left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

puncto

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -puncto-, *puncto*
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Puncto

n. [ See Punto. ] 1. A nice point of form or ceremony. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. A term applied to the point in fencing. Farrow. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Describe the parameters of your power in terms of range,
"Beschreiben Sie Ihre Kraft in puncto Reichweite,Like a Power (2015)
So, uh, punishment-wise, wh-what you thinking?
Also, in puncto Bestrafung, was... was denkst du?A Real Live Wire (2015)
Looks like Tory's balloon escape will score high for degree of difficulty, but with three more jailbreaks to go, who knows which will come out on top in our final rankings.
Torys Ballonflucht bekommt bestimmt viele Punkte in puncto Schwierigkeit, aber da noch drei Ausbrüche kommen, ist nicht klar, wer zum Schluss auf der Rangliste ganz oben steht.Jailbreak (2016)
And he's made growth in his commitment to his relationship, so as long as he's showing up for sessions and putting the work in...
Er macht in puncto Bindungsfähigkeit Fortschritte. Solange er also zu den Sitzungen kommt und mitarbeitet...The Rabbit Hole (2017)
The fact that Ropes Gray lost is actually a revelation of how much the court system needs to be trained on child sex trafficking.
Dass Ropes Gray verlor, ist wirklich eine Offenbarung, wie sehr das Justizsystem in puncto Kindersexhandel zu lernen hat.I am Jane Doe (2017)
Women, your bodies are great, but make no sense from a design point of view.
Frauen, eure Körper sind toll, ergeben aber in puncto Gestaltung keinen Sinn.Neal Brennan: 3 Mics (2017)
I just wanted you to know, and I don't think I'm breaking any rules here... you've been really helpful to Sam with dating stuff.
Ich wollte Ihnen nur sagen, und ich denke nicht, dass ich da Regeln breche, Sie haben Sam in puncto Dating sehr geholfen.A Nice Neutral Smell (2017)
Paris is not going to tell American women what bathing suits to wear!
In puncto Badeanzug schreibt Paris den Amerikanerinnen nichts vor.A Place in the Sun (1951)
Then they hit you in the room and board department.
Dann gibt es Abstriche in puncto Unterkunft und Verpflegung.Lady and the Tramp (1955)
Do you remember when Chris came here first, and he had some serious qualms about riding?
Weißt du noch, wie Chris Bedenken in puncto Reiten hatte?Match Point (2005)
As far as movie scenes go, this is a very important one.
In puncto Filmszenen ist diese sehr wichtig.The Abdication (1975)
When it comes to relationships, I'm the winner of the August Strindberg Award.
In puncto Beziehungen könnte ich den August-Strindberg-Preis gewinnen.Manhattan (1979)
Maybe the boy needs a little lesson in cooperation.
Vielleicht braucht der Junge eine Lektion in puncto Kooperation.Murderers' Sky (1988)
He's so shy about pictures.
Er ist in puncto Fotos so schüchtern.Dead Men Leave No Trails (1986)
Well, as you see, Captain, you may excel in technology, but not in civilised behaviour.
Ja, da haben Sie es, Captain, sie sind uns technologisch überlegen, aber nicht in puncto Zivilisation.Code of Honor (1987)
I've made a change in the show.
- Ich ändere etwas in puncto Regie.Opera (1987)
But the reporter I've had on my payroll... is much too fair-minded to even consider... blackmailing somebody who's been his benefactor.
Das Gefühl kenne ich. Ich werde sentimental in puncto Politiker. Ich möchte, dass das so bleibt.Vote of Confidence (1988)
(YELLS)
Die Bürger von Miami wissen, dass ich nicht weich bin in puncto Kriminalität.Over the Line (1989)
Maybe I better show her about toys right away before she does something drastic to one of my toys.
Sollte sie in puncto Spielsachen lieber aufklären bevor sie einen Zerstörungsfeldzug plant.Look Who's Talking Too (1990)
- Now, we've spoken to the president, and I know that you're well aware of his stance on terrorism. - So what we'd like to do is... - This isn't about terrorism.
Sie kennen den Standpunkt des Präsidenten puncto Terrorismus.The Rock (1996)
The place we're harboured in is Bonneville, Utah. And as for facilities, Charles, you'll never want for a thing.
Wir hätten unsere Basis in Bonneville, Utah, und in puncto Ausstattung, Charles, wird es dir an nichts fehlen.Dumb Witness (1996)
I do as I like in love.
In puncto Liebe mache ich damit, was ich will.La fausse suivante (2000)
You'll find the good lord very flexible on the subject of property, we could do a lot with this saw,
Der liebe Gott ist sehr flexibel in puncto Eigentum. Damit kann man viel machen.Cold Mountain (2003)
It is not soaked in general why do we do what we do.
noch nicht ganz im Bilde in puncto "Wieso wir tun, was wir tun?", weißt du?Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
Not when it comes to algebra which is why I wanted to ask you both about his day after school.
Nicht in puncto Mathematik. Deswegen wollte ich Sie auch fragen, wie sein Tag nach der Schule aussieht.Rage (2006)
Actually, she really stood out, brainstorming-wise.
Tatsächlich stach Sie in puncto Brainstorming heraus.Babylon (2007)
heart-wise.
In puncto Herz.The Birthday Present (2008)
My Wife is smarter than me, When it comes to raising kids. She knows things about girls, obviously.
Okay, meine Frau ist schlauer als ich, vor allem in puncto Erziehung der Kinder.Jeff Dunham's Very Special Christmas Special (2008)
I'm having an identity crisis.
In puncto sexuelle Orientierung bin ich gerade unsicher.Le mystère du catogan (2008)
Yeah. Hey, Sean, what exactly were you hoping for here, favor-wise?
Ja -- hey, Sean, was genau hast du hier gehofft, in puncto Gefallen?Hot Spot (2009)
Okay, this is her, but sexually.
Das ist sie. In puncto Sex.Whatever Works (2009)
The script was very detailed concerning the atmosphere and the storyline but the composition of each sequence was more random.
Das Drehbuch war in puncto Atmosphäre und Handlung sehr detailliert aber die Komposition jeder Szene war eher willkürlich.Of Pigs and Men (2009)
She's like you, but with a more appropriate potential for sex.
Sie ist wie du, nur mit mehr Potenzial in puncto Sex.Arthur (2011)
And you've shown me the truth about Susan.
Und du hast mir in puncto Susan die Augen geöffnet.Arthur (2011)
There is no state with a record that approaches that of Mississippi in inhumanity, murder, brutality and racial hatred.
Kein anderer Staat erreicht die Rekordzahlen von Mississippi in puncto Grausamkeit, Mord, Brutalität und Rassenhass.The Help (2011)
I think so, but are we doing enough for him, for all of them, when it comes to rehabilitation?
Ich denke schon. Aber tun wir genug für ihn, für sie alle, in puncto Wiedereingliederung?Episode #2.6 (2011)
I'm simply saying that I'm not oblivious to the fact that there's change afoot, firm dynamic-wise.
Was ich einfach sagen möchte, ist, dass mir nicht entgeht, dass hier in puncto Firmendynamik eine Veränderung im Gange ist.Discovery (2012)
Tyler's otherwise occupied making big decisions about honesty and what not.
Tyler ist gerade beschäftigt. Er trifft momentan in puncto Ehrlichkeit weitreichende Entscheidungen.The Rager (2012)
But it was also the most complicated one in terms of getting it right.
Aber es ist auch die komplizierteste Szene in puncto Realisierung.Der Fall der vier Fliegen (2012)
Due to the preparation of the trunks that were now destroyed.
Etwa in puncto Präparierung der Kofferräume, und nun waren sie zerstört.Der Fall der vier Fliegen (2012)
Each leg brings a new challenge, testing agility, navigation and endurance.
Jede etappe ist eine Herausforderung ... in puncto Wendigkeit, Navigation und Ausdauer.Planes (2013)
I promise you I'm as innocent in regards to the religious as you are when it comes to sex.
Ich versichere Ihnen, in Glaubensfragen bin ich so unschuldig wie Sie in puncto Sex.Nymphomaniac: Vol. II (2013)
When it comes to Quaaludes, the Lemmon 714 was the Holy Grail.
In puncto Quaaludes ist die Lemmon 714 so was wie der Heilige Gral.The Wolf of Wall Street (2013)
Ok, well I think in terms of characters, John- hold on a minute.
Weißt du, in puncto Charakterzeichnung hättest du... Nein, warte.Authors Anonymous (2014)
You need to pack your things.
Auch wenn ich in puncto Disziplin bei dir versagt habe, Here You Come Again (2014)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Puncto

n. [ See Punto. ] 1. A nice point of form or ceremony. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. A term applied to the point in fencing. Farrow. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ