หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/Y UH1 R HH AY1 N AH0 S/
/jˈʊr hˈaɪnəs/
/ยัว (ร) ฮ้าย เหนอะ สึ/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
your highness
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
your highness
,
*your highness*
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใต้ฝ่าพระบาท
(pron)
Your Highness
,
See Also:
you
,
Example:
นายสุลักษณ์ ศิวรักษ์มาบอกแก่ข้าพระพุทธเจ้าว่าใต้ฝ่าพระบาททรงรับเป็นประธานกรรมการที่ปรึกษา โครงการงานอนุสรณ์อยุธยาแล้ว
,
Thai Definition:
สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย ใช้กับเจ้านายชั้นพระองค์เจ้าและเจ้าฟ้า
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I assure you,
your highness
, it won't happen again.
ขอให้วางใจ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก
Aladdin (1992)
Spectacular,
your highness
. Ooh, it was lovely. Yes, I do seem to have a knack for it.
โอ้ มันน่ารักมาก ใช่ ข้าว่า ข้าจะชินกับมันแล้ว
Aladdin (1992)
Your highness
, no. I must intercede on Jasmine's behalf. This boy is no different from the others.
ฝ่าบาท ไม่สิ ข้าต้องร้องขอในนามของ จัสมิน เจ้าเด็กนี่ไม่ต่างจากคนอื่นๆ หรอก
Aladdin (1992)
What? Ridiculous nonsense,
your highness
.
อะไรนะ น่าขันเสียจริง ฝ่าบาท เขาโกหกชัดๆ
Aladdin (1992)
Your highness
, Jafar's been controlling you with this!
ฝ่าบาท จาฟาพยายามควบคุมท่านด้วยสิ่งนี้
Aladdin (1992)
We gotta get-- I gotta start packing,
your highness
. Only essentials.We gotta travel at light!
เอาเฉพาะที่จำเป็น เราต้องเดินทางเบาๆ เอาปืนไปด้วยมั้ย อาวุธล่ะ มีดล่ะ
Aladdin (1992)
I beg of
Your Highness
, forgive me.
ฉันขอให้สมเด็จของคุณยกโทษ ให้ฉัน
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Only civilians will visit. Don't you think so,
Your Highness
?
คงมีแต่ชาวบ้านแวะไป เห็นด้วยมั้ยครับ
Gandhi (1982)
Ramica, your high pride is purely aristocratic.
รามิก้าเอ๋ย ศักดิ์แห่งราชวงศ์ ของเจ้านั่นจริงแท้
Vampire Hunter D (1985)
Your Highness
!
นายท่าน อะไร?
Labyrinth (1986)
-
Your Highness
, the girl-- - What?
นายท่าน สาวน้อยนั่น อะไรเล่า ?
Labyrinth (1986)
Hardly complimentary,
Your Highness
.
เป็นคำชมที่หนักไปหน่อยนะ ฝ่าบาท
The Princess Bride (1987)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
殿下
[でんか(P);てんが(ok), denka (P); tenga (ok)]
(n)
your Highness
; his (or her) Highness; (P)
#17326
猊下
[げいか, geika]
(n, n-suf) (hon)
your highness
; your grace; your eminence
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา