main-logo
ปิดโฆษณาldbox
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

much oblig

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: much oblig, *much oblig*
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
much obliged
(phrase) (ภาษาอังกฤษโบราณ แต่ก็ยังมีใช้กันอยู่) ขอบคุณ, เป็นคำแสดงความระลึกถึงบุญคุณของอีกฝ่าย
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Much obliged, sir.
มากเลยครับ The Shawshank Redemption (1994)
Thank you. Much obliged. Good night.
ขอบคุณครับ ราตรีสวัสดิ์ Blazing Saddles (1974)
Everything got here safely. I'm much obliged.
ได้ครบทุกอย่าง ขอบใจมาก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Much obliged. I'm always forgetting the damn brake.
ขอบคุณมาก ผมลืมปลดเบรคเป็นประจำ The Time Machine (2002)
Much obliged.
ขอบคุณครับ The Simpsons Movie (2007)
Much obliged.
ขอบคุณค่ะ Blow Out (2008)
Much obliged, sir. Thank you.
ด้วยความยินดีครับ ขอบคุณครับ Sherlock Holmes (2009)
If you could spare a shirt, I'd be much obliged. I
ถ้านายแบ่งเสื้อเชิร์ตให้ผมใส่หน่อย จะเป็นพระคุณอย่างมาก Bad Blood (2010)
So I'm pretty much obliged to take this seriously.
ดังนั้นฉันจำเป็นต้องให้ความสำคัญ ต่อเรื่องนี้อย่างจริงจัง Episode #1.3 (2010)
I am very much obliged to you, Detective Sergeant Ripley.
ผมต้องขอขอบคุณคุณอย่างมาก จ่านักสืบริบลีย์ Episode #1.3 (2010)
Much obliged, Director.
ขอบคุณมาก ผอ. Spider and the Fly (2010)
Much obliged.
ขอบคุณนะ Rango (2011)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  EDICT JP-EN Dictionary 
お世話になる;御世話になる
[おせわになる, osewaninaru] (exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful
恐れ入る;畏れ入る
[おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed
世話になる
[せわになる, sewaninaru] (exp, v5r) (See お世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer