หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/OW1 L D F L EY1 M/
/ˈəʊld flˈeɪm/
/โอว ล ดึ เฟลม/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
old flame
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-old flame-
,
*old flame*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
old flame
(n)
คนรักเก่า
ปิดโฆษณา
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
old flame
n. ถ่านไฟเก่า
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ่านไฟเก่า
(n)
old flame
,
See Also:
old lover
,
Example:
ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา
,
Thai Definition:
ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น
,
Notes:
(สำนวน)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ่านไฟเก่า
[thān fai kao]
(n, exp)
EN:
old flame
; old lover
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have these beads and baubles, mementos of
old flame
s.
ฉันมีเครื่องประดับจำพวกลูกปัด ลูกแก้ว อนุสรณ์ให้ระลึกถึงไฟเก่าๆในตัว
Mannequin: On the Move (1991)
Your
old flame
.
นี่ไบรซ์ ลาร์กิ้นเชียวนะ
Chuck Versus the Nemesis (2007)
You remember Renata, Gusteau's
old flame
?
คุณจำเรนาต้าได้รึเปล่าที่เคยเป็นกิ๊กกับกุสโตว์น่ะ
Ratatouille (2007)
Listen, the
old flame
can burn, right?
เอาน่า เจ็บนิดหน่อยไม่ถึงกับตายหรอก พนันได้เลยว่า
Chuck Versus the Sensei (2008)
But sometimes theylign for two
old flame
s to totally combust.
แต่บางครั้งก็นำพาให้ถ่านไฟเก่าติดไฟได้เหมือนกัน
Summer Kind of Wonderful (2008)
Poor B. It's hard to turn up the heat with an
old flame
.
ประวัติศาสตร์ บีผู้น่าสงสาร มันยากที่จะเพิ่มความระอุกับเปลวไฟเก่าๆ
Remains of the J (2009)
You look like my
old flame
.
คุณเหมือน หวานใจคนเก่าของฉัน
Gokusen: The Movie (2009)
Gaby discovered that
old flame
s...
แก๊บบี้ค้นพบว่า มันก็แค่ถ่านไฟเก่า
Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Where it just so happens an
old flame
of mine works.
มันช่างเผอิญจริงๆ ที่กิ๊กเก่าของฉันดันทำงานอยู่ที่นั่น
You Don't Know Jack (2010)
I've got a headache, over this
old flame
.
ฉันปวดหัว ทั้งหมดนี้อดีตแฟนทั้งนั้น
Finding Mr. Destiny (2010)
Old flame
, you say? Who are you calling an
old flame
?
อดีตหรอ พูดอะไรอะ เรียกใครแฟนเก่า
Finding Mr. Destiny (2010)
I'm not his
old flame
, I'm his first love.
ฉันไม่ใช่อดีตแฟนเก่านะ ฉันเป็นรักแรก
Finding Mr. Destiny (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
old flame
I would love to see my
old flame
again.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา