หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

/R IY1 Z AH0 N AH0 B AH0 L D AW1 T//rˈiːzənəbəl dˈaʊt//รี้ เสอะ เหนอะ เบิ่ล ดาว ถึ/

help

practice

ฝึกออกเสียง

15 ผลลัพธ์ สำหรับ

reasonable doubt

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reasonable doubt, *reasonable doubt*

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

reasonable doubt

ความสงสัยที่สมเหตุผล, ข้อสงสัยอันมีเหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ข้อสงสัยอันมีเหตุผล

[khøsongsai an mī hētphon] (n, exp) EN: reasonable doubt

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty.

ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957)

If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty.

หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957)

I don't have to defend my decision to you. There is a reasonable doubt in my mind.

ฉันไม่ได้มีที่จะปกป้องการตัดสินใจของฉันกับคุณ มีเหตุอันควรสงสัยในใจของฉันคือ 12 Angry Men (1957)

Reasonable doubt?

ที่เหมาะสมสงสัย? 12 Angry Men (1957)

- What about this, Mr Reasonable Doubt?

- อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้นายปราศจากข้อสงสัย? 12 Angry Men (1957)

- Still no room for reasonable doubt?

- ยังมีที่ว่างสำหรับข้อสงสัยหรือไม่ 12 Angry Men (1957)

Pardon. Maybe you don't fully understand the term "reasonable doubt".

การให้อภัย บางทีคุณอาจจะไม่เข้าใจคำว่า "ข้อสงสัย" 12 Angry Men (1957)

But we have a reasonable doubt.

But we have a reasonable doubt. 12 Angry Men (1957)

- I have a reasonable doubt now.

- I have a reasonable doubt now. 12 Angry Men (1957)

You talk about reasonable doubt.

คุณพูดถึงแต่ข้อสงสัยที่น่าเชื่อถือ The Usual Suspects (2006)

Diana... do you have reasonable doubt?

ไดอาน่า .. คุณมีข้อสงสัยที่น่าเชื่อถือไหมล่ะ The Usual Suspects (2006)

The prosecution made its case far beyond any reasonable doubt, and we know that we have the right man.

อัยการทำคดีนี้เกินกว่าที่จะมีข้อสงสัยใดๆ และเราว่า เราเจอคนที่เป็นผู้ต้องสงสัยแล้ว Cell Test (2005)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

合理的疑いを越えて

[ごうりてきうたがいをこえて, gouritekiutagaiwokoete] (exp) beyond reasonable doubt

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ