-pinnies- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-pinnies-

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pinnies-, *pinnies*, pinnie, pinny

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

pinnies	(n) pˈɪnɪz (p i1 n i z)
pinning	(v) pˈɪnɪŋ (p i1 n i ng)
spinning	(v) spˈɪnɪŋ (s p i1 n i ng)
underpinning	(v) ˌʌndəpˈɪnɪŋ (uh2 n d @ p i1 n i ng)
spinning-wheel	(n) spˈɪnɪŋ-wiːl (s p i1 n i ng - w ii l)
spinning-wheels	(n) spˈɪnɪŋ-wiːlz (s p i1 n i ng - w ii l z)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

spinning	(n) การปั่นด้าย, Syn. revolving, whirling
spinning wheel	(n) เครื่องปั่นด้ายด้วยมือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

beam spinning

การหมุนลำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Electrospinning	การปั่นด้วยไฟฟ้า [TU Subject Heading]
Spinning	การปั่นด้าย [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

underpinning

สนับสนุน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Finish your quota of spinning.	ไปปั่นด้ายให้เสร็จเถอะ Gandhi (1982)
It's like they cloned some party in 1983... ..and kept spinning it out, again and again and again.	ฉันไม่อยากออกไปไหนคืนนี้ หมายความว่าไง Big (1988)
Probably from spinning.	อาจมาจากการหมุน Anastasia (1997)
And you must still feel it spinning.	และเจ้ายังสับสนอยู่ The Man in the Iron Mask (1998)
Once the floor stops spinning, -Oh, God.	ทันทีที่พื้นหยุดหมุน Never Been Kissed (1999)
I'm in too deep and the wheels keep spinning round...	ฉันหลับสนิท และล้อก็ยังคงหมุนไป... Shrek 2 (2004)
Oh! I'm spinning.	เวียนหัวจัง Raise Your Voice (2004)
!" Just as you head is spinning!" !" As you slowly start to lose control.!"	!" Just as you head is spinning!" !" As you slowly start to lose control. !" Raise Your Voice (2004)
What we need is a picture of me pinning a medal on a black man.	เราต้องการภาพของผม ให้เหรียญตรากับคนดำ Crash (2004)
Man, my head's spinning...	ให้ตายสิ ฉันหัวหมุนไปหมดแล้ว Romance of Their Own (2004)
Wort stop spinning.	มันไม่ยอมหยุดหมุน Zathura: A Space Adventure (2005)
My head is spinning and can't see nothin' straight...	ข้าเวียนหัว เห็นอะไรไม่ชัดด้วย The King and the Clown (2005)
What was I thinking pinning my hopes on you?	อะไรที่ฉันเคยหวังในตัวแกรึ? Super Rookie (2005)
Illuminated in your infinite peace, a billion stars go spinning through the night, blazing high above your head.	ส่องแสงอยู่ในความสงบที่ไร้เขตแดน ดาวนับล้านดวงหมุนไปข้ามคืนนี้ สูงขึ้นไป เหนือหัวของเธอ Loving Annabelle (2006)
That means the wheel may be spinning back.	นี่หมายความว่ามันอาจจะเปลี่ยนมาเป็นโชคร้าย Just My Luck (2006)
Right. Yeah. I don't really have time for the whole spinning wheel thing.	ใช่ ถูกต้อง ฉันไม่ค่อยมีเวลาสำหรับวงล้ออะไรนั่น Just My Luck (2006)
- No, something's pinning my hand.	- ไม่ ปีกกดทับมือ Flyboys (2006)
I'm spinning.	ฉันกำลังชักใย. Black Snake Moan (2006)
Hector, are we spinning yet?	เฮกเตอร์ เดินกล้องหรือยัง ดีมาก Crank (2006)
You remember that home movie of the Earth spinning in space?	จำกันได้ไหมถึงหนังแบบถ่ายทำที่บ้าน ที่เป็นเรื่องโลกกำลังหมุนอยู่ในอวกาศ An Inconvenient Truth (2006)
You're tailspinning, man, and you refuse to talk about it, and you won't let me help you.	ไม่อยู่กับร่องกับรอย และพี่ไม่ยอมพูดถึงมัน พี่ไม่ยอมให้ฉันช่วย Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
I was spinning out of control.	ถึงผมจะควบคุมไม่ได้นะ Distant Past (2007)
AM I PINNING AN ENDANGERED SPECIES HERE?	นี่ฉันกำลังกลัดอะไร ที่เป็นอันตรายงั้นหรอ? Betty's Wait Problem (2007)
You're spinning. Let me help you.	นายมึนแล้ว ให้ฉันช่วยเถอะ Left Turn Ahead (2007)
Well, you are spinning yourself into circles, whoever you are.	อืม คุณเข้าข่ายผู้ต้องสงสัย ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร American Duos (2007)
There's a good deejay spinning down the street.	มีดีเจเจ๋ง ๆ อยู่แถว ๆ นี้ Fever (2007)
The needle is spinning faster and faster.	เข็มมันหมุนเร็วขึ้นเรื่อยๆ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
You're not pinning this on me.	คุณไม่ต้องมาว่าผมเลย Halloween (2007)
So how do we know he's not spinning for someone?	เราจะรู้ได้ไง ว่าเขาไม่ได้ถูกใครปั่นหัว The Bourne Ultimatum (2007)
- I gathered the silk from my silkworms and I spun it into thread on my spinning wheel.	-ข้ารวบรวมไหม มาจากตัวไหม แล้วข้าก็ปั่นมันในเครื่องปั่นด้าย Enchanted (2007)
Yourheadfeels it's spinning	#Your head feels it's spinning Enchanted (2007)
Look at this. There's a sharp mind here spinning a thousand colourful dreams.	ดูนี่สิ สมองเขาเป็นเลิศ วาดฝันอันสวยงามมากมาย Like Stars on Earth (2007)
The world is sick, spinning out of control.	แพทตี้และเด็กๆจะลงจอดใน Nantucket ได้ทุกนาที Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
It's spinning out of control.	20 ล้าน$ เพื่อฆ่าสามีคุณแล้วเดินจากไป Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
You better stop spinning and start talking straight.	เลิกพูดอ้อมโลกแล้วเข้าเรื่องซะที่สิเว้ย Call Waiting (2007)
He's not spinning.	เขาไม่หมุนหรอก Chuck Versus the Seduction (2008)
No one is spinning the wheel.	ไม่มีใครได้หมุนวงล้อ Chuck Versus the Seduction (2008)
But I've spent my life running away from people or pinning my hopes on somebody I can't have.	ทุกอย่างแก้ไขได้ เพราะมันมีทางออกอยู่แล้ว นั่นไม่ใช่แผน Plaisir d'amour (2008)
Good luck pinning anything on me.	แกจะแก้ตัวอะไรก็ได้ Wrecking Crew (2008)
Why is he so hell-bent on pinning me for murder?	I just put him on notice, let him know Power Trip (2008)
The secret to spinning sugar	เคล็ดลับในการทำสายไหม You're Gonna Love Tomorrow (2008)
I don't hear you spinning!	พ่อไม่ได้ยินลูกหมุนตัวเลย Back in Business (2008)
Pinning him down and doping him up is...	จับเขากดนอนลงแล้ววางยาน่ะ Brave New World (2008)
You know three weeks ago, you were absolutely nothing. You were a little intern pinning my hem.	3 อาทิตย์ก่อน เธอมาแบบไม่มีอะไร เธอเป็นแค่เด็กฝึกงานกุ๊นชุดให้ฉัน Bonfire of the Vanity (2008)
Spinning is not flying.	หมุนติ้วมายังงี้เค้าเรียกว่าบินรึ? Destroy Malevolence (2008)
The queen will have his head spinning with pretty little Spanish things.	พระราชินีก็กำลังปั่นหัวพระองค์ ไปกับเรื่องราวของพวกสเปนที่น่ารักน่าชัง The Other Boleyn Girl (2008)
If you ever carried out your proposed threat, you would experience such a shit storm of consequences, my friend, that your empty little head would be spinning faster than the wheels of your Schwinn bicycle back there.	ถ้าคุณยื่นข้อเสนอที่เป็นคำขู่ คุณอาจจะได้รับผลกระทบที่ตามมา แบบนรกแตกได้สหายเอ๋ย หัวกลวงน้อยๆของคุณอาจจะกลิ้งหลุนๆ Burn After Reading (2008)
# And spinning faster	และหมุนเร็วขึ้น High School Musical 3: Senior Year (2008)
You think we're spinning our wheels?	นายคิดว่าเรากำลังเสียเวลาอยู่เหรอเปล่า? Shut Down (2008)
And you're pinning the hopes	นี่นายกำลังฝากความหวัง The Price (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pinni	She tries so hard, but she's just spinning her wheels.
pinni	I don't know how to operate a spinning wheel.
pinni	The eyes in his head see the world spinning round.
pinni	My head is spinning.
pinni	Have you ever seen a spider spinning its web?
pinni	I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
pinni	What would happen supposing the earth stopped spinning.
pinni	A big spider was spinning a web.
pinni	A police car was spinning along at a good speed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ระวิง

(n) reel, See also: spool, spinning wheel, Syn. เครื่องปั่นด้าย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องสำหรับเอาเข็ดด้ายหรือไหมสวม เมื่อเวลาสาวเส้นด้ายจะได้ออกเป็นเส้นๆ ไม่ขาดไม่ยุ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

มีรูปเป็นครีบ

[mī rūp pen khrīp] (adj) FR: pinniforme (vx)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

pinnix	/P IH1 N IH0 K S//พิ หนิ ค ซ//ˈpɪnɪks/
pinnick	/P IH1 N IH0 K//พิ หนิ ค//ˈpɪnɪk/
pinning	/P IH1 N IH0 NG//พิ หนิ ง//ˈpɪnɪŋ/
spinning	/S P IH1 N IH0 NG//ซ พิ หนิ ง//ˈspɪnɪŋ/
underpinning	/AH1 N D ER0 P IH2 N IH0 NG//อ๊ะ น เด่อ ร พิ หนิ ง//ˈʌndɜːʴˌpɪnɪŋ/
underpinnings	/AH1 N D ER0 P IH2 N IH0 NG Z//อ๊ะ น เด่อ ร พิ หนิ ง ซ//ˈʌndɜːʴˌpɪnɪŋz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

纺织	[fǎng zhī, ㄈㄤˇ ㄓ, 纺织 / 紡織] spinning and weaving #5,994 [Add to Longdo]
眩晕	[xuàn yūn, ㄒㄩㄢˋ ㄩㄣ, 眩晕 / 眩暈] vertigo; dizziness; fainting; feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke) #20,632 [Add to Longdo]
陀螺	[tuó luó, ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ, 陀螺] gyroscope; spinning top #34,041 [Add to Longdo]
骨碌碌	[gǔ lù lù, ㄍㄨˇ ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ, 骨碌碌] (onomat.) rolling around; spinning; also spoken pr. gu3 lu1 lu1 #76,687 [Add to Longdo]
纺车	[fǎng chē, ㄈㄤˇ ㄔㄜ, 纺车 / 紡車] spinning wheel #89,908 [Add to Longdo]
旋工	[xuàn gōng, ㄒㄩㄢˋ ㄍㄨㄥ, 旋工] lathe operator; spinning wheel worker [Add to Longdo]
织纴	[zhī rèn, ㄓㄖㄣˋ, 织纴 / 織紝] spinning and weaving [Add to Longdo]
头昏眼晕	[tóu hūn yǎn yūn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣㄧㄢˇ ㄩㄣ, 头昏眼晕 / 頭昏眼暈] head spinning and blurred vision; giddy; in a faint [Add to Longdo]
头昏眼暗	[tóu hūn yǎn àn, ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣㄧㄢˇ ㄢˋ, 头昏眼暗 / 頭昏眼暗] head spinning and eyes dark (成语 saw); dizzy; fainting; vertigo [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Drücken { n } (Umformen)	spinning (forming) [Add to Longdo]
Färbung { f } auf Spinnkuchen [ textil. ]	spinning cake dyeing [Add to Longdo]
Fesseln { n } einer Figur (Schach)	pinning of a piece [Add to Longdo]
Kreisel { m } \| Kreisel { pl }	spinning top; whipping top \| whipping tops [Add to Longdo]
Spinnerei { f } \| Spinnereien { pl }	spinning \| spinnings [Add to Longdo]
Spinnfaden { m }	spinning thread [Add to Longdo]
Spinnmaschine { f } \| Spinnmaschinen { pl }	spinning frame \| spinning frames [Add to Longdo]
Spinnrad { n } \| Spinnräder { pl }	spinning wheel \| spinning wheels [Add to Longdo]
Untermauerung { f } \| Untermauerungen { pl }	underpinning \| underpinnings [Add to Longdo]
Wollspinnerei { f } \| Wollspinnereien { pl }	wool spinning mill \| wool spinning mills [Add to Longdo]
anheften; aufstecken \| anheftend; aufsteckend \| angeheftet; aufgesteckt	to pin \| pinning \| pinned [Add to Longdo]
drehen; kreiseln \| drehend; kreiselnd	to spin \| spinning [Add to Longdo]
lossteckend	unpinning [Add to Longdo]
schleudern; schnell drehen; wirbeln \| schleudernd; schnell drehend; wirbelnd \| geschleudert; schnell gedreht; gewirbelt	to spin { spun; span, spun } \| spinning \| spun [Add to Longdo]
spinnen \| spinnend \| gesponnen \| er/sie spinnt \| ich/er/sie spann \| er/sie hat/hatte gesponnen \| ich/er/sie spönne; ich/er/sie spänne \| Garn spinnen	to spin { spun; spun } \| spinning \| spun \| he/she spins \| I/he/she spun \| he/she has/had spun \| I/he/she would spin \| to spin yarn [Add to Longdo]
umspinnen \| umspinnend \| umspinnt	to spin round \| spinning round \| spins round [Add to Longdo]
untermauern \| untermauernd \| untermauert \| untermauert \| untermauerte	to underpin \| underpinning \| underpinned \| underpins \| underpinned [Add to Longdo]
Mir dreht sich alles im Kopf.	My head is spinning. [Add to Longdo]
Mir dreht sich der Kopf.	My head is spinning. [Add to Longdo]
Mir raucht der Kopf.	My head is spinning. [Add to Longdo]
Drehsprung { m } eines Delfins	spinning of a dolphin [Add to Longdo]
Saltosprung { m } eines Delfins	spinning of a dolphin [Add to Longdo]
Burmeister-Schweinswal { m } [ zool. ]	Burmeister's porpoise; black porpoise (Phocoena spinipinnis) [Add to Longdo]
Durchdrehen { n }	spinning [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

貝	[ばい;バイ, bai ; bai] (n) (1) (uk) Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica); Japanese ivory shell; (2) (abbr) (See 貝独楽) spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell) #7,195 [Add to Longdo]
上がり	[あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7,755 [Add to Longdo]
追及	[ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13,437 [Add to Longdo]
紡績	[ぼうせき, bouseki] (n, vs) spinning; (P) #17,117 [Add to Longdo]
くるくる(P);クルクル	[kurukuru (P); kurukuru] (adv, adv-to) (1) (on-mim) whirling; revolving; spinning; going round and round; (2) (on-mim) coiling around; winding around; rolling around; (3) (on-mim) working tirelessly; working hard; (4) (on-mim) constantly changing; (P) [Add to Longdo]
アンダーピニング	[anda-piningu] (n) underpinning [Add to Longdo]
イタセンパラ;いたせんぱら	[itasenpara ; itasenpara] (n) deepbody bitterling (species of cyprinid, Acheilognathus longipinnis) [Add to Longdo]
カリブヘラザメ	[karibuherazame] (n) smallfin catshark (Apristurus parvipinnis, species of the western Atlantic) [Add to Longdo]
スピニングリール	[supininguri-ru] (n) spinning reel [Add to Longdo]
ブラックスミス	[burakkusumisu] (n) blacksmith (Chromis punctipinnis); blacksmith chromis [Add to Longdo]
ペン回し	[ペンまわし, pen mawashi] (n) pen spinning; spinning a pen around between the fingers [Add to Longdo]
ミュール	[myu-ru] (n) (1) mule (animal); (2) mule (women's footwear); (3) spinning mule; Compton's mule [Add to Longdo]
押さえ込み;抑え込み	[おさえこみ, osaekomi] (n) holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control [Add to Longdo]
下支え	[したざさえ, shitazasae] (n, vs) support; backup; prop; backstay; underpinning [Add to Longdo]
貝独楽	[ばいごま;べいごま;べえごま;ベーゴマ, baigoma ; beigoma ; beegoma ; be-goma] (n) (uk) spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell) [Add to Longdo]
逆回転	[ぎゃくかいてん, gyakukaiten] (n) spinning the opposite way; backspin (tennis, baseball); counter [Add to Longdo]
曲独楽	[きょくごま, kyokugoma] (n) top; spinning tricks [Add to Longdo]
空回り	[からまわり, karamawari] (n, vs) racing (of an engine); spinning one's wheels; fruitless effort [Add to Longdo]
絹糸紡績	[けんしぼうせき, kenshibouseki] (n) silk spinning [Add to Longdo]
混紡	[こんぼう, konbou] (n, vs) mixed yarn; mixed spinning; (P) [Add to Longdo]
皿回し	[さらまわし, saramawashi] (n) plate-spinning trick; plate spinner [Add to Longdo]
糸掛け;糸掛	[いとかけ, itokake] (n) thread guard (e.g.in a spinning machine) [Add to Longdo]
糸車	[いとぐるま, itoguruma] (n) spinning wheel [Add to Longdo]
出糸管	[しゅっしかん, shusshikan] (n) (obsc) (See 糸疣) spinnerule (small spinning tube on a spinneret) [Add to Longdo]
出品人	[しゅっぴんにん, shuppinnin] (n) exhibitor [Add to Longdo]
上蔟	[じょうぞく, jouzoku] (n, vs) spinning of cocoons; the silkworm's last sleep [Add to Longdo]
嘱望(P);属望	[しょくぼう, shokubou] (n, vs) (having great) expectation; pinning one's hopes on; (P) [Add to Longdo]
寝技;寝業	[ねわざ, newaza] (n) (1) (in wrestling or judo) pinning technique; (2) underhanded dealings [Add to Longdo]
製糸	[せいし, seishi] (n) spinning; silk reeling; filature [Add to Longdo]
製麻	[せいま, seima] (n) flax (hemp) spinning; hemp dressing [Add to Longdo]
転法輪	[てんぼうりん, tenbourin] (n) (See 法輪) expounding the teachings of Buddha; spinning the dharma wheel [Add to Longdo]
独楽	[こま, koma] (n) spinning top; (P) [Add to Longdo]
農本主義	[のうほんしゅぎ, nouhonshugi] (n) principles underpinning an agriculturally based economy [Add to Longdo]
鰭脚類	[ききゃくるい;ひれあしるい, kikyakurui ; hireashirui] (n) pinnipeds (seals and walruses) [Add to Longdo]
分社化	[ぶんしゃか, bunshaka] (n, vs) company split-up; spinning off of a separate company [Add to Longdo]
紡ぎ歌	[つむぎうた, tsumugiuta] (n) spinning song [Add to Longdo]
紡機	[ぼうき, bouki] (n) spinning machine [Add to Longdo]
紡糸	[ぼうし, boushi] (n) spinning; spun cotton (wool) [Add to Longdo]
紡車	[ぼうしゃ, bousha] (n) spinning wheel [Add to Longdo]
紡織	[ぼうしょく, boushoku] (n) spinning and weaving; (P) [Add to Longdo]
紡績機械	[ぼうせききかい, bousekikikai] (n) spinning machine; spinning machinery [Add to Longdo]
紡績工	[ぼうせきこう, bousekikou] (n) a spinner; spinning mill employee [Add to Longdo]
紡績工場	[ぼうせきこうじょう, bousekikoujou] (n) spinning mill; cotton mill [Add to Longdo]
綿紡	[めんぼう, menbou] (n) cotton spinning [Add to Longdo]
葉鰧;葉虎魚	[はおこぜ;ハオコゼ, haokoze ; haokoze] (n) (uk) Hypodytes rubripinnis (species of waspfish) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-pinnies-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking