[bot] (n) EN: [ classifier : lessons; songs; poems; verses; stanzas; chapters ] FR: [ classificateur : leçons ; chapitres ; versets ; chansons ; couplets ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I asked each of you to discuss one of your favourite poems.

ครูเคยขอให้พวกเธอวิเคราะห์ บทกวีที่พวกเธอชื่นชอบ Wild Reeds (1994)

A difficult poem, to flaunt his mastery of arcane poetic realms.

บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี Wild Reeds (1994)

It's like something out of a Robert Frost poem.

มันเหมือนมีอะไรบางอย่างออกมาจากบทกวีของโรเบิร์ตฟรอสต์ The Shawshank Redemption (1994)

Peacenik manifestos, slogans, poems, quotations.

manifestos Peacenik คำขวัญบทกวี, ใบเสนอราคา The Russia House (1990)

Except for the poem. You read the poem, right?

ยกเว้นบทกลอนนั้น เธอได้อ่านบทกลอนใช่มั้ย The One with the Jellyfish (1997)

I wrote little haiku poems.

เกี่ยวกับเรื่องคอนโดของคุณ ครับผม? Fight Club (1999)

All right, I assume everyone has found time to complete their poem, except for Mr Donner, who has an excuse.

โอเค ครูคิดว่าทุกคนคง แต่งกลอนเสร็จกันหมดแล้วนะ ยกเว้นคุณดอนเนอร์ ที่มีข้อยกเว้น 10 Things I Hate About You (1999)

I spoke to him about reading the poem. He'd rather not. I said all right.

หนูคุยกับเขาเรื่องอ่านบทกวีแล้ว เขาไม่อยากอ่าน หนูบอกว่าไม่เป็นไร Mona Lisa Smile (2003)

What's this about the poem you wanted me to read?

ทำไมต้องให้ผมอ่านบทกวีด้วย Mona Lisa Smile (2003)

But instead I refer to your favorite poem.

แต่ว่า... ผมจะเลือกบทกวีที่คุณชอบ Mona Lisa Smile (2003)

Poets don't sign petitions. They sign poems.

นักเขียน ไม่เขียนคำร้อง เขาเขียนบทประพันธ์ The Dreamers (2003)

A petition is a poem.

คำร้องก็คือบทประพันธ์แบบนึง ใช่! The Dreamers (2003)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

poems

(n,(count)) /pˈouɪmz/ /โพ้ว อิ่ม สึ/ /p ou1 i m z/

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

首

[しゅ, shu] (ctr) counter for songs and poems #2551

脇(P);腋;掖

[わき, waki] (n) (1) armpit; under one's arm; side; flank; (2) (also written as 傍, 側) beside; close to; near; by; (3) aside; to the side; away; out of the way; (4) off-track; off-topic; (5) (usu. written ワキ in Noh) deuteragonist; supporting role; (6) (abbr) (See 脇句) second verse (in a linked series of poems); (P) #5679

歌人

[かじん, kajin] (n) poet (of tanka poems); (P) #8374

詩集

[ししゅう, shishuu] (n) poetry anthology; collection of poems; collected poems; (P) #8653

選集;撰集

[せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu] (n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts #15272

万葉集;萬葉集

[まんようしゅう, manyoushuu] (n) Manyoushuu (famous 8thC poetry); Japan's oldest anthology of poems #19003

句集

[くしゅう, kushuu] (n) collection of haiku poems; (P) #19302

歌書

[かしょ, kasho] (n) book of poems

旧詠

[きゅうえい, kyuuei] (n) ancient poems; ancient songs

鏡花水月

[きょうかすいげつ, kyoukasuigetsu] (n) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

poems

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download