(สแมช) vt., vi., n. (การ) ทำให้แตกละเอียด, ตีแตกละเอียด, ทำลายสิ้นเชิง, ตีอย่างแรง, ตีแตกพ่าย, ขว้างอย่างแรง, เหวี่ยงอย่างแรง, ชนอย่างแรง, ชนพัง, แตกละเอียด, การล้มละลาย, ความหายนะทางการเงิน, การประสบความสำเร็จอย่างใหญ่หลวง, สิ่งที่ประสบความสำเร็จ, น้ำผลไม้คั้น. adj. เกี่ยวกับความสำเร็จอย่างมาก

smash-up

(สแมช'อัพ) n. การชนกันอย่างรุนแรง, อุบัติเหตุรถชนกันอย่างรุนแรง, การพังทลาย

smashing

(สแมช'ชิง) adj. ดีที่สุด, ยอดเยี่ยม, ใหญ่ยิ่ง, มหัศจรรย์, Syn. great, impressive

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

smash

(n) การต่อย, การชน, การตี, การล้มละลาย, ความหายนะ

smash

(vi, vt) ชน, ทุบ, ต่อย, ทำให้ล้มครืน, ตีแตก

English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH

smashed

(adj, slang) เมามาก, เมาหัวราน้ำ เช่น I was so smashed last night. I don't know how I got home., Syn. very drunk

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตะลุย

(v) smash, See Also: beat, penetrate, wade through, break through, force one's way into, go through without fea, Syn. บุก, รุกไล่, บุกขยี้, Example:ผู้บัญชาการตำรวจสอบสวนกลางส่งกำลังเข้าตะลุยตรวจค้นบ้านกำนันสิงห์ซึ่งเป็นเอเย่นต์ค้ายาบ้ารายใหญ่, Thai Definition:อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปไม่รั้งรอ

ทะลาย

(v) destroy, See Also: tumble down, fall down, pull down, collapse, break, wreck, damage, smash, Syn. หัก, พังทลาย, โค่น, พัง, Example:น้ำที่ถูกสกัดกั้นมานาน ไหลบ่าลงทลายทำนบ, Thai Definition:อาการที่สิ่งซึ่งเป็นกลุ่มก้อนแตกหักหรือพังกระจัดกระจาย

ทำลายล้าง

(v) smash, See Also: break, Syn. ทำลาย, ล้าง, ผลาญ, Ant. ทะนุ, บำรุง, รักษา, บำรุงรักษา, Example:ทหารทำลายล้างพวกขบถจนหมดสิ้น

บี้

(v) crush, See Also: smash, press, squash, compress, Syn. บด, ขยี้, Example:อีกคนอยู่ข้างล่างคอยบี้เรือดที่หลบอยู่ใต้กระดาน, Thai Definition:กดหรือบีบให้แบนหรือผิดจากรูปเดิม

ชก

(v) box, See Also: punch, pummel, strike, smash, Syn. ต่อย, Example:นักมวยคนนี้ชกเก่งมาก ชนะทุกครั้งที่ขึ้นเวที

ชกต่อย

(v) box, See Also: punch, pummel, strike, smash, Syn. ต่อย, ชก, Example:คนงานในโรงงานนี้อันธพาลมาก มีเรื่องต้องชกต่อยกันทุกวัน

กระทบ

(v) hit, See Also: collide with, strike against, bump against, smash against, Syn. ปะทะ, โดน, กระแทก, Example:เสียงคนฝึกฟันดาบกระทบกันดังสนั่น

ถลาย

(v) smash, See Also: break into pieces, bring to naught, annihilate, destroy, Syn. แตก

ทุบ

(v) pound, See Also: smash, beat, thump, pommel, batter, maul, Syn. ตี, กระแทก

เหลวแหลก

(v) break into splinters, See Also: fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged, Syn. ป่นปี้, เละเทะ, เละ, Example:สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี, Thai Definition:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บี้

[bī] (v) EN: crush ; smash ; press ; squash ; compress ; squeeze

ชก

[chok] (x) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash FR: frapper ; boxer ; porter un coup

ชกต่อย

[choktǿi] (v) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash ; fight ; have a fight

เด็ดดวง

[detdūang] (adj) EN: smashing ; fantastic ; really great

การตบ

[kān top] (n) EN: smash FR: smash [ m ] (anglic.)

กระทบ

[krathop] (v) EN: hit ; collide with ; strike against ; bump against ; smash against ; run into ; knock FR: frapper ; percuter

ทลาย

[thalāi] (v) EN: destroy ; break ; do great damage : wreck ; smash FR: abattre ; démanteler ; démolir ; détruire ; rompre

ทำให้แตกเป็นชิ้น ๆ

[thamhai taēk pen chin-chin] (v, exp) EN: smash

ทำลายล้าง

[thamlāilāng] (v, exp) EN: smash ; break

ทุบ

[thup] (v) EN: pound ; smash ; bash ; beat ; thump ; pommel ; batter ; maul ; break ; smite FR: cogner ; battre ; frapper ; asséner

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

smash

The people are like children: they must smash everything to see what is inside.

smash

There was a smash-up out on Route 66 today.

smash

Smash out a clean hit.

smash

The front glass of a car was smashed to pieces.

smash

Like bullets smashing glass in a silent movie.

smash

Smash a thing to atoms.

smash

The bottle smashed to pieces.

smash

The earthquake smashed everything.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

smash

(n) a serious collision (especially of motor vehicles), Syn. smash-up

smash

(v) hit hard, Syn. boom, blast, nail, Example:He smashed a 3-run homer

smash

(v) break into pieces, as by striking or knocking over, Syn. dash, Example:Smash a plate

smash

(v) hit violently, Example:She smashed her car against the guard rail

smash

(v) hit (a tennis ball) in a powerful overhead stroke

smash

(v) collide or strike violently and suddenly, Example:The motorcycle smashed into the guard rail

smash

(v) overthrow or destroy (something considered evil or harmful), Example:The police smashed the drug ring after they were tipped off

smash

(v) break suddenly into pieces, as from a violent blow, Example:The window smashed

smash

(adv) with a loud crash, Syn. smashingly, Example:the car went smash through the fence

smasher

(n) a person who smashes something

smasher

(n) a very attractive or seductive looking woman, Syn. stunner, knockout, mantrap, sweetheart, dish, lulu, beauty, looker, ravisher, peach

smashing

(n) the act of breaking something into small pieces, Syn. shattering

accelerator

(n) a scientific instrument that increases the kinetic energy of charged particles, Syn. atom smasher, particle accelerator

bang up

(v) damage or destroy as if by violence, Syn. smash, smash up, Example:The teenager banged up the car of his mother

bang-up

(adj) very good, Syn. swell, great, keen, peachy, neat, groovy, nifty, slap-up, dandy, corking, not bad, bully, cracking, smashing, Example:he did a bully job; a neat sports car; had a great time at the party; you look simply smashing

bankrupt

(v) reduce to bankruptcy, Syn. smash, ruin, break, Example:My daughter's fancy wedding is going to break me!; The slump in the financial markets smashed him

besotted

(adj) very drunk, Syn. tight, cockeyed, sozzled, pie-eyed, pissed, sloshed, soaked, squiffy, blotto, fuddled, loaded, soused, plastered, stiff, smashed, crocked, blind drunk, wet, slopped, pixilated

blockbuster

(n) an unusually successful hit with widespread popularity and huge sales (especially a movie or play or recording or novel), Syn. smash hit, megahit

crash

(n) the act of colliding with something, Syn. smash, Example:his crash through the window; the fullback's smash into the defensive line

crush

(v) humiliate or depress completely, Syn. smash, demolish, Example:She was crushed by his refusal of her invitation; The death of her son smashed her

hit

(n) a conspicuous success, Syn. smash, bang, smasher, strike, Example:that song was his first hit and marked the beginning of his career; that new Broadway show is a real smasher; the party went with a bang

knock

(n) a vigorous blow, Syn. bang, belt, bash, smash, Example:the sudden knock floored him; he took a bash right in his face; he got a bang on the head

overhead

(n) a hard return hitting the tennis ball above your head, Syn. smash

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Smash

v. t. [ imp. & p. p. Smashed p. pr. & vb. n. Smashing. ] [ Cf. Sw. smisk a blow, stroke, smiska to strike, dial. Sw. smaske to kiss with a noise, and E. smack a loud kiss, a slap. ] 1. To break in pieces by violence; to dash to pieces; to crush. [ 1913 Webster ]

Here everything is broken and smashed to pieces. Burke. [ 1913 Webster ]

2. (Lawn Tennis) To hit (the ball) from above the level of the net with a very hard overhand stroke. [ Webster 1913 Suppl. ]

Smash

v. i. To break up, or to pieces suddenly, as the result of collision or pressure. [ 1913 Webster ]

Smash

n. 1. A breaking or dashing to pieces; utter destruction; wreck. [ 1913 Webster ]

2. Hence, bankruptcy. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Smasher

n. 1. One who, or that which, smashes or breaks things to pieces. [ 1913 Webster ]

2. Anything very large or extraordinary. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

3. One who passes counterfeit coin. [ Cant, Eng. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

砸

[砸, zá] smash; smashed; to fail; to get it wrong #3120

打破

[打破, dǎ pò] to break; to smash #3348

破碎

[破碎, pò suì] to smash to pieces; to shatter #10573

捣毁

[捣毁 / 搗毀, dǎo huǐ] destroy; sabotage; smash #23901

支离破碎

[支离破碎 / 支離破碎, zhī lí pò suì] scattered and smashed (成语 saw) #30950

砸碎

[砸碎, zá suì] to pulverize; to smash to bits #32355

撞毁

[撞毁 / 撞毀, zhuàng huǐ] to smash #56170

掼

[掼 / 摜, guàn] fling; smash #59053

砸毁

[砸毁 / 砸毀, zá huǐ] to destroy; to smash #60374

破罐破摔

[破罐破摔, pò guàn pò shuāi] lit. to smash a cracked pot (成语 saw); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback #90405

破竹之势

[破竹之势 / 破竹之勢, pò zhú zhī shì] lit. a force to smash bamboo (成语 saw); fig. irresistible force #175472

砕

[砕, suì] Japanese variant of 碎; to smash up, See Also: 碎 #312466

捣碎

[捣碎 / 搗碎, dǎo suì] smash

撞烂

[撞烂 / 撞爛, zhuàng làn] to destroy by smashing; smashed up

击碎

[击碎 / 擊碎, jī suì] to smash to pieces

破碗破摔

[破碗破摔, pò wǎn pò shuāi] lit. to smash a cracked pot; fig. to treat oneself as hopeless and act crazily

破竹建瓴

[破竹建瓴, pò zhú jiàn líng] lit. smash bamboo, overturn water tank (成语 saw); fig. irresistible force

碎掉

[碎掉, suì diào] to drop and smash; broken

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

打ち込む

[うちこむ, uchikomu] TH: พุ่งตัวลงไปอย่างแรง

打ち込む

[うちこむ, uchikomu] EN: to smash

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

破る(P);敗る

[やぶる, yaburu] (v5r, vt) to tear; to violate; to defeat; to smash; to destroy; to break (e.g. password); (P) #13158

粉砕

[ふんさい, funsai] (n, vs) pulverization; pulverisation; smashing; demolishing; (P) #18784

どうと;どうど(ok)

[douto ; doudo (ok)] (adv) (on-mim) crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

ぶち破る

[ぶちやぶる, buchiyaburu] (v5r) (col) (See 破る) to smash down; to beat in

グラウンドスマッシュ

[guraundosumasshu] (n) ground smash (tennis)

スマッシュ

[sumasshu] (n, vs) smash; (P)

スマッシング

[sumasshingu] (n, vs) smashing

バリン

[barin] (n) (1) valine; (adv) (2) (on-mim) (with a) whoomp; smash; crunch

圧し折る;へし折る;圧しおる

[へしおる, heshioru] (v5r, vt) to smash; to break

割る

[わる, waru] (v5r, vt) to divide; to cut; to break; to halve; to separate; to split; to rip; to crack; to smash; to dilute; (P)

割れる

[われる, wareru] (v1, vi) (1) to break; to be smashed; (2) to split; to crack; to fissure; to be torn; (3) to be divided; to cleave; (4) to come to light; to be identified; to be established; to become clear; (P)

砕く(P);摧く

[くだく, kudaku] (v5k, vt) to break; to smash; (P)

砕ける(P);摧ける

[くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P)

砕け散る

[くだけちる, kudakechiru] (v5r) to be smashed up

自動車事故

[じどうしゃじこ, jidoushajiko] (n) motor(ing) (an auto) accident; car crash (smash)

蹴破る

[けやぶる, keyaburu] (v5r, vt) to kick in or open; to smash through

打ち込む(P);ぶち込む

[うちこむ(打ち込む)(P);ぶちこむ, uchikomu ( uchikomu )(P); buchikomu] (v5m) to drive in (e.g. nail, stake); to devote oneself to; to shoot into; to smash; to throw into; to cast into; (P)

打ち砕く

[うちくだく;ぶちくだく, uchikudaku ; buchikudaku] (v5k, vt) to smash; to crush

打ち破る;討ち破る;打破る;撃ち破る;うち破る

[うちやぶる, uchiyaburu] (v5r, vt) to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

叩き割る

[たたきわる, tatakiwaru] (v5r, vt) to smash; to break into pieces

叩き潰す

[たたきつぶす, tatakitsubusu] (v5s) to smash up; to defeat crushingly

潰す

[つぶす, tsubusu] (v5s, vt) (1) to smash; to crush; (2) to shut down; (3) to thwart; to block; (4) to kill (time); (5) to waste (e.g. talents); (P)

潰れる

[つぶれる, tsubureru] (v1, vi) (1) (uk) to be smashed; (2) to become useless; to cease functioning; (3) to go bankrupt; (P)