(v) shudder with fear, See Also: be thrilled, feel a sudden pang of fear, be in fear/suspense, Syn. เสียว, Example:เมื่อนึกถึงเหตุการณ์สยองเมื่อคืนแล้ว เขาก็เสียววาบขึ้นมาทันที, Thai Definition:รู้สึกวาบในหัวใจด้วยความกลัว, ความกำหนัด หรือความเจ็บ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จัก ๆ

[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly

การสั่น

[kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver FR: tremblement [ m ] ; vibration [ f ] ; frémissement [ m ]

สั่น

[san] (v) EN: shake ; tremble ; rock ; shatter ; quake ; shiver ; shudder FR: trembler ; vibrer ; remuer ; agiter

สั่นงก ๆ

[san ngok-ngok] (v, exp) EN: tremble ; shake ; quiver ; shudder ; shiver

สั่นสะท้าน

[san sathān] (v, exp) EN: tremble ; shake ; shudder ; shiver

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

shudder

At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.

shudder

He shuddered at the sight of blood.

shudder

He shuddered at the terrible scene.

shudder

I shuddered at the sight of the snake.

shudder

I shudder to think of it.

shudder

Just to think about the accident makes me shudder.

shudder

My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.

shudder

She shuddered at the thought of snakes.

shudder

She shuddered at the thought of the accident.

shudder

She shuddered to see the dead cat.

shudder

She shuddered with cold.

shudder

Shudder at the thought of him.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

shudder

(vi, n,(count)) /ʃˈʌdər/ /ชะ เดิ่ร/ /sh uh1 d @ r/

shudders

(vi, n,(count)) /ʃˈʌdəz/ /ชะ เดอะ สึ/ /sh uh1 d @ z/

shuddered

(vi, vi) /ʃˈʌdəd/ /ชะ เดอะ ดึ/ /sh uh1 d @ d/

shuddering

(vi) /ʃˈʌdərɪŋ/ /ชะ เดอะ หริ่ง/ /sh uh1 d @ r i ng/

shudderingly

(adv) /ʃˈʌdərɪŋliː/ /ชะ เดอะ หริ่ง หลี่/ /sh uh1 d @ r i ng l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

shudder

(v) tremble convulsively, as from fear or excitement, Syn. shiver, thrill, throb

shudderingly

(adv) with a shudder, Example:shudderingly, she acknowledged to herself that she dared not face what lay before her

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Shudder

v. i. [ imp. & p. p. Shuddered p. pr. & vb. n. Shuddering. ] [ OE. shoderen, schuderen; akin to LG. schuddern, D. schudden to shake, OS. skuddian, G. schaudern to shudder, schütteln to shake, schütten to pour, to shed, OHG. scutten, scuten, to shake. ] To tremble or shake with fear, horrer, or aversion; to shiver with cold; to quake. “With shuddering horror pale.” Milton. [ 1913 Webster ]

The shuddering tennant of the frigid zone. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Shudder

n. The act of shuddering, as with fear. Shak. [ 1913 Webster ]

Shudderingly

adv. In a shuddering manner. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

戦慄

[せんりつ, senritsu] (n, vs) shudder; shiver; tremble with fear; horrible; terrible; hair-raising #19887

そそけ立つ

[そそけだつ, sosokedatsu] (v5t, vi) (1) to be nappy; to be disheveled (hair); (2) to shudder

ぞくぞく

[zokuzoku] (adv, n, vs) (on-mim) shiver; feel chilly; shudder; thrill; (P)