main-logo
ปิดโฆษณาldbox
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
จด
[jot] (v) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with  FR: être limitrophe ; border ; se toucher
คบ
[khop] (v) EN: associate with ; make friend with ; be in contact with ; commerce with  FR: fréquenter ; frayer (avec) (litt.)
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If Brenner is still alive, that scruffy bird up there may still be in contact with him.
ถ้าเบรนเนอร์ยังมีชีวิตอยู่ เจ้านกเน่าที่อยู่ข้างบนนั่น อาจจะยังติดต่ิอกับเขาอยู่ก็ได้ Mr. Monk and the Blackout (2004)
Keep the phone now. I will be in contact with you
จำหมายเลขนี้ไว้ แล้ววันหลังฉันจะโทรหาแกเอง House of Fury (2005)
Sir, aren't there any friends who might be in contact with him?
คุณครูคะ มีเพื่อนมงยงคนไหนบ้างไหมคะ ที่เขาน่าจะติดต่อด้วย? Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
When the last microchip is down I will be able to... be in contact with the world, be they zombies or not.
เมื่อไหร่ที่ไมโครชิพชิ้นสุดท้ายเสียไป / ฉันก็ยังสามารถ ติดต่อกับโลกได้ ถึงแม้ว่าจะเป็นผีก็ตาม Live Free or Die Hard (2007)
They could be in contact with you or-or-or...
พวกมันอาจจะติดต่อมา... Bang and Burn (2007)
You could be in contact with them, you'd never know.
หรือคุณอาจจะต้องติดต่อพวกมัน เราไม่มีวันรู้เลย Bang and Burn (2007)
It's-it's... They could be in contact with us right now.
พวกมันอาจจะติดต่อเราตอนนี้ก็ได้ Bang and Burn (2007)
The second I get more information, I'll be in contact with you. Ok.
ทันทีที่มีข้อมูลจะรีบแจ้งให้ทราบค่ะ To Hell... And Back (2009)
At that have ghost to vanish and reappear house in with her alone to be in contact with.
แล้วฉันก็จะได้ไม่เป็นปัญหากต่อคนอื่นด้วย Spellbound (2011)
In order to be in contact with you, it has to be on your terms.
ถ้าอยากติดต่อกับคุณต่อไป มันก็ต้องเป็นไปตามข้อแม้ของคุณ All In (2012)
Why would Wo Fat be in contact with a CIA agent?
ทำไมวู แฟต ถึงติดต่อกับเจ้าหน้าที่ซีไอเอล่ะ Ua Hopu (2012)
Well, I'll be in contact with my photographer to check on his schedule.
งั้น ผมจะติดต่อไปหาช่างภาพนะครับ เพื่อนัดเวลากัน Felina (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer