หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/L AA1 V AY1/
/lˈɑː vˈaɪ/
/ลา ฟาย/
ฝึกออกเสียง
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
la vie
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-la vie-
,
*la vie*
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อายุยืน
[āyuyeūn]
(v, exp)
EN:
extent life ; live long
FR:
allonger
la vie
; prolonger l'existence
ช่วยชีวิต
[chūay chīwit]
(v, exp)
EN:
save one's life ; rescue ; succour = succor (Am.)
FR:
sauver
la vie
; secourir ; venir à l'aide (de)
เด็ดชีวิต
[det chīwit]
(v, exp)
EN:
carry away ; kill ; take s.o.'s life
FR:
ôter
la vie
; emporter
ค่าครองชีพ
[khā khrøngchīp]
(n, exp)
EN:
cost of living ; living expenses
FR:
coût de
la vie
[ m ]
ความเป็นอยู่ในกรุงเทพฯ
[khwām penyū nai Krungthēp]
(n, exp)
EN:
living in Bangkok
FR:
la vie
à Bangkok
ในชีวิตประจำวัน
[nai chīwit prajamwan]
(xp)
EN:
in daily life
FR:
dans
la vie
courante ; au quotidien
พยายามตลอดชีวิต
[phayāyām taløt chīwit]
(v, exp)
EN:
keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle
FR:
lutter toute
la vie
durant
ราศีกันย์
[rāsī Kan]
(n, exp)
EN:
Virgo
FR:
signe de
la Vie
rge [ m ]
ศฤงคาร
[saringkhān]
(n)
EN:
the good things of life ; wealth ; Mammon
FR:
les plaisirs de
la vie
[ mpl ]
เสียชีวิต
[sīa chīwit]
(v, exp)
EN:
lose one's life
FR:
perdre
la vie
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
C'est
la vie
say the old folks It goes to show you never can tell
c'est ลาแย่งบอกว่าคนเก่ามันไปเพื่อแสดงคุณไม่สามารถบอกได้
Pulp Fiction (1994)
C'est
la vie
say the old folks It goes to show you never can tell
c'est ลาแย่งบอกว่าคนเก่ามันไปเพื่อแสดงคุณไม่สามารถบอกได้
Pulp Fiction (1994)
C'est
la vie
say the old folks It goes to show you never can tell
c'est ลาแย่งบอกว่าคนเก่ามันไปเพื่อแสดงคุณไม่สามารถบอกได้
Pulp Fiction (1994)
Well, c'est
la vie
.
โอ้ อนิจจาชีวิต
Rebecca (1940)
C'est
la vie
.
นี่แหละชีวิต
Rushmore (1998)
"C'est
la vie
"
"C'est
la vie
"
Formula 17 (2004)
You said they broke up over one word but "c'est
la vie
" is 3 words!
เธอบอกพวกเค้าเลิกกันแค่คำๆ เดียวไง แต่ "c'est
la vie
" มัน 3 คำนี่
Formula 17 (2004)
C'est
la vie
!
นีแหละชีวิต!
The Sunshine State (2008)
C'est
la vie
.
ชีวิตก็เป็นแบบนี้
Cowboys and Indians (2009)
And that wasn't even the best part. Oh well, C'est
la vie
.
และที่ไม่ได้ แม้ส่วนที่ดีที่สุด
Tangled (2010)
Everyone in the borough's going to start thinking they can knock my boys around and I'll be all, like, you know, c'est
la vie
!
คิดว่าคนแถวนี้มันจะคิดได้เหรอ ลูกเราเสียคนแน่เลย" แล้วชั้นก็จะเต้นตาม
Wild Bill (2011)
C'est
la vie
.
นี่แหละชีวิต(ภาษาฝรั่งเศส)
Stealing Home (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา