main-logo
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Despair is the path of least resistance."
"การหมดอาลัยเป็นส่วนหนึ่งของอุปสรรค" Match Point (2005)
I think that faith is the path of least resistance. - Oh, God.
ความงมงายก็เป็นส่วนหนึ่ง ของอุปสรรคเช่นกัน Match Point (2005)
The blast wave initiated here, hit the bulkhead and propagated fore and aft along the path of least resistance until it hits this access hatch.
ห่วยแตก. ตรวจสอบรถตู้ และรถนั่งเอนกประสงค์ ที่ขึ้นทะเบียนในรัฐ เมื่อเร็ว ๆนี้ ทั้งรถเช่า หรือ ขาย,  Deja Vu (2006)
You know the path of least resistance?
เธอรู้ถึงการทำอะไรที่ฝืนมั้ย The Nanny Diaries (2007)
The electricity took the path of least resistance, exiting out her back.
แต่แบบนี้ น่าจะซัก 10 ฉันไม่อยากผ่าเธอออกเลย Power Trip (2008)
Path of least resistance always best, right?
อย่างน้อยก็พอจะขัดขวาง ให้ดีที่สุดมาตลอดใช่ไหม Seeds (2008)
And electricity will follow the path of least resistance.
กระแสไฟจะต้องผ่านตาม เส้นทางแรงต้านน้อยที่สุด Bolt Action (2009)
It runs downhill and travels the path of least resistence.
มันไหลลงไปเรื่อย ๆ และไหลไปตามเส้นทางที่มีการต้านทานน้อยที่สุด Someone to Watch Over Me (2011)
The path of least resistance is sometimes the wisest.
วิถีทางที่ต่อต้านมันน้อยที่สุด ในบางครั้ง ก็เป็นทางเลือก ที่ฉลาดที่สุด Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer