[aēp] (v) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir

แอบ ๆ ซ่อน ๆ

[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée

อาหารหวาน

[āhān wān] (n, exp) EN: dessert FR: dessert [ m ]

อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์

[Anboēt Aisatai] (num) EN: Albert Einstein FR: Albert Einstein

อ่านเล่น

[ān len] (v, exp) EN: read for entertain; read for pleasure FR: lire pour le plaisir

อนุปริญญา

[anuparinyā] (n) EN: diploma FR: diplôme [ m ] ; certificat [ m ]

อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ

[Anusāwarī Thēphī Sērīphāp] (n, prop) EN: Statue of Liberty

เอากลับกัน

[ao klapkan] (v, exp) FR: intervertir ; inverser

อับจน

[apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor

อสังหาริมทรัพย์

[asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Send in the ERT team. Take out the...

ส่งหน่วยจู่โจม ไปจับตัว... Shooter (2007)

ERTs found faint traces of cherry-blossom pollen on one of the shoe prints at the crime scene.

ทีมสำรวจเจอล่องลอยที่เจือจาง ของละอองเกสรดอกซากุระ ไม่มีรอยเท้าของใคร\ ในที่เกิดเหตุ Checkmate (2012)

Cameron, this is ERT Commander Bradley.

คาเมร่อน นี่คือ NERT ผู็บังคับการ แบรดลีย์ Family Time (2012)

ERT are on the scene and we've had reportings of gunfire.

หน่วยสวาทเข้าประจำที่ และเราได้ รายงานว่า มีเสียงปืนดังขึ้น Family Time (2012)

ERT said that he helped them, then he disappeared.

ERT บอกว่าเขาช่วยพวกเขา แล้วหายตัวไป Hit (2012)

I need ERT immediately.

ผมต้องการหน่วย ERT เดี๋ยวนี้ Apéritif (2013)

I need ERT at the Hobbs cabin.

ผมต้องการ ERT ที่เคบินของฮอบส์ Potage (2013)

I need ERT at Chordophone Strings, downtown Baltimore.

ผมต้องการหน่วยแพทย์ฉุกเฉินที่คลอโดโฟนสตริง ย่านดาวน์ทาวน์บัลติมอร์ Fromage (2013)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

た

[ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7

て

[te] (aux) (で after certain verb forms) (See で・5) indicates continuing action #9

さ

[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15

い

[i] (prt) (fam) (See かい, ぞい, だい, わい) strengthens a question, assertion, etc. #26

う

[u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63

だ

[da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79

中

[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80

主;主人

[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295

自由

[じゆう, jiyuu] (exp, adj-na, n) freedom; liberty; as it pleases you; (P) #362

企業

[きぎょう, kigyou] (n) enterprise; undertaking; corporation; business; (P) #425

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

アサート

[あさーと, asa-to] assert (vs)

アナログディジタル変換器

[アナログディジタルへんかんき, anarogudeijitaru henkanki] analog-to-digital converter, A, D converter, ADC (abbr.)

アナログデジタル変換器

[アナログデジタルへんかんき, anarogudejitaru henkanki] AD converter, analog digital converter

アパチャカード

[あぱちゃかーど, apachaka-do] aperture card

インバーター

[いんばーたー, inba-ta-] inverter

エキスパートシステム

[えきすぱーとしすてむ, ekisupa-toshisutemu] expert system

キロヘルツ

[きろへるつ, kiroherutsu] kilohertz, kHz

コードコンバータ

[こーどこんばーた, ko-dokonba-ta] code converter

コード変換器

[コードへんかんき, ko-do henkanki] code converter

コンバータ

[こんばーた, konba-ta] (data) converter

German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH

Experten

(n) |pl.|, See Also: Expert

Expert

(n) |der, pl. Experten| ผู้ชำนาญ

Vertreter

(n) |der, pl. Vertreter| ตัวแทน, ผู้แทนบริษัท

Wert

(n) |der, pl. Werte| คุณค่า

Feiertag

(n) |der, pl. Feiertage| วันหยุดราชการ

Wert

(n) |der, pl. Werte| ราคา เช่น Auto im Wert von 20000 Euro

Wert

(n) |der, pl. Werte| ค่าหรือผลลัพธ์ที่มาจากการวัดต่างๆ เช่น Der Luftdruck erreicht abends Werte um 780 Torr.

raffiniert

(adj) ฉลาดหลักแหลม มีไหวพริบ, See Also: clever

nennenswert

(adj) ที่น่าเอ่ยถึง, เป็นที่น่าพูดถึง เช่น Diese Woche hat sie keinen nennenswerten Fortschritt. อาทิตย์นี้เธอไม่มีผลงานความก้าวหน้าที่น่าเอ่ยถึงเลย, Syn. erwähnenswert

unerträglich

(adj) ที่ทนไม่ได้, ที่เหลืออด เช่น Die Hitze in Thailand ist unerträglich für ihn. เขาทนความร้อนที่เมืองไทยไม่ได้

French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH

vert

(adj) |f. -e| ที่มีสีเขียว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Erteilung { f }

granting; giving; issuing

Erteilungsantrag { m }

request for granting

Erteilungsdatum { n }

date of granting