left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เอ็ม บ๊า (ร) ขึ อาน//EH0 M B AA1 R K AA1 N//embˈɑːrk ˈɑːn/helppracticeฝึกออกเสียง
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

embark on

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -embark on-, *embark on*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
embark on
(phrv)เริ่มดำเนินการ (สิ่งที่ใหม่หรือยาก)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Men, you are about to embark on a great crusade to stamp out runaway decency in the West.
ทุกคน เรากำลังจะได้ทำสงครามอันยิ่งใหญ่ เพื่อขับไล่พวกที่ทำให้ตะวันตกมัวหมองBlazing Saddles (1974)
Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..."
สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
"Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life."
ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
Jerome Morrow, Navigator 1st Class, is about to embark on a one-year manned mission to Titan, the 14th moon of Saturn.
เจอโรม มอร์โรว์ นักบินชั้นหนึ่ง ในโครงการ"หนึ่งปี-หนึ่งคน" เพื่อไปไททัน, ดาวบริวารดวงที่14ของดาวเสาร์Gattaca (1997)
Charles Keefe embarks on a seven-day tour of Southern port cities, starting tomorrow.
คณะชาวคีฟ จะออกตรวจเมืองสำคัญทางตอนใต้เป็นเวลา 7 วันRed Eye (2005)
And then, together, they can embark on that most great and most serious journey of life.
แล้วจากนั้น พวกเขาก็จะล่องเรือกัน ไปผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่และจริงจังBecoming Jane (2007)
All arriving passengers must clear customs here... before embarking on connecting flights.
ผู้โดยสารที่มาใหม่ทุกท่าน_BAR_ จะต้องผ่านด่านตรวจนี้ ก่อนจะต่อเที่ยวบินอื่นRendition (2007)
We caught up with David Finch speaking to the Marthaville Order of Visionary Southern Gentlemen today as he embarks on his campaign for the U.S. House of Representatives.
เราทีเทปท่านเดวิด ฟลินช์ กล่าวถึงวิสัยทัศน์เกี่ยวกับการออกกฏหมาย ของมาทาร์วิลของสุภาพบุรุษชาวใต้ผู้นี้ ในขณะที่ท่านกำลังดำเนินการเกี่ยวกับแคมเปญ สำหรับผู้แทนคณะรัฐสภาTo Love Is to Bury (2008)
Now, the Jedi embark on a dangerous new mission to find the secret enemy listening post.
ในตอนนี้ เจไดจำต้องเผชิญ กับภารกิจอันตรายครั้งใหม่ ในการค้นหาฐานดักฟังลับของศัตรูDuel of the Droids (2008)
Will embark on the "heroes" world tour.
จะร่วมไปกับทัวร์ "Heroes" ทั่วโลกHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
I'm about to embark on one of the great challenges of my scientific career:
ผมกำลังเริ่ม ดำเนินการ ในงานที่ท้าทาย ต่ออาชีพของฉันThe Gorilla Experiment (2009)
Two days ago, my team embarked on a mission. Today, I'm gonna finish it.
เราไม่ได้มีอะไรพิเศษแลยซักนิดG-Force (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Saikam JP-TH-EN Dictionary
乗り出す
[のりだす, noridasu] TH: ออกเรือ
乗り出す
[のりだす, noridasu] EN: embark on
EDICT JP-EN Dictionary
乗り込む
[のりこむ, norikomu](v5m, vi) (1) to board; to embark on; to get into (a car); to ship (passengers); to man (a ship); to help (someone) into; (2) to march into; to enter; (P)[Add to Longdo]
乗り出す(P);乗出す
[のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu](v5s, vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P)[Add to Longdo]
打ち始める
[うちはじめる, uchihajimeru](v1) to begin (emphatically); to launch; to embark on[Add to Longdo]
踏み出す;踏出す
[ふみだす, fumidasu](v5s, vi) (1) to step forward; to step forth; to advance; (2) to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ