main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Marriage counselors
ผู้ให้คำปรึกษาในการสมรส [TU Subject Heading]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No marriage counselor. No trial separation. I'm gonna get fuckin' divorced.
ไม่มีผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงาน ไม่มีการแยกการพิจารณาคดี ฉันจะได้รับไอ้หย่า Pulp Fiction (1994)
My marriage counselor. My ex and I were on the rocks. She said get a hobby.
ผู้ให้คำปรึกษาการแต่งงานของฉัน อดีตของฉันและฉันอยู่บนโขดหิน เธอบอกว่าได้รับงานอดิเรก Showtime (2002)
So you're a marriage counselor now, But could you at least bill Mrs, Clark for that?
งั้นตอนนี้คุณก็เป็นที่ปรึกษาคู่แต่งงานแล้วสิ แต่ก็น่าจะเก็บเงินคุณคลาคหน่อยนะ Shall We Dance (2004)
Marriage counselor.
ที่ปรึกษาด้านชีวิตคู่ Family Remains (2009)
Who do I look like, Maury Povich? I'm not your marriage counselor.
ฉันดูเหมือนมอร์เร่ โพวิชหรือไงกัน ฉันไม่ใช่ที่ปรึกษาการชีวิตคู่สมรสของพวกนาย Mandala (2009)
So our marriage counselor said we should get each other
ที่ปรึกษาเรื่องชีวิตแต่งงานของเราบอกว่า เราควรให้ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Dr. Tobin is apparently the best marriage counselor in the city.
หมอโทบิน เป็นที่ปรึกษาคุ่สมรสที่ดีที่สุดในเมือง Did You Hear About the Morgans? (2009)
Since when did you become a marriage counselor?
ก็คงตั้งแต่เมื่อนายช่วยชีวิตใครบางคนไว้ นายคงไม่อยากให้มันแย่ Tainted Obligation (2009)
Amor, what kind of rebel leader goes to a marriage counselor?
ผู้นำเผด็จการที่ไหน จะไปปรึกษาเรื่องชีวิตแต่งงานกันล่ะ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
I am not a marriage counselor.
ผมไม่ได้แต่งงานให้คำปรึกษา. Disconnect (2012)
I'm gonna be your marriage counselor.
ผมจะเป็นที่ปรึกษา ชีวิตคู่ให่เอง Lekio (2012)
  EDICT JP-EN Dictionary 
マリッジカウンセラー
[marijjikaunsera-] (n) marriage counselor; marriage counsellor
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer