หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
over the years,
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-over the years,-
,
*over the years,*
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd gone stone-deaf over the years.
เขาหูหนวกสนิทมาหลายปีแล้ว
The Joy Luck Club (1993)
Over the years,
Mom got better, although it seemed like all her fears turned into worries about me.
เวลาผ่านไปหลายปี แม่ก็ดีขึ้น ถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนกับความกลัวของเธอ เปลี่ยนไปเป็นความกังวลเกี่ยวกับฉัน
The Joy Luck Club (1993)
Over the years,
I came to know many grownups, and my opinion of them never improved.
ผมได้รู้จักกับผู้ใหญ่หลายคน ความเห็นของผม คือพวกเขาไม่ปรับปรุงขึ้นเลย
The Little Prince (1974)
You have demonstrated, over the years an astonishing lack of interest in spiritual matters.
คุณใช้เวลาสาธิตนานปีกว่าเกี่ยวกับ การไม่มีความเชี่ยวชาญใดๆ ทางด้านจิตวิญญาณ
Oh, God! (1977)
Your contributions to the museum over the years have been extremely generous.
การบริจาคของคุณ ให้กับทางพิพิธภัณฑ์ ตลอดปีที่ผ่านมา คุณใจกว้างมากๆ
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Over the years,
though, it's just gone to hell.
หลายปีผ่านไป ทุกอย่างเลวไปหมด
American History X (1998)
Delay your windy departure until this evening so that I may match this formidable feast with a modest meal of my own; the victor be determined by the eminent culinary critic Alexis Chandler Weinberg whose impeccable taste has only grown more precise and unforgiving over the years.
เลื่อนเวลาที่เธอคิดจะไปซะ ข้างนอกลมแรง อย่างน้อยก็คืนนี้ แข่งกันด้วยอาหาร ว่าจะเป็นมื้อยุ่งยากของเธอ กับอาหารง่ายๆของฉัน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดย
Dark Harbor (1998)
Well, I've found a lot worse hiding in the potpourri
over the years,
จริงๆแล้ว ผมเคยเจอแย่กว่านี้เยอะ ซ่อนอยู่ในกองดอกไม้แห้งเป็นปีๆ
Shall We Dance (2004)
Every few years they come back, so I have these snapshots in my head of how they've changed over the years.
พวกเขาจะกลับมาทุกๆ 2-3 ปี ผมเลยมีภาพเก่าๆ แว่บขึ้นมา ว่าพวกเขาเปลี่ยนไปแค่ไหน
Shall We Dance (2004)
All I got left over the years is... arthritis that hurts like hell when it rains
ทุกอย่างกลายเป็นอดีตไปหมดแล้ว ฝนตกหนักทีไร โดนโรคไขข้อเล่นงานทุกทีไป
Spygirl (2004)
It's a little nickname he's earned over the years.
นั่นเป็นชื่อเล่นที่เขาได้รับเมื่อหลายปีก่อน
Memoirs of a Geisha (2005)
I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years.
ฉันจะสมมติว่าเป็น เพื่อนชาวผิวขาวกำลังจะบอกคุณว่า... ว่าผมได้จัดสรรระบบเงินฝากที่น่าเชื่อถือ... ให้กับหน่วยรบอิสระหลายองค์กร มานานหลายปี
Casino Royale (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
over the years,
The position of women,
over the years,
has definitely changed for the better.
ปิดโฆษณา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา