main-logo
/AH1 DH ER0 W ER1 L D//อ๊ะ เด่อ (ร) เวอ (ร) ล ดึ/help
practiceฝึกออกเสียง
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

other world

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -other world-, *other world*, other worl
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
other world
(n) ชาติหน้า, See Also: เมืองยมบาล, Syn. future world
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ปรโลก
[paralōk = pøralōk] (n) EN: next world ; hereafter ; next life ; afterworld ; another world  FR: autre monde [ m ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a whole other world... a new electric dimension.
มันคือโลกอีกใบ อีกมิติที่เกิดจากคลื่นไฟฟ้า The Lawnmower Man (1992)
This way leads into the other world.
เราจะได้รับในลึกครับ วิธีนี้นำไปสู่​​โลกอื่น ๆ Princess Mononoke (1997)
My precious friend left for the other world.
เพื่อนรักของฉันจากไปสู่อีกโลกหนึ่ง Voice (2005)
My brother died in the other world, and I had to come here in order to resurrect him.
น้องชายของชั้นตายที่โลกโน้น เพื่อชุบชีวิตเค้าชั้นจึงถูกส่งมาที่นี่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
A weapon from the other world.
อาวุธของโลกโน้นน่ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
The Al from the other world just wanted to get me back too.
อัลที่โลกโน้นก็ช่วยชั้นให้มาที่นี่เหมือนกัน Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Weren't you going to use this world's powers in the war in the other world?
ไหนบอกว่าแกจะดึงพลังจากที่นี่ไปทำสงครามที่โลกโน้นไง? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
In the 1850s, my great-great-grandmother led a group of people here and vowed never to enter into that other world again.
ปี 1850 คุณยายชวดของฉันก็นำกลุ่มคนมาที่นี่ และสาบานว่าจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับโลกอื่นอีก The Wicker Man (2006)
To glance at him... or at any of the others I've shown you... means, without the slightest doubt... a passport to the other world.
ที่แฝงตัวอยู่ข้างๆ เรา... หรือรูปแบบอื่นๆ ที่ผมจะให้คุณดู นั่นคือ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า... The Orphanage (2007)
other worlds all around us, and how they wanted to try and make, um, a window... you know, so they could look through and see what's on the other side.
พยายามที่จะ... . สร้างหน้าต่าง The Mist (2007)
This other world came spilling through to ours.
ทำให้อีกโลกนึง รุกข้ามมาโลกของเราุ. The Mist (2007)
You're a vessel to the Other World. You will bring forth my God.
แกเป็นพาหนะของอีกโลก แกจะนำพาเทพของฉัน Beyond Here Lies Nothin' (2009)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
あの世
[あのよ, anoyo] (n, adj-no) the other world; world of the dead; (P)
死出の旅
[しでのたび, shidenotabi] (n) one's last journey; the journey to the other world; death
他世界
[たせかい, tasekai] (n) other worlds
秘所
[ひしょ, hisho] (n) (1) secret or hidden place; (2) (euph. for) woman's genitalia; (3) the underworld; the other world
別乾坤
[べっけんこん, bekkenkon] (n) otherworld; another world
別世界
[べっせかい, bessekai] (n) another world
別天地
[べってんち, bettenchi] (n) another world
冥き途
[くらきみち, kurakimichi] (n) Hades; underworld; realm of the dead; other world
冥土;冥途
[めいど, meido] (n) { Buddh } Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
幽冥;幽明
[ゆうめい, yuumei] (n) semidarkness; deep and strange; hades; the present and the other world; dark and light
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer