main-logo
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

agonie

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -agonie-, *agonie*
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ความปวดร้าว
[khwām pūatrāo] (n) EN: agony ; anguish ; pang  FR: agonie [ f ]
ใกล้จะสิ้นใจ
[klai ja sinjai] (x) EN: dying  FR: mourant ; à l'agonie ; à l'article de la mort ; sur le point de mourir
ใกล้จะตาย
[klai ja tāi] (x) EN: dying  FR: mourant ; à l'agonie ; à l'article de la mort ; sur le point de mourir
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony.
เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958)
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony.
และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสา Gandhi (1982)
You shall know my agony and my hatred.
คุณจะได้ทราบความทุกข์ทรมานและความเกลียดชังของฉัน Princess Mononoke (1997)
And yet, she herself is still in silent agony, in faraway East Africa.
นั่นทำให้พ่อเธอหมดความเชื่อถือในตัวเธอ แต่ทว่าเธอก็ยังยอมปวดร้าวตามลำพัง เศร้าโศกกับหลุมศพของทหารออกรบ... Malèna (2000)
Worse than the total agony of being in love?
ไม่แย่หรอฮะ ที่ต้องเจ็บปวดจากการตกหลุมรัก Love Actually (2003)
Total agony.
เจ็บปวดสาหัส Love Actually (2003)
We've gotta see the love, but we've also gotta see the agony.
คุณจะต้องแสดงให้เห็นถึงความรักและความทุกข์ตรมพร้อมๆกัน Wicker Park (2004)
Noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice.
โนอาห์อยู่จนดึกดื่น ครุ่นคริดถึงความผิดพลาดที่เจ็บปวด / เขารู้ว่าเธอเป็นของคนอื่น ถ้าหากเขายอมเสียเธอไปเป้นครั้งที่สอง The Notebook (2004)
Because you'd either be in terrible agony or you'd be dead by now.
เพราะคุณคงเจ็บปวดสาหัส /Nหรือไม่ก็คงตายไปแล้ว Saw (2004)
Agony and beauty, for us, live side by side.
ความเจ็บปวดและความสวยงาม สำหรับเรา อยู่ร่วมกัน Memoirs of a Geisha (2005)
I will put them aside and ask you to end my agony.
ผมจะไม่คิดถึงอีก และขอให้คุณทำให้ความทุกข์ของผมสิ้นไป Pride & Prejudice (2005)
And of course it's not only the immediate agony, but the knowledge that if you do not yield soon enough there will be little left to identify you as a man.
และแน่นอน มันไม่ใช่ความเจ็บหฤโหด , เท่าที่รู้ ถ้าคุณไม่ยินยอมโดยดี Casino Royale (2006)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  DING DE-EN Dictionary 
Agonie { f }
throe
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer