ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

konzepte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -konzepte-, *konzepte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
Konzepte(n) |pl.|, See also: das Konzept

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Gannon, I've been doing a lot of thinking... and, well... when one teaches the same courses semester after semester... one is apt to repeat certain examples and certain concepts.Mr. Gannon, ich habe viel nachgedacht und, nun, wenn man Semester um Semester dieselben Kurse lehrt, neigt man dazu, gewisse Beispiele und Konzepte zu wiederholen. Teacher's Pet (1958)
There are universal concepts common to all intelligent life.Es gibt universelle Konzepte, die jedem intelligenten Leben zu Eigen sind. Metamorphosis (1967)
This device compares the frequency of brainwave patterns, selects those concepts it recognises and then provides the grammar.Dieses Gerät vergleicht die Frequenz von Gehirnwellenmustern, wählt die Konzepte, die es erkennt, und liefert die Grammatik. Metamorphosis (1967)
Management concepts.Die Managementkonzepte. Hot Millions (1968)
Hand in a confidential report... to me, of your management concepts.Legen Sie mir einen vertraulichen Bericht über Ihre Konzepte vor. Hot Millions (1968)
Yamaha is race-bred from champions, with a model for all kinds of riding.Yamaha ist von Champions entworfen, mit Modellen für alle Fahrkonzepte. Rosemary's Baby (1968)
The abstract concepts of an intellectual society are beyond their comprehension.Abstrakte Konzepte sind ihnen unverständlich. The Cloud Minders (1969)
The abstract concepts of loyalty and leadership seem perfectly clear to Vanna.Abstrakte Konzepte wie Loyalität und Führung scheinen Vanna klar zu sein. The Cloud Minders (1969)
Still the closeness of certain Rougian concepts is comforting.Dennoch ist die Nähe zu bestimmten Konzepten von Rouge tröstend. Crimes of the Future (1970)
- I said what I had to, even a few concepts- Ich habe gesagt, was ich zu sagen hatte. Einige Konzepte... Lulu the Tool (1971)
Are you willing to entertain a few concepts?Bist du bereit, dich über ein paar Konzepte zu unterhalten? Dark Star (1974)
That is why you must leave, so as not to corrupt their development with concepts that they are not yet ready for.Deshalb müsst ihr abreisen, um ihre Entwicklung nicht mit Konzepten zu beeinflussen, für die sie noch nicht bereit sind. Bem (1974)
It is then that we barricade them with such notions as:Und in diesem Moment errichtet man vor ihm eine Barrikade aus Konzepten wie... Peur sur la ville (1975)
These are notions we invent and use to repress him sexually.Aber diese Konzepte sind von A bis Z erfunden, gerade um bei ihm diese sexuelle Verdrängung zu erzeugen. Peur sur la ville (1975)
In Tortuga I found new life, new rules, new sense of honor.Hier auf Torturga hatte ich ein anderes Leben entdeckt, mit neuen Regeln, Gesetzen, neuen Konzepten des Stolzes. The Black Corsair (1976)
We're talking about general concepts, Wir reden von allgemeinen Konzepten, Cross of Iron (1977)
Whilst working on Visual Concepts of Time and Space for Session Three, Tulse Luper spent some time in the Black Mountains.Während seiner Arbeit an Visuelle Konzepte von Zeit und Raum verbrachte Tulse Luper einige Zeit in den Black Mountains. Vertical Features Remake (1978)
But it was only recently that short, damaged black-and-white sections of a film, supposedly duped from the original negative, were found in a house at Hammersmith where Tulse Luper was known to have lived until the completion of his work on Visual Concepts for Session Three.Aber erst unlängst wurden kurze, beschädigte Schwarzweiß-Filmreste eines Films, angeblich vom Originalnegativ kopiert, in einem Haus in Hammersmith gefunden, wo Tulse Luper bis zur Beendigung seiner Arbeit Visuelle Konzepte für Session Three gelebt hatte. Vertical Features Remake (1978)
Don't be trapped by old concepts, Matthew.Lasst euch nicht von alten Konzepten gefangen halten. Invasion of the Body Snatchers (1978)
These are not just wishes, this is ideology, action, concepts.Das sind keine Wünsche, sondern Ideologie, Konzepte. Stalker (1979)
The art of security is a lot like a magic act, Mr. Hunter.Die Kunst der Sicherheitskonzepte ist wie Zauberei. License to Steele (1982)
Those ideas are old fashioned.Das sind doch überholte Konzepte! Lassen Sie sich, was einfallen! Le marginal (1983)
What we've come up with can be reduced to two fundamental concepts.Unsere Ergebnisse können auf zwei grundlegende Konzepte reduziert werden. The Meaning of Life (1983)
In the history of science, novel and innovative concepts occasionally arise from sudden left-field inspiration.In der Geschichte der Wissenschaft entstehen neue und innovative Konzepte manchmal aus unerwarteter Inspiration. WarGames (1983)
Is that the commitment Is to the concept and the treaty. - Treaty.- So wie ich ihn verstehe, dass es nur eine Verpflichtung gibt bezüg- lich des EG-Konzeptes und des Vertrages. Party Games (1984)
To protest cheerleading tryouts. Well, why would you do that? I was protesting because i think cheerleadingIch habe protestiert, weil ich finde, dass Cheerleading sexistisch ist hinsichtlich des Konzeptes der Frau als immerwährender Zuschauer. Changes (1988)
History, tradition, culture, are not concepts.Geschichte, Tradition, Kultur, das sind keine Konzepte. Hudson Hawk (1991)
I mean, our thought processes have been totally subverted... by the concepts these people lay before us.Unsere Denkprozesse wurden total umgekrempelt von den Konzepten der Leute vor uns. Slacker (1990)
We did not understand certain of your concepts.Wir verstanden gewisse Konzepte nicht. Liaisons (1993)
In the logs, she described concepts we found difficult to understand.In den Büchern beschrieb sie viele Konzepte, die wir nicht verstanden. Liaisons (1993)
On a motorcycle, concepts like left, right, and stop are more critical.Auf einem Motorrad sind Konzepte wie links und rechts lebenswichtig. Heels on Wheels (1993)
We strategize, analyze, conceptualize, prioritize...Wir handeln, analysieren, erstellen Konzepte, setzen Prioritäten... The Flintstones (1994)
We can prioritize, conceptualize and, uh... Tenderize.Wir können Prioritäten setzen, Konzepte erstellen und... verfeinern. The Flintstones (1994)
"We can prioritize, conceptualize and, uh, tenderize.""Wir können Prioritäten setzen, Konzepte erstellen und... verfeinern." The Flintstones (1994)
Apply concepts in high-life dynamics.Konzepte zu hoher Lebenserwartung anwenden. The Fear That Follows (1994)
Noble concepts, but we live on a planet that is addicted to petroleum.Noble Konzepte, ... ..aber wir leben auf einem Planeten, der petroleumsüchtig ist. Chain Reaction (1996)
We had again Ron Cobb, and his kind of concepts were great because he has this ability of being a bit of a mad scientist in kind of that way.Wir hatten Ron Cobb, und seine Konzepte waren großartig, ... ..weil er diese Fähigkeit hat, so etwas wie ein verrückter Wissenschaftler zu sein. The Alien Legacy (1999)
Well, that's a big part of the "living on your own" package.Das ist aber ein wesentlicher Teil des "Ich lebe allein" Konzeptes! Art House (1999)
We are discussing life and death, and... not in the abstract, either.Wir sprechen über Leben und Tod und nicht als abstrakte Konzepte. Wit (2001)
Well, I just think that the concept of chi might be a little hard for her to grasp.Na ja, solche Konzepte sind vielleicht etwas zu abstrakt für sie. Bargaining: Part 1 (2001)
Look, I realise these concepts are a little bizarre, ... ..and that many of you would rather be somewhere else:Ich weiß, dass diese Konzepte kompliziert sind... ..und dass Sie jetzt lieber woanders wären: Prodigy (2001)
If we are in agreement then, let's begin with the proposals. Mr. Genetics.Dann kommen wir jetzt zu den Konzepten, Herr Genetik. Mercano the Martian (2002)
I am beyond concepts like that.Für solche Konzepte habe ich nichts mehr übrig. Dirty Girls (2003)
I wasn't lying when I said I was a big fan of the concept of "Em City."Ich habe nicht gelogen als ich sagte, dass ich ein großer Fan Deines Konzeptes für "Em City" war. Exeunt Omnes (2003)
And dinner Friday night at 8:00 at the 24th Street Diner to celebrate our redesign being chosen.Und ein Essen Freitagabend um acht. Im Diner auf der 24th Street. Um den Sieg unseres Konzeptes zu feiern. 13 Going on 30 (2004)
What makes up things are not more things... but what makes up things are ideas, concepts, information.das Teilchen erschafft, aber keine sind. Doch was Teilchen erschafft, sind Ideen, Konzepte und Information. What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Now, the brain builds up all its concepts by the law of associative memory.Nun, das Gehirn baut all seine Konzepte auf den Gesetzen der assoziativen Erinnerung auf. What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
They start to flirt and interact with the perception... that they may be having a nervous breakdown... and in reality, what they're doing is that their old concepts... ofhow they viewed their life and the world start to fall apart.Sie fangen an mit der Wahrnehmung zu liebäugeln und zu interagieren, sodass sie einen Nervenzusammenbruch bekommen können... und was sie wirklich tun ist, dass ihre alten Konzepte davon, ... wie sie ihr Leben und die Welt gesehen haben, auseinander zu fallen beginnen. What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Miss Porter, as I'm sure you're aware, the position of director of this museum involves more than merely pulling collections out of hats. It involves image. It involves relationships.Wie Sie wissen, geht es bei der Position des Museumsdirektors nicht nur um Ausstellungskonzepte, sondern auch um Image und Beziehungen. Lies, Lies, Lies (2004)
...by the use of integrated math concepts such as algebraic reasoning... and number sense, geometry and probability....unter Verwendung von integrativen Mathematik-Konzepten wie algebraischem Denken, ... Gespür für Zahlen, Geometrie und Wahrscheinlichkeitsrechnung. Straight and True (2004)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Konzept { n }; Konzeption { f }; Plan { m }; Entwurf { m }; Auffassung { f } | Konzepte { pl } | Konzept zur Luftverdrängung | Konzept zur Überdruckdifferenz | Konzept zur Verunreinigungskontrolleconcept | concepts | displacement concept | high pressure differential concept | contamination control concept [Add to Longdo]
Sicherheitskonzept { n } | Sicherheitskonzepte { pl }safety concept | safety concepts [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top