main-logo
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Well, not particularly.
- ก็ไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ Rebecca (1940)
You see, one day, after a not particularly arduous or expensive skirmish, they were all gathered round me...
คุณจะเห็นวันหนึ่งหลังจากที่ ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลำบากหรือมีราคาแพงการต่อสู้ กัน พวกเขาทุกคนรวมตัวกันรอบ ฉัน How I Won the War (1967)
You know I'm not particularly "seeing" her
คือว่า... ผมไม่ได้ตามเธอ GTO (1999)
'Often it's not particularly dignified or newsworthy but it's always there.
บ่อยครั้ง ที่ดูเป็นเรื่องแสนธรรมดา ไม่สลักสำคัญ แต่มันก็เกิดขึ้นตรงนี้ Love Actually (2003)
Not particularly.
- ก็ไม่เชิง The Constant Gardener (2005)
They're not particularly high, given the fact that we're pushing the business into some new and uncharted areas.
มันไม่ใช่เรื่องที่ใหญ่โตอะไร, การหาความจริง นั่นต่างหาก... ...เรากำลังผลักดันธุรกิจ ไปในทิศทางใหม่ และบริเวณที่ไม่ติดอันดับ Firewall (2006)
They're not particularly fast, are they?
พวกมันไม่ค่อยเร็วเท่าไหร่ว่าไหม? Fido (2006)
- Not particularly.
- ก็ไม่ได้เป็นพิเศษ The Astronaut Farmer (2006)
Not particularly, sara, no.
ก็ไม่เชิงนะ ซาร่า, ไม่ Scan (2006)
The face of a prisoner in the dock, is not particularly memorable.
หรือหน้าตาของนักโทษที่ท่าเรือ มันก็ไม่ค่อยจะจดจำซะเท่าไหร่ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- You wanna know why? - Not particularly.
อยากรู้มั้ยทำไมมันทำไม่ได้ / ชั้นไม่แคร์ที่จะรู้หรอก Shoot 'Em Up (2007)
I'm not particularly good at that.
ผมไม่คิดว่าตนเองจะมีส่วนดีขนาดนั้น Episode #2.4 (2008)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
然程;左程
[さほど, sahodo] (adv, conj) (uk) not so; not particularly; not very; not that much
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer