Kapitalgesellschaft { f }; als Kapitalgesellschaft eingetragenes Unternehmen
Incorporated (Inc.) [ Am. ]
Luft { f } | zu Luft; durch die Luft getragen; sich in der Luft befindend | in der Luft
air | airborne | in mid air; in midair
Partikel { n }; Teilchen { n } | angelagerte Partikel | eingeschleppte Partikel | im Raum freigesetzte Partikel | luftgetragenes Partikel; schwebendes Teilchen | Partikel abgeben
particle | adherent particles | imported particles | released particles | airborne particle | to shed particles
Warenzeichen { n } | eingetragenes Warenzeichen | verbundene Warenzeichen
trademark; tradename | registered trademark | associated trademarks
abgetragen { adj }
worn out
abgetragen; schäbig { adj }
shabby
anleiten; beauftragen; auftragen; einleiten | anleitend; beauftragend; auftragend; einleitend | angeleitet; beauftragt; aufgetragen; eingeleitet
to instruct | instructing | instructed
aufführen; vorführen; geben; spielen; vortragen (Theaterstück) | aufführend; vorführend; gebend; vortragend | aufgeführt; vorgeführt; gegeben; vorgetragen | nicht aufgeführt
to perform | performing | performed | unperformed
beitragen; beisteuern; spenden | beitragend; beisteuernd; spendend | beigetragen; beigesteuert; gespendet | er/sie trägt bei | ich/er/sie trug bei | er/sie hat/hatte beigetragen
to contribute | contributing | contributed | he/she contributes | I/he/she contributed | he/she has/had contributed
davontragen | davontragend | davongetragen
to carry away | carrying away | carried away
nicht eingetragen
unregistered
nicht eingetragen
unremunerated
eintragen (in) | eintragend | eingetragen | sich ins Gästebuch eintragen
to inscribe (on) | inscribing | inscribed | to inscribe one's name in the visitors' book
entfernen; abtragen; abziehen | entfernend; abtragend; abziehend | entfernt; abgetragen; abgezogen
to remove | removing | removed
gebraucht; getragen { adj }; aus zweiter Hand
second-hand
servieren; auftragen | servierend; auftragend | serviert; aufgetragen
to serve | serving | served
tragen; befördern | tragend | getragen | du trägst | er/sie trägt | ich/er/sie trug | er/sie hat/hatte getragen | ich/er/sie trüge | trag!
to carry; to take | carrying | carried | you carry | he/she carries | I/he/she carried | he/she has/had carried | I/he/she would carry | carry!
tragen; anhaben; aufhaben (Kleidung) | tragend; anhabend; aufhabend | getragen; angehabt; aufgehabt | er/sie trägt; er/sie hat hat an | ich/er/sie trug; ich/er/sie hatte an | er/sie hat/hatte getragen; er/sie hat/hatte angehabt
to wear { wore; worn } | wearing | worn | he/she wears | I/he/she wore | he/she has/had worn
vortragen | vortragend | vorgetragen
to declaim | declaiming | declaimed
vortragen; aufsagen | vortragend; aufsagend | vorgetragen; aufgesagt | trug vor; sagte auf
to recite | reciting | recited | recited
zusammentragen | zusammentragend | zusammengetragen
to carry together | carrying together | carried together
e.V. : eingetragener Verein
registered society, registered association
amtlich eingetragen
Inc., inc. : incorporated