หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/F ER1 S T IH2 M P R EH1 SH AH0 N/
/fˈɜːʴst ˌɪmprˈeʃən/
/เฟอ (ร) สึ ถึ อิม เพร้ะ เฉิ่น/
ฝึกออกเสียง
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
first impression
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-first impression-
,
*first impression*
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
First impression
(Psychology)
ความประทับใจครั้งแรก
[TU Subject Heading]
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That was my
first impression
of the man.
นั่นคือความประทับใจครั้งแรกของฉันของมนุษย์
The Shawshank Redemption (1994)
First impression
s can often be misleading.
ความประทับใจแรกเกือบทำให้ฉันหลงผิดไปหลายครั้ง
Anna and the King (1999)
It is with passion, courage of conviction... and strong sense of self... that we take our next steps into the world... remembering that
first impression
s... are not always correct... you must always have faith in people... and most importantly... you must always have faith in yourself.
และด้วยความหลงใหล ความกล้าที่จะเชื่อมั่น และเชาวน์ปัญญานี้เอง ที่จะพาเราก้าวเข้าไปในโลก
Legally Blonde (2001)
Not a great
first impression
?
คงไม่ประทับใจเท่าไหร่มั๊ง?
Metamorphosis (2001)
First impression
is very important.
จำได้ไหม เจมส์ ความประทับใจแรกสำคัญที่สุด
James and the Giant Peach (1996)
Son, I've gotta tell you, you're making a lousy
first impression
.
พ่อหนู บอกตรงๆ เลย ฉันไม่ประทับใจที่ได้เจอเธอเลย
Robots (2005)
I know you never get a second chance of a
first impression
... but well...
ฉันรู้ว่า คุณไม่เคย ได้โอกาสเป็นครั้งที่สอง หลังจากความประทับใจครั้งแรก... แต่เอาหล่ะ...
Shrek 2 (2004)
OH, LOOK, I MADE A TERRIBLE
FIRST IMPRESSION
,
โอ้! คิดดูสิ ฉันทำให้เค้ารู้สึกแย่ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ
If There's Anything I Can't Stand (2007)
- So,
first impression
s?
- เอาล่ะ ความคิดแรกหลังอ่าน
That Night, a Forest Grew (2007)
My
first impression
of her was pretty bad.
สำหรับเธอความประทับใจแรกค่อนข้างแย่
Operation Proposal (2007)
You know, I'm very good at
first impression
s.
รู้มั้ย ฉันประทับใจตั้งแต่แรกเห็น
City on Fire (2008)
Now, step aside. I need to warm up and give a good
first impression
.
หลบไปได้แล้ว ฉันต้องเตรียมตัว และให้ความประทับใจแรกที่ดี
High School Musical 3: Senior Year (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
first impression
First impression
s are important.
first impression
My
first impression
of him proved to be correct.
first impression
My
first impression
was that he was a tactful politician.
first impression
The
first impression
is most lasting.
first impression
What was your
first impression
of London?
first impression
When people meet
first impression
s determine more than 50 percent of whatever happens next.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ファーストインプレッション
[fa-sutoinpuresshon]
(n)
first impression
第一印象
[だいいちいんしょう, daiichiinshou]
(n)
first impression
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา