13 ผลลัพธ์ สำหรับ

half cock

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -half cock-, *half cock*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

half cock

(n) ตำแหน่งของนกสับกึ่งจะลั่นไก, See Also: สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

half cock

ตำแหน่งนกสับกึ่งไก, สภาพของนกสับที่พร้อมที่จะยิงแผ่นวงจรครึ่งเดียวหมายถึง แผ่นวงจรขยาย (expansion card) ที่เมื่อนำมาเสียบลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ จะทำหน้าที่อย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ใช้เนื้อที่ได้เพียงครึ่งเดียวเพราะอีกครึ่งหนึ่งเสียไปกับเรื่องของการต่อเข้ากับเครื่อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You burst in there half-Cocked and look what happened!

เธอบุกเข้าไปตอนยังไม่เตรียมพร้อม แล้วดูผลของมันสิ The Magnificent Seven (2007)

You keep going off half-cocked. How am I supposed to trust you?

ถ้าเธอเอาแต่หลุดแบบนี้ ฉันจะเชื่อใจเธอได้ไง? About Last Night (2008)

If we walk into the police with a half-cocked story, they're gonna laugh us out of the station.

ถ้าเราเดินไปหาตำรวจ แล้วเล่าเรื่องที่เดาเอาซะครึ่งนึง พวกเขาคงจะไล่เรา ออกจากสถานีตำรวจเอาน่ะสิ Everybody Says Don't (2009)

You cannot walk off like that, all half-cocked.

เธอจะอยุ่ๆก็ไปไม่ได้นะ Days Gone Bye (2010)

Well, if you go charging in at George half-cocked, you'll be dead before you can even do her any good.

ถ้านายบุกเข้าไปหาจอร์จตรงๆ โดยไม่มีการวางแผน นายได้ตายก่อนจะช่วยเหลืออะไรเธอแน่ Triggerman (2012)

If you go off half-cocked after an empowered Rumplestiltskin, do you know what'll happen?