มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | storm | (n) พายุ, See also: ลมมรสุม, Syn. gale, hurricane, tempest | | storm | (n) การโหมกระหน่ำ, See also: สิ่งที่กระหน่ำลงมาอย่างแรง, Syn. cloudburst, downpour | | storm | (n) การแสดงออกอย่างรุนแรง, See also: อารมณ์ที่แสดงออกอย่างรุนแรง, Syn. outburst, rag | | storm | (n) การโจมตีอย่างรุนแรง, Syn. attack, assault | | storm | (vi) จู่โจม, See also: โจมตีอย่างรุนแรง, Syn. attack, assault | | storm | (vt) จู่โจม, See also: โจมตีอย่างรุนแรง, Syn. attack, assault | | storm | (vi) โกรธอย่างรุนแรง, See also: ถลันออกไปด้วยความโกรธ, Syn. rush, stamp | | storm | (vi) โหมกระหน่ำ, See also: พัดอย่างรุนแรง, Syn. bluster, rag | | stormy | (adj) มีพายุ, See also: ราวกับพายุ, Syn. blustery, raging, windy | | stormy | (adj) รุนแรง, See also: ดุเดือด, สับสนวุ่นวาย, Syn. turbulent, savage, violent | | stormer | (n) ผู้โจมตี, See also: ผู้เข้าจู่โจม, Syn. attacker, besieger, combatant | | storm at | (phrv) โกรธมากเพราะ | | storm in | (phrv) เข้ามาอย่างโกรธ | | barnstorm | (vi) ตระเวณไปที่ต่างๆ เพื่อแสดงละครหรือแสดงสุนทรพจน์ | | firestorm | (n) ทะเลเพลิง, See also: ไฟที่โหมกระหน่ำและลุกลามเป็นบริเวณกว้าง | | hailstorm | (n) พายุลูกเห็บ | | rainstorm | (n) พายุฝน | | sandstorm | (n) พายุทราย, Syn. dust storm, high wind | | snowstorm | (n) พายุหิมะ, Syn. blizzard, hailstorm, snow squall | | storm out | (phrv) ออกไปอย่างโกรธ | | windstorm | (n) ลมพายุ, See also: พายุที่มีแต่ลมไม่มีฝน | | brainstorm | (n) การถกเถียงอย่างเปิดเผย | | brainstorm | (vi) ถกเถียงอย่างเปิดเผยเพื่อแก้ปัญหา, Syn. confer | | brainstorm | (adj) เกี่ยวกับการถกเถียงอย่างเปิดเผยเพื่อแก้ปัญหา | | brainstorm | (n) กระแสประสาท, See also: ความคิด | | storm door | (n) ประตูชั้นนอกป้องกันมรสุม | | barnstorming | (adj) ซึ่งเปิดการแสดงไปตามที่ต่างๆ | | storm center | (n) ศูนย์กลางความวุ่นวาย | | thunderstorm | (n) พายุเมฆ | | brainstorming | (n) การระดมความคิด | | magnetic storm | (n) การแกว่งหรือปั่นป่วนของสนามแม่เหล็กหรือเข็มทิศจากการถูกรบกวน | | any port in a storm | (idm) ยอมรับความจริง |
| | brainstorming | n. การถกเถียงอย่างเปิดเผยเพื่อแก้ปัญหา | | rainstorm | (เรน'สทอร์ม) n. พายุฝน | | sandstorm | n. พายุทราย (โดยเฉพาะในทะเลทราย) | | snowstorm | n. พายุหิมะ, การกวนน้ำนมเนย | | storm | (สทอร์ม) n. พายุ, มรสุม, ลมมรสุม, การระดมยิง, การโหม กระหน่ำ, ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง, ความโกลาหล, ความเกรียวกราว, การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง, vi., vt. (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ) โหมกระหน่ำ, ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ถลันออกไปด้วยความโกรธ, พูดอย่างรุนแรง | | stormy | (สทอร์ม'มี) adj. มีลมพายุ, มีมรสุม, โกลาหล, สับสนวุ่นวาย, ดุเดือด, รุนแรง., See also: stormily adv. -storminess n., Syn. boisterous, turbulent, violent, rough | | thunderstorm | n. พายุฝน, ฝนตกหนักที่มีพายุและฟ้าแลบ. | | windstorm | (วินดฺ'สทอร์ม) n. ลมพายุ |
| | hailstorm | (n) พายุลูกเห็บ | | rainstorm | (n) พายุฝน | | snowstorm | (n) พายุหิมะ | | storm | (n) ลมมรสุม, พายุ, การระดมยิง, ความโกลาหล | | storm | (vi, vt) ระดมยิง, เข้าโจมตี, โหมกระหน่ำ, พูดรุนแรง | | stormy | (adj) รุนแรง, มีพายุจัด, ดุเดือด, โกลาหล | | thunderstorm | (n) พายุฝนฟ้าคะนอง |
| | | | | Strom. | Storm? The Field (1971) | | Strom here. | Storm hier. The Field (1971) | | Firestorm. | Firestorm. The Nuclear Man (2015) | | I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง The Great Dictator (1940) | | Attacking a storm trooper! | ทำร้ายเจ้าหน้าที่ The Great Dictator (1940) | | The storm troopers will be after you. | สารวัตรทหารพวกนั้น จะกลับมาหาคุณ The Great Dictator (1940) | | A Jew attacking storm troopers. | ไอ้ยิวทำร้ายเจ้าหน้าที่ครับ The Great Dictator (1940) | | Something's happened. The storm troopers helped me up. | มีบางอย่างผิดปกติ พวกสารวัตรทหารพยุงฉันขึ้น The Great Dictator (1940) | | - Call out the storm troopers. | - สั่งสารวัตรทหาร The Great Dictator (1940) | | The storm troopers! | สารวัตรทหาร The Great Dictator (1940) | | It's the storm troopers! | นั้นมัน สารวัตรทหาร The Great Dictator (1940) | | The storm troopers are searching every house. | สารวัตรทหาร เขาค้นบ้านทุกหลัง The Great Dictator (1940) | | - The storm troopers. | - สารวัตรทหาร The Great Dictator (1940) | | Look how dark it's gettin' out there. I bet we're gonna have a storm now. | ดูวิธีมืดมัน gettin 'ออกมี ฉันเดิมพันที่เราจะมีพายุตอนนี้ 12 Angry Men (1957) | | You know, this reminds me of a storm we had last... | คุณรู้ว่านี้ทำให้ผมนึกถึงพายุเรามีล่าสุด ... 12 Angry Men (1957) | | It was quite a storm we had. It was right in the middle of a game. | มันก็ค่อนข้างพายุที่เรามี มันถูกต้องในช่วงกลางของเกม 12 Angry Men (1957) | | He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง The Old Man and the Sea (1958) | | Even when Judas hanged himself there was a storm too. | ขนาดตอนจูดาส์แขวนคอตาย ยังมีพายุเลย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Cannon fire or storm it's all the same to you! | จะปืนใหญ่หรือพายุ ก็ค่าเท่ากัน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | - I don't know. I only saw her for a minute in a storm. | -ฉันไม่ทราบ เห็นเพียงแว๊บเดียว กลางพายุ Suspiria (1977) | | Because it was something that didn't make any sense. It was in a thunderstorm. | เพราะมันไม่มีความหมายอะไร ท่ามกลางพายุฝน. Suspiria (1977) | | Any word on that storm lifting over Salt Lake, Clarence? | มีข่าวเรื่องพายุก่อตัวเหนือ ซอลท์ เลคหรือเปล่า คลาเรนซ์ Airplane! (1980) | | A whirlwind of looting a firestorm of fear. | การฉกชิงปล้นฆ่าเกิดขึ้นทุกที่.. ...พายุเพลิงแห่งความกลัว The Road Warrior (1981) | | About a year after the Pharaoh returned to Egypt, the city of Tanis was consumed by the desert in a year-long sandstorm. | ประมาณ 1 ปี หลังจากที่ฟาโรห์ กลับไปที่อียิปต์ เมืองทานิส ได้สูญูหายไปในทะเลทราย ด้วยพายุทะเลทรายนาน 1 ปี. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | He won't come, Will. Says there's a storm heading your way. | เขาจะไม่มา วิล มีพายุจะไปทางของคุณ First Blood (1982) | | It's gonna storm... it's all we need now! | มันก็จะพายุ มัน คือสิ่งที่เราต้องการตอนนี้ First Blood (1982) | | There's a storm hitting us in six hours. | แกไม่ต้องมาวางยาฉันแม๊ค ฉันไม่ใช่นักโทษนะ The Thing (1982) | | Storm's been hitting us hard now for 48 hours. | They could be anybody's. The Thing (1982) | | I went out after him... and got lost in the storm. | Maybe we shouldn't. The Thing (1982) | | My father stormed the beach at Normandy. | พ่อฉันยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี Stand by Me (1986) | | -My father stormed the beach at Normandy. | - พ่อฉันยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี Stand by Me (1986) | | -He stormed the beach, you faggot! | - เขายกพลขึ้นบกโว้ย ไอ้บ้า! Stand by Me (1986) | | He still stormed the beach at Normandy, right? | เขายังยกพลขึ้นบกชายหาดนอร์มังดี ใช่มั้ย? Stand by Me (1986) | | Poor and perfect. With eyes like the sea after a storm. | ยากจน แต่มีนัยตาที่งดงามดุจทะเลหลังมรสุม The Princess Bride (1987) | | Have fun storming the castle. | ขอให้สนุกกับการป่วนปราสาทนะ คิดว่ามันจะได้ผลมั้ย? The Princess Bride (1987) | | Fade-out: cut to storm. | ภาพมืดลง: ตัดไปที่พายุ. Cinema Paradiso (1988) | | - Looks like a storm is coming. | - ดูเหมือนพายุกำลังมา . The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Nobody is going to come after us till this storm dies down. | ไม่มีใครตามเราได้ จนกว่าพายุจะสงบ . The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | So, this is why Prince Achmed stormed out! | แสดงว่า นี่เองที่ทำให้เจ้าชายอาเหม็ดโกรธออกไป! Aladdin (1992) | | With all due respect, your rottenness, couldn't we just wait for a real storm? | ด้วยความเคารพ นายท่าน เราแค่รอพายุของจริงไม่ได้รึ Aladdin (1992) | | I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood. | ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ด Wuthering Heights (1992) | | But if the day is full of storms, so shall be your life. | แต่ถ้าท้องฟ้า เต็มไปด้วยพายุ ชีวิตเธอก็ด้วยเช่นกัน Wuthering Heights (1992) | | I'm surprised you'd choose a storm to go wandering about in, Mr. Lockwood. | ผมประหลาดใจที่คุณ เลือกเวลาพายุ เช่นนี้ออกมาเดินเล่น คุณล็อกวู้ด Wuthering Heights (1992) | | A snowstorm is like a present from God. | พายุหิมะเป็นเหมือน ปัจจุบันจากพระเจ้า In the Name of the Father (1993) | | But this storm is different. | แต่คราวนี้... Schindler's List (1993) | | They weather the storm. | ถึงอยู่ทน Schindler's List (1993) | | This is not the Romans. This storm is the SS. | ลองเจอเอสเอสดูสิ Schindler's List (1993) | | They're probably rolling out for Desert Storm ll or something like that. | พวกเขาจะพลิกโฉมหน้า ปฎิบัติการ "พายุทะเลทราย 2" หรืออะไรอย่างนั้น Squeeze (1993) | | I like these calm little moments before the storm. | ฉันชอบช่วงเวลาสงบ ก่อนพายุจะโหมกระหน่ำจริง ๆ Léon: The Professional (1994) | | I, a huge Caucasian peak, defy the sun's rays and raging storms. | "'ข้า ตัวข้าผู้แข็งแกร่ง ทั้งแสงจากดวงตะวันและพายุที่บ้าคลั่ง "'ก็มิอาจทำอะไรข้าได้ Wild Reeds (1994) |
| | | การระดมสมอง | (n) brainstorming, Syn. การระดมความเห็น, การระดมความคิดเห็น, Example: การแก้ไขปัญหาโดยใช้การระดมสมองมาช่วยกู้วิกฤติปัญหาเศรษฐกิจในขณะนี้เป็นสิ่งที่ควรทำอย่างยิ่ง, Thai Definition: การรวมความคิดของกลุ่มเฉพาะกิจที่รวมตัวกันเพื่อแก้ปัญหาบางประการ หรือรวบรวมความคิดใหม่ๆ | | ระดมสมอง | (v) brainstorm, Syn. ระดมความคิด, ระดมความคิดเห็น, Example: เวลานี้ให้หัวหน้ากลุ่มทุกคนระดมสมองสมาชิกในกลุ่มเพื่อแก้ไขปัญหาที่กำหนดให้, Thai Definition: รวมความคิดของกลุ่มเฉพาะกิจที่รวมตัวกันเพื่อแก้ปัญหาบางประการ หรือรวบรวมความคิดใหม่ๆ | | การระดมสมอง | (n) brainstorming, Syn. การระดมความเห็น, Example: เราต้องการระดมสมองของชาติมาช่วยกู้วิกฤติปัญหาเศรษฐกิจในขณะนี้, Thai Definition: การระดมความคิดของกลุ่มเฉพาะกิจที่รวมตัวกันเพื่อแก้ปัญหาบางประการ หรือรวบรวมความคิดใหม่ๆ | | มรสุม | (n) monsoon, See also: storm, Syn. พายุ, สลาตัน, Example: ถ้าการปฏิบัติงานอยู่ในระยะที่มีมรสุมหรือฝนตกชุก อาจเลื่อนการพ่นสารเคมีเป็นก่อนกำหนด | | วาตภัย | (n) storm, See also: hurricane, windstorm, Example: เมื่อดวงชะตาเมืองถึงยามยาก ผู้คนจะล้มตาย เกิดอุทกภัยวาตภัยครั้งร้ายแรง บุคคลสำคัญจะเสียชีวิต เศรษฐกิจจะตกต่ำ, Thai Definition: ภัยอันตรายเกิดจากพายุ | | โกรธจัด | (v) rage, See also: be furious, go ballistic, go up to the wall, blow up, fly off the handle, seethe, storm, Syn. โกรธมาก, โมโห, ขุ่นเคือง, Example: เขาโกรธจัดจนอาจหักคอคนที่ทำให้เขาโกรธได้, Thai Definition: การขุ่นเคืองใจอย่างแรงหรือไม่พอใจอย่างรุนแรง | | พายุ | (n) storm, See also: hurricane, gale, tempest, Syn. ลมพายุ, Example: เมื่อเกิดอากาศร้อนจัด ในบางพื้นที่อาจจะเกิดพายุฤดูร้อนได้, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลมที่พัดแรงมาก | | พายุฝน | (n) rainstorm, Example: กระท่อมหลังน้อยแค่นี้จะไปทนแรงของพายุฝนได้อย่างไร, Thai Definition: ฝนตกที่มีลมพัดแรงปนมาด้วย | | พายุลูกเห็บ | (n) hailstorm, Example: ตั้งแต่เกิดมายังไม่เคยเห็นพายุลูกเห็บที่บ้านฉันเลย, Thai Definition: เม็ดน้ำแข็งที่ตกลงมาจากอากาศเป็นจำนวนมาก | | ลมแดง | (n) windstorm, See also: storm, tempest, squall, gale, hard storm, Thai Definition: ลมพายุที่พัดแรงจัด | | ลมพายุ | (n) storm, See also: tempest, hurricane, Example: เขานำเรือไปจอดหลบลมพายุเวิ้งอ่าวหลังเกาะจนกว่าพายุจะสงบ | | วายุ | (n) wind, See also: air, storm, Syn. พายุ, Example: พฤกษาต้องวายุพัดโบกสะเทือนโยก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ตะเกียงเจ้าพายุ | (n) storm lantern, See also: paraffin lamp, Example: เขาเขียนจดหมายถึงคนรักภายใต้แสงตะเกียงเจ้าพายุ, Thai Definition: ตะเกียงใช้น้ำมัน จุดไส้ในครอบแก้ว | | ตะเกียงรั้ว | (n) barn lantern, See also: storm lantern, blow torch, Syn. ตะเกียงโป๊ะ, Example: เวลาที่บ้านของเขาจัดงานเขาจะเกณฑ์คนให้มาช่วยกันแขวนตะเกียงรั้วรอบบ้าน, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ตะเกียงหิ้วที่มีลวดพันรอบครอบแก้วซึ่งครอบดวงไฟ | | ทะยาน | (v) rush, See also: storm, charge, Syn. กระโจน, เผ่นโผน, Example: เสือทะยานเข้าใส่ศัตรูอย่างสุดกำลัง, Thai Definition: เผ่นขึ้นไป, โผนเข้าใส่ | | มรุต | (n) God of Storm, See also: God of Wind, Syn. เจ้าแห่งพายุ, เจ้าแห่งลม, มารุต, Notes: (สันสกฤต) | | กระโจมกระจาม | (v) dash against, See also: rush, burst, storm, reach over, hurry, Syn. พรวดพราด, Example: โดยไม่ทันดูตาม้าตาเรือเขาก็กระโจมกระจามเปิดประตูเข้ามา, Thai Definition: พรวดพราดอย่างลุกลน (เป็นคำที่ใช้ในทางที่ติ) | | กาฬวาต | (n) hurricane, See also: tropical storm, Example: เทพเจ้าบันดาลให้เกิดกาฬวาตยังความพินาศแก่สรรพสัตว์, Thai Definition: ลมพายุใหญ่อย่างหนึ่ง | | โทรมศัสตราวุธ | (v) attack, See also: assail, assault, strike, invade, storm, advance, beset, besiege, beleaguer, infiltrate, Syn. ระดมฟันแทง, พุ่งอาวุธเข้าใส่, Example: ในการทำสงครามนั้นเราจะต้องโทรมศัสตราวุธไปยังฝ่ายข้าศึก | | พายุโซนร้อน | (n) tropical storm, Example: พายุโซนร้อนที่ชื่อไนกีจะเคลื่อนผ่านเชียงรายเย็นวันนี้, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ชื่อพายุหมุนที่มีความเร็ว 34-63 น๊อต 62-117 กิโลเมตรต่อชั่วโมง |
| | ฟ้าคะนอง | [fākhanøng] (n) EN: thunder ; thunderstorm FR: orage [ m ] | | ฝ่ามรสุม | [fā mørasum] (v, exp) EN: brave the storm FR: braver la tempête | | การระดมความคิด | [kān radom khwāmkhit] (n, exp) EN: brainstorming FR: brainstorming [ m ] (anglic.) | | การระดมสมอง | [kān radom samøng] (n, exp) EN: brainstorming FR: brainstorming [ m ] (anglic.) | | โกรธจัด | [krōtjat] (v) EN: rage ; be furious ; go ballistic ; go up to the wall ; blow up ; fly off the handle ; seethe ; storm ; tick off FR: être furieux ; bouillir de colère ; passer un savon | | ลมแดง | [lomdaēng] (n) EN: windstorm ; storm ; tempest ; squall ; gale ; hard storm FR: tempête [ f ] ; vent violent [ m ] | | ลมพายุ | [lom phāyu] (n, exp) EN: storm ; tempest ; hurricane FR: vent de tempête [ m ] ; vent tempétueux [ m ] | | มรสุม | [mørasum] (n) EN: storm ; rainstorm ; tempest FR: tempête [ f ] | | น้ำขึ้นจากพายุ | [nāmkheun jāk phāyu] (n, exp) EN: storm surge | | นกกระสาคอขาวปากแดง | [nok krasā khø khāo pāk daēng] (n, exp) EN: Storm's Stork FR: Cigogne de Storm [ f ] | | นกโต้คลื่นสีคล้ำ | [nok tō khleūn sī khlam] (n, exp) EN: Swinhoe's Storm-Petrel FR: Océanite de Swinhoe [ m ] ; Pétrel de Swinhoe | | ผจญกับมรสุม | [phajon kap mørasum] (v, exp) EN: brave the storm FR: braver la tempête | | พายุ | [phāyu] (n) EN: storm ; hurricane ; tempest ; gale FR: tempête [ f ] ; ouragan [ m ] ; coup de vent [ m ] ; bourrasque [ f ] | | พายุฝน | [phāyū fon] (n, exp) EN: rainstorm FR: pluie torrentielle [ f ] ; orage [ m ] | | พายุหิมะ | [phāyu hima] (n, exp) EN: snowstorm FR: tempête de neige [ f ] | | พายุลูกเห็บ | [phāyu lūkhep] (n, exp) EN: hailstorm FR: orage accompagné de grêle [ m ] | | พายุโซนร้อน | [phāyu sōn røn] (n, exp) EN: tropical storm FR: tempête tropicale [ f ] | | พายุไต้ฝุ่น | [phāyu taifun] (n, exp) EN: typhoon ; tropical storm FR: typhon [ m ] ; tempête tropicale [ f ] | | พายุไต้ฝุ่น “กิสนา” | [phāyu taifun “Kitsana”] (n, exp) EN: Typhoon Ketsana ; Tropical Storm Ketsana FR: typhon Ketsana [ m ] ; tempête tropicale Ketsana [ f ] | | ระดมความคิด | [radom khwāmkhit] (v, exp) EN: brainstorm | | ระดมความคิดเห็น | [radom khwām khithen] (v, exp) EN: brainstorm | | ระดมสมอง | [radom samøng] (v, exp) EN: brainstorm | | ตะเกียงเจ้าพายุ | [takīeng jaophayu] (n, exp) EN: storm lantern ; paraffin lamp | | ตะเกียงรั้ว | [takīengrūa] (n) EN: barn lantern ; storm lantern ; blow torch | | ทะเลบ้า | [thalē bā] (n, exp) EN: turbulent sea ; violent sea ; unstable sea ; stormy sea FR: mer déchaînée [ f ] | | วาตภัย | [wātaphai] (n) EN: storm ; hurricane |
| | | 波 | [bō, ㄅㄛ, 波] wave; ripple; storm; surge; abbr. for 波蘭|波兰 Poland #1,747 [Add to Longdo] | | 风暴 | [fēng bào, ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 风 暴 / 風 暴] storm; violent commotion; fig. crisis (e.g. revolution, uprising, financial crisis etc) #6,376 [Add to Longdo] | | 暴雨 | [bào yǔ, ㄅㄠˋ ㄩˇ, 暴 雨] torrential rain; rainstorm #6,980 [Add to Longdo] | | 攻关 | [gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 攻 关 / 攻 關] to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem #10,799 [Add to Longdo] | | 沙尘 | [shā chén, ㄕㄚ ㄔㄣˊ, 沙 尘 / 沙 塵] sand; sandstorm (common in spring in north China) #12,866 [Add to Longdo] | | 风潮 | [fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ, 风 潮 / 風 潮] campaign; storm and stress #16,069 [Add to Longdo] | | 雷雨 | [léi yǔ, ㄌㄟˊ ㄩˇ, 雷 雨] thunderstorm #16,995 [Add to Longdo] | | 强攻 | [qiáng gōng, ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ, 强 攻 / 強 攻] dominant; controlling; strong?opposite to 弱受; (mil.) to take by storm #17,052 [Add to Longdo] | | 霾 | [mái, ㄇㄞˊ, 霾] dust-storm #19,269 [Add to Longdo] | | 风浪 | [fēng làng, ㄈㄥ ㄌㄤˋ, 风 浪 / 風 浪] wind and waves; stormy sea #19,903 [Add to Longdo] | | 暴风雨 | [bào fēng yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄩˇ, 暴 风 雨 / 暴 風 雨] rainstorm; storm; tempest #20,726 [Add to Longdo] | | 风沙 | [fēng shā, ㄈㄥ ㄕㄚ, 风 沙 / 風 沙] sand blown by wind; sandstorm #21,475 [Add to Longdo] | | 卷起 | [juǎn qǐ, ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧˇ, 卷 起] to swirl up (e.g. a sandstorm); to roll up (e.g. to cook a spring roll) #23,575 [Add to Longdo] | | 心血来潮 | [xīn xuè lái cháo, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄔㄠˊ, 心 血 来 潮 / 心 血 來 潮] to be prompted by a sudden impulse; carried away by a whim; have a brainstorm #29,701 [Add to Longdo] | | 暴风 | [bào fēng, ㄅㄠˋ ㄈㄥ, 暴 风 / 暴 風] storm wind; storm (force 11 wind) #29,738 [Add to Longdo] | | 暴风雪 | [bào fēng xuě, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ, 暴 风 雪 / 暴 風 雪] snowstorm; blizzard #31,590 [Add to Longdo] | | 疾风 | [jí fēng, ㄐㄧˊ ㄈㄥ, 疾 风 / 疾 風] storm; gale; strong wind; flurry; blast #34,948 [Add to Longdo] | | 雷暴 | [léi bào, ㄌㄟˊ ㄅㄠˋ, 雷 暴] thunderstorm #41,061 [Add to Longdo] | | 暴风骤雨 | [bào fēng zhòu yǔ, ㄅㄠˋ ㄈㄥ ㄓㄡˋ ㄩˇ, 暴 风 骤 雨 / 暴 風 驟 雨] violent wind and rainstorm; hurricane; tempest #51,880 [Add to Longdo] | | 风暴潮 | [fēng bào cháo, ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄔㄠˊ, 风 暴 潮 / 風 暴 潮] storm surge #55,419 [Add to Longdo] | | 风灾 | [fēng zāi, ㄈㄥ ㄗㄞ, 风 灾 / 風 災] wind damage; disaster caused by storm #63,804 [Add to Longdo] | | 沙暴 | [shā bào, ㄕㄚ ㄅㄠˋ, 沙 暴] sandstorm #78,767 [Add to Longdo] | | 涷 | [dōng, ㄉㄨㄥ, 涷] rainstorm #138,513 [Add to Longdo] | | 疾风知劲草 | [jí fēng zhī jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄓ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾 风 知 劲 草 / 疾 風 知 勁 草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test; also written 疾風勁草|疾风劲草 #152,098 [Add to Longdo] | | 雹暴 | [báo bào, ㄅㄠˊ ㄅㄠˋ, 雹 暴] hailstorm #272,635 [Add to Longdo] | | 疾风劲草 | [jí fēng jìng cǎo, ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ, 疾 风 劲 草 / 疾 風 勁 草] the storm put strong grass to the test (成语 saw); fig. trouble times test a faithful minister; to show one's true colors after a stern test #324,567 [Add to Longdo] | | 争长论短 | [zhēng cháng lùn duǎn, ㄓㄥ ㄔㄤˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˇ, 争 长 论 短 / 爭 長 論 短] lit. to argue who is right and wrong (成语 saw); to quibble; a storm in a teacup #406,981 [Add to Longdo] | | 霣 | [yǔn, ㄩㄣˇ, 霣] rain storm; to fall #814,224 [Add to Longdo] | | 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | [rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái, ㄖㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 任 凭 风 浪 起 ， 稳 坐 钓 鱼 台 / 任 憑 風 浪 起 ， 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo] | | 掀风鼓浪 | [xiān fēng gǔ làng, ㄒㄧㄢ ㄈㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄤˋ, 掀 风 鼓 浪 / 掀 風 鼓 浪] to raise a storm; to stir up trouble; to instigate [Add to Longdo] | | 暂息 | [zàn xī, ㄗㄢˋ ㄒㄧ, 暂 息 / 暫 息] a lull (in the storm); brief break (in rain) [Add to Longdo] | | 沙尘天气 | [shā chén tiān qì, ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ, 沙 尘 天 气 / 沙 塵 天 氣] spring sandstorms (common in N China) [Add to Longdo] | | 沙尘暴 | [shā chén bào, ㄕㄚ ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ, 沙 尘 暴 / 沙 塵 暴] sandstorm [Add to Longdo] | | 热带风暴 | [rè dài fēng bào, ㄖㄜˋ ㄉㄞˋ ㄈㄥ ㄅㄠˋ, 热 带 风 暴 / 熱 帶 風 暴] tropical storm [Add to Longdo] | | 稳坐钓鱼台 | [wěn zuò diào yú tái, ㄨㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄊㄞˊ, 稳 坐 钓 鱼 台 / 穩 坐 釣 魚 臺] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis [Add to Longdo] | | 脑力激荡法 | [nǎo lì jī dàng fǎ, ㄋㄠˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧ ㄉㄤˋ ㄈㄚˇ, 脑 力 激 荡 法 / 腦 力 激 盪 法] brain storming [Add to Longdo] | | 血雨 | [xuè yǔ, ㄒㄩㄝˋ ㄩˇ, 血 雨] rain of blood; heavy rain colored by loess sandstorm [Add to Longdo] | | 飘风 | [piāo fēng, ㄆㄧㄠ ㄈㄥ, 飘 风 / 飄 風] whirlwind; stormy wind [Add to Longdo] |
| | 荒れる | [あれる, areru] TH: คลั่ง EN: to be stormy |
| | | 模様 | [もよう, moyou] (n) (1) pattern; figure; design; (2) state; condition; (3) conjecture of the current situation; the way it seems; (4) model; pattern; example; (5) (after a noun) indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm); (P) #3,073 [Add to Longdo] | | 嵐 | [あらし, arashi] (n) storm; tempest; (P) #3,160 [Add to Longdo] | | 吹雪 | [ふぶき, fubuki] (n) snow storm; blizzard; (P) #11,176 [Add to Longdo] | | ストーム | [suto-mu] (n) storm; (P) #14,871 [Add to Longdo] | | 難航 | [なんこう, nankou] (n, vs) (1) difficult voyage; hard flight; (2) rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage; (P) #18,162 [Add to Longdo] | | 荒れ | [あれ, are] (n) stormy weather; tempest; chaps (of skin); (P) #19,547 [Add to Longdo] | | アイデアラッシュ | [aidearasshu] (n, vs) brainstorming (wasei [Add to Longdo] | | コップの中の嵐 | [コップのなかのあらし, koppu nonakanoarashi] (exp) storm in a teacup [Add to Longdo] | | サンドストーム | [sandosuto-mu] (n) sandstorm [Add to Longdo] | | ファイアストーム | [faiasuto-mu] (n) fire storm (celebratory bonfire) [Add to Longdo] | | ブレーンストーミング | [bure-nsuto-mingu] (n) brainstorming [Add to Longdo] | | ブレインストーム;ブレーンストーム | [bureinsuto-mu ; bure-nsuto-mu] (n) brainstorm [Add to Longdo] | | ブレスト | [buresuto] (n) (1) breast; (2) (abbr) breast stroke; (3) (abbr) brainstorming; (P) [Add to Longdo] | | ブロードキャストストーム | [buro-dokyasutosuto-mu] (n) { comp } broadcast storm [Add to Longdo] | | 伊弉諾尊;伊邪那岐命 | [いざなぎのみこと;いざなきのみこと, izanaginomikoto ; izanakinomikoto] (n) (See 伊弉冉尊) Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods [Add to Longdo] | | 伊弉冉尊;伊邪那美命 | [いざなみのみこと, izanaminomikoto] (n) (See 伊弉諾尊) Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods [Add to Longdo] | | 一世を風靡する | [いっせいをふうびする, isseiwofuubisuru] (exp, vs-i) take the world by storm; to hold sway over the minds of the people [Add to Longdo] | | 一大旋風 | [いちだいせんぷう, ichidaisenpuu] (n) great sensation; taking something by storm; making a splash [Add to Longdo] | | 宇宙線嵐 | [うちゅうせんあらし, uchuusen'arashi] (n) cosmic ray storm [Add to Longdo] | | 雨あられ;雨霰 | [あめあられ, amearare] (n, adv-to) hail (e.g. of bullets); barrage; storm; hail [Add to Longdo] | | 雨戸 | [あまど, amado] (n) sliding storm shutter; (P) [Add to Longdo] | | 雨水桝 | [うすいます, usuimasu] (n) stormwater inlet; street inlet [Add to Longdo] | | 渦雷 | [からい, karai] (n) cyclonic thunder-storm [Add to Longdo] | | 火山雷 | [かざんらい, kazanrai] (n) volcanic thunderstorm [Add to Longdo] | | 花吹雪;花ふぶき | [はなふぶき, hanafubuki] (n) falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms [Add to Longdo] | | 海燕 | [うみつばめ;ウミツバメ, umitsubame ; umitsubame] (n) (uk) storm petrel (any bird of family Hydrobatidae) [Add to Longdo] | | 界雷 | [かいらい, kairai] (n) frontal thunderstorm [Add to Longdo] | | 角が立つ | [かどがたつ, kadogatatsu] (exp, v5t) to worsen (of a relationship); to get stormy [Add to Longdo] | | 寒雷 | [かんらい, kanrai] (n) winter thunder; thunderstorm accompanying a cold front [Add to Longdo] | | 管渠;管きょ | [かんきょ, kankyo] (n) (See 下水道管渠) (e.g. sewer, storm water) pipe; culvert [Add to Longdo] | | 強風注意報 | [きょうふうちゅういほう, kyoufuuchuuihou] (n) storm warning; strong wind warning [Add to Longdo] | | 険悪 | [けんあく, ken'aku] (adj-na, n) dangerous; serious; gloomy; perilous; threatening; stormy; (P) [Add to Longdo] | | 荒い波 | [あらいなみ, arainami] (n) wild (raging) waves; stormy seas [Add to Longdo] | | 荒れる | [あれる, areru] (v1, vi) (1) to be stormy; to be rough; (2) to be ruined; to fall into ruin; (3) to be in a bad temper; to lose one's temper; (P) [Add to Longdo] | | 荒れ模様 | [あれもよう, aremoyou] (adj-na, adj-no) stormy; threatening [Add to Longdo] | | 荒天 | [こうてん, kouten] (n) stormy weather [Add to Longdo] | | 荒波 | [あらなみ, aranami] (n, adj-no) stormy seas; raging waves; (P) [Add to Longdo] | | 降雹 | [こうひょう, kouhyou] (n) hailstorm [Add to Longdo] | | 高潮 | [たかしお, takashio] (n) storm surge [Add to Longdo] | | 国家多事 | [こっかたじ, kokkataji] (n, adj-no) eventful times for the nation; the nation being in turmoil; the storm clouds gathering in the land [Add to Longdo] | | 黒風 | [こくふう, kokufuu] (n) sky darkening dust storm [Add to Longdo] | | 黒風白雨 | [こくふうはくう, kokufuuhakuu] (n) sudden rain shower in a dust storm [Add to Longdo] | | 砂嵐 | [すなあらし, sunaarashi] (n) sandstorm [Add to Longdo] | | 山嵐 | [やまあらし, yamaarashi] (n) mountain storm [Add to Longdo] | | 時化る(ateji) | [しける, shikeru] (v1, vi) (1) (uk) to be stormy or choppy (sea); (2) (uk) to go through hard times; to be broke; (3) (uk) to be gloomy; to be glum [Add to Longdo] | | 治まる | [おさまる, osamaru] (v5r, vi) to be at peace; to clamp down; to lessen (storm, terror, anger); (P) [Add to Longdo] | | 磁気嵐 | [じきあらし, jikiarashi] (n) magnetic storm [Add to Longdo] | | 収まる(P);納まる(P) | [おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P) [Add to Longdo] | | 宿木鶇 | [やどりぎつぐみ;ヤドリギツグミ, yadorigitsugumi ; yadorigitsugumi] (n) (uk) mistle thrush (Turdus viscivorus); missel thrush; stormcock [Add to Longdo] | | 春一番 | [はるいちばん, haruichiban] (n) first storm of spring [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
