หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/D AH1 S T AO1 F/
/dˈʌst ˈɔːf/
/ดะ สึ ถึ ออ ฝึ/
ฝึกออกเสียง
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
dust off
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-dust off-
,
*dust off*
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dust off
(phrv)
เอาฝุ่นออกจาก
,
See Also:
ปัดฝุ่นออกจาก
dust off
(phrv)
เตรียมที่จะใช้อีกครั้ง
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปัดฝุ่น
(v)
dust
,
See Also:
dust off
,
Example:
ในการควบคุมบริษัทผู้ค้าน้ำมัน รัฐก็ได้ปัดฝุ่นนำมาตราการเก่าที่เคยใช้เมื่อปี 2522 กลับมาใช้ใหม่
,
Thai Definition:
นำสิ่งเก่า หรือเรื่องเก่ามารื้อทำใหม่ ใช้ใหม่ หรือคิดใหม่ให้ดีขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์
ปัดฝุ่น
(v)
dust
,
See Also:
dust off
,
Example:
ในการควบคุมบริษัทผู้ค้าน้ำมัน รัฐก็ได้ปัดฝุ่นนำมาตราการเก่าที่เคยใช้เมื่อปี 2522 กลับมาใช้ใหม่
,
Thai Definition:
นำสิ่งเก่า หรือเรื่องเก่ามารื้อทำใหม่ ใช้ใหม่ หรือคิดใหม่ให้ดีขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I
dust off
all her trophy. Appreciate me?
ฉันคอยปัดฝุ่นถ้วยรางวัลทั้งหมดของเธอ แต่รู้บุญคุณฉันไหม ไม่เลย
The Joy Luck Club (1993)
Dust off
the tux, polish up the dancing shoes...
ปัดฝุ่นทักษิโด\ เตรียมรองเท้าเต้นรำ
Chuck Versus the Break-Up (2008)
So, Jeff,
dust off
that black book and rustle up a honey, huh?
ถ้างั้น เจฟ ได้เวลาปัดฝุ่นตำรา และก็สำรองน้ำผึ้งหวานๆไว้หน่อยแล้วว่ามั้ย?
Politics of Human Sexuality (2009)
So, I dusted off some of the old classics. I needed help.
ฉันเป่าฝุ่นตำนานเก่าๆก็แล้วไง ฉันต้องการความช่วยเหลือ
Mommy Dearest (2011)
No, no. No dusting off. No smiling.
ไม่ ไม่ ไม่ต้องทำท่าปัดฝุ่น ห้ามยิ้มด้วย
On the Fence (2011)
I want you to
dust off
that old dick of yours, go out there, and get some ass.
ผมแค่อยากต้องการปัดฝุ่น ไอ้ไส้กรอกของคุณเท่านั้น ออกไปเลย แล้วคว้าสาวๆกลับมา
American Reunion (2012)
This has been dusted off recently.
เพ่ิงถูกเช็ดฝุ่นไปได้ไม่นาน
The Blue Butterfly (2012)
Yeah. Of course. I gotta
dust off
my tux first.
ใช่สิ แน่นอน ผมต้องเอาสูทมาปัดฝุ่น
Pilot (2012)
I mean, chapter nine, verse five... where Jesus says that we should
dust off
our feet as we leave the homes of those that will not welcome us.
พ่อหมายถึง, บทที่เก้า วรรคห้า ที่พระเยซูตรัสว่า เราควรจะปัดฝุ่นเท้าของเรา ขณะที่เราจะออกจากบ้าน ของผู้ที่ไม่ต้อนรับเรา
Kite Strings (2012)
McDonnen, if you're dusting off your history book, was 41-1 in his 12-year career.
McDonnen ถ้าคุณ ปัดฝุ่นออกประวัติของคุณ หนังสือเป็น 41-1 ใน อาชีพ 12 ปีของเขา
Grudge Match (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dust off
Jack brushed the
dust off
his coat.
dust off
Will you please wipe the
dust off
the table?
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
払う
[はらう, harau]
(v5u, vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to
dust off
; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P)
#17795
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา