main-logo
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Identification cards
บัตรประจำตัว [TU Subject Heading]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
บัตรประชาชน
(n) ID card, See Also: identification card, identity card, Syn. บัตรประจำตัวประชาชน, บัตรประจำตัว, Example:รัฐบาลออกบัตรประชาชนให้ประชาชนทุกคน, Thai Definition:เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย
บัตรประจำตัว
(n) identity card, See Also: identification card, Syn. บัตรประจำตัวประชาชน, Example:ชาวบ้านที่จะมาขอรับเงินต้องแสดงบัตรประจำตัวเสียก่อน หัวคะแนนจึงจ่ายให้, Unit:ใบ, ฉบับ, Thai Definition:เอกสารแสดงฐานะโดยย่อของบุคคล มักมีรูปถ่ายของบุคคลนั้นติดอยู่ด้วย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ใบสุทธิ
[baisutthi] (n) EN: certificate of identity ; monk's identification card
ใบต่างด้าว
[bai tāngdāo] (n, exp) EN: alien identification card  FR: carte d'immigration [ f ]
บัตรเหลือง
[bat leūang] (n, exp) EN: temporary ID card ; temporary identification card  FR: carte d'identité provisoire [ f ]
บัตรประชาชน
[bat prachāchon] (n, exp) EN: ID card ; identification card ; identity card  FR: carte d'identité [ f ]
บัตรประจำตัว
[bat prajamtūa] (n, exp) EN: identity card ; i.d. card ; identification card  FR: carte d'identité [ f ] ; pièce d'identité [ f ]
บัตรประจำตัวข้าราชการ
[bat prajamtūa khārātchakān] (n, exp) EN: official identification card
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Student Identification Card Name :
บัตรนักเรียน : 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Did you check her identification card when she came in?
เธอตรวจบัตรประชาชนของเขาก่อนให้เข้ามาหรือยัง One (2010)
First I'll need to see your faculty identification card.
ก่อนอื่นเลยคือผมจะต้อง ขอดูบัตรประจำตัวของอาจารย์ก่อนนะครับ The Sorcerer's Apprentice (2010)
You don't need to see my faculty identification card.
เธอไม่ต้องจำเป็นที่จะต้องขอดูบัตรประจำตัวของฉันก่อนนะ The Sorcerer's Apprentice (2010)
I don't need your faculty identification card.
ผมไม่ต้องจำเป็นที่จะต้องขอดูบัตรประจำตัวของอาจารย์ครับ The Sorcerer's Apprentice (2010)
It is like an identification card.
เหมือนกับบัตรประชาชน
  EDICT JP-EN Dictionary 
手帳(P);手帖
[てちょう, techou] (n) (1) notebook; memo pad; (2) (abbr) (See 身体障害者手帳) certificate; (3) (abbr) (See 警察手帳) identification card; (P) #12099
ＩＤカード
[アイディーカード, aidei-ka-do] (n) ID card; identification card
アイデンティフィケーションカード
[aidenteifike-shonka-do] (n) identification card
警察手帳
[けいさつてちょう, keisatsutechou] (n) police identification card
住基カード
[じゅうきカード, juuki ka-do] (n) (abbr) (See 住民基本台帳カード) basic resident register card; citizen identification card; Juki card
住民基本台帳カード
[じゅうみんきほんだいちょうカード, juuminkihondaichou ka-do] (n) (See 住民基本台帳ネットワークシステム) basic resident register card; citizen identification card; Juki card
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer