Arbeitsplätze finden.Eat Sleep Die (2012)
Wow. You two are doing a whole lot of rationalizing.
Ihr zwei rationalisiert sehr.Fruit of the Poisonous Tree (2012)
What do you think? Well, he seems to be rationalizing maladaptive behavior.
Offenbar rationalisiert er sein maladaptives Verhalten.Melt My Heart to Stone (2012)
- Okay. And so a few months ago, I found myself downsized and empty-nested, and I asked myself,
Und vor ein paar Monaten wurde ich wegrationalisiert und das Haus war leer.Last Vegas (2013)
The way that my sister compartmentalizes, and rationalizes, it's...
Diese Art, wie meine Schwester abschottete und rationalisierte, es ist...Burden of Truth (2013)
Everyone who's been rationalized away is the CAPITOL!
Jeder, der wegrationalisiert wird, ist die CAPITOL!Stromberg - Der Film (2014)
DING DE-EN Dictionary
rationalisiert
rationalized[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ