ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I finally arrived at the fourth annual Dixie-Trek convention only to find that my idol Wil Wheaton decided he had better things to do than to show up and sign my action figure.
นิทรรศการดิ๊กซี่-เทร็ค ประจำปีครั้งที่ 4 แต่กลับพบว่าขวัญใจของฉัน วิล วีทตัน ตัดสินใจว่ามีอย่างอื่นที่ดีกว่า มาปรากฏตัวและเซ็นหุ่นนักบู๊ให้ฉัน The Creepy Candy Coating Corollary (2009)
'Cause I figure since Hannah is now a part of your life...
เพราะว่าผมสังเกตเห็น ตั้งแต่ฮันน่าปรากฏตัวมา - บางส่วนของชีวิตพวกคุณ... The Couple in the Cave (2010)
One day this will be history, this person who is a historical figure, she's sitting in front of me, laughing so brightly.
สิ่งที่ปรากฏในเอกสารทางประวัติศาสตร์ กำลังยิ้มอยู่ตรงหน้าฉันตอนนี้ My Princess (2011)
Well, I hope she figures it out soon 'cause I'm hungry.
ดีเลย ฉันหวังว่าเธอจะทำมันให้ปรากฏเร็วๆนี้ เพราะฉันหิว In the Beginning (2012)
Case file 632, Abigail and Jennifer Mills, sisters who describe seeing a demon-like figure linked to four white trees that appeared out of nowhere.
คดีที่ 632 อบิเกล และ เจนนิเฟอร์ มิล สองพี่น้องที่ถูกอ้างว่าได้พบเห็นสิ่งที่ดูเหมือนปิศาจ เชื่อมโยงกับต้นไม่สีขาว 4 ต้น ที่ปรากฏที่ไหนซักที Pilot (2013)
That figures.
คิดออกเลย Cheating Death (2008)
-No! That I wouldn't figure it out? -No.
เธอคิดว่าฉันจำเธอไม่ได้หรือ ไม่ ฉันหมายความว่า ฉันหวังว่าเธอจะจำไม่ได้ Aladdin (1992)
You can figure it out.
คุณทายได้แน่ Basic Instinct (1992)
So the only thing I can figure is for you to take me out.
ดังนั้น.. ..มีทางเตียวที่แก้ปัญหานี้ ก็คือ.. The Bodyguard (1992)
You figure no one can get by you here, huh?
แน่ใจรึว่าไม่มีใครผ่านคุณเข้ามาได้ The Bodyguard (1992)
You're a hard one to figure out, Frank Farmer.
คุณเป็นคนที่เดาใจยาก The Bodyguard (1992)
I'll figure something out.
ได้สิคะ มาเลย Hero (1992)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)