32 ผลลัพธ์ สำหรับ

issue a

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -issue a-, *issue a*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv) ตีพิมพ์ในรูปของ, See Also: จัดพิมพ์จำหน่ายในรูปของ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

issue a summon

ออกหมายเรียก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

issue a warrant of arrest

ออกหมายจับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ออกหมายเรียก

(v) issue a warrant for, Example:พนักงานสอบสวนได้ออกหมายเรียกผู้ต้องหาคดีนี้มาทำการสอบสวนดำเนินคดี, Thai Definition:ออกหมายสั่งให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งมาที่พนักงานสอบสวน หรือมาที่พนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ หรือมาศาลเนื่องในการสอบสวน การไต่สวนมูลฟ้อง การพิจารณาคดี หรือการอย่างอื่น ตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา

ออกโฉนด

(v) issue a title deed, Example:ที่ดินผืนนี้ทางราชการออกโฉนดให้แล้ว, Thai Definition:ออกเอกสารสิทธิ์การครอบครองที่ดินเป็นโฉนด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บงการ

[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate FR: dicter ; imposer

จ่ายเช็ค

[jāi chek] (v, exp) EN: issue a check ; pay by check

ออกใบอนุญาต

[øk bai anuyāt] (v, exp) EN: issue a permit

ออกใบรับรอง

[øk bairaprøng] (v, exp) EN: issue a certificate

ออกใบสำคัญ

[øk baisamkhan] (v, exp) EN: issue a document

ออกเอกสารแสดงสินเชื่อ

[øk ēkkasān sadaēng sincheūa] (v, exp) EN: issue a credit note

ออกคำสั่ง

[øk khamsang] (v, exp) EN: issue an order ; order ; give a command

ออกกฎหมาย

[øk kotmāi] (v, exp) EN: legislate ; enact ; pass a law ; issue a law ; promulgate a law FR: légiférer ; promulguer

ออกหมายจับ

[øk māi jap] (v, exp) EN: issue a warrant of arrest

ยื่นคำขาด

[yeūn khamkhāt] (v, exp) EN: deliver an ultimatum ; give an ultimatum ; issue an ultimatum ; give one's final word ; give one's last word FR: adresser un ultimatum ; envoyer un ultimatum ; lancer un ultimatum

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They're going to be issuing a warrant for your arrest in a few hours.

พวกเขากำลังทำเรื่อง ขอออกหมายจับเธอ ในอีกไม่กี่ชั่วโมง The O.C. (2003)

This government issues a charter to that corporation.

รัฐบาลก็ออกใบอนุญาตให้ตั้งบริษัทจำกัดได้ The Corporation (2003)

Seven years later the U.S. Patent office issued a one sentence decree you can patent anything in the world that's alive except a full birth human being.

7 ปีต่อมา สำนักงานสิทธิบัตรสหรัฐฯ ออกกฤษฎีกาประโยคเดียวว่า คุณสามารถจดสิทธิบัตรอะไรก็ได้ในโลกที่มีชีวิต The Corporation (2003)

I think we have to issue a tornado warning.

เราต้องประกาศเตือนภัยทอร์นาโด The Day After Tomorrow (2004)

They just issued a tornado warning in Los Angeles.

มีประกาศเตือนพายุทอร์นาโดในแอลเอ The Day After Tomorrow (2004)

Patient initially presented with crush injuries. I know you because Dr. Cuddy issued a memo.