หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/HH AA1 T M EH1 S/
/hˈɑːt mˈes/
/ฮา ถึ เมะ สึ/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
hot mess
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
hot mess
,
*hot mess*
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hot mess
(n)
อาการโทรม, สภาพเละเทะ, เหนื่อย โดยเฉพาะกับสถานการณ์ ของคนหรือสิ่งของที่ดูหยุ่งเหยิงวุ่นวายเป็นอย่างมาก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
* You're a
hot mess
*
เธอเป็นตัวยุ่งสุดร้อนแรง
The Freshmen (2009)
You're a
hot mess
. Emmett, please.
นายไม่เรียบร้อยเลย เอ็มเม็ต ได้โปรด
Chuck Versus the Pink Slip (2010)
Hot mess
Mr. Kidney aside, I want to talk about the rumor not true.
เอาเรื่องลุงคิดนีย์ไว้ก่อนเหอะ ฉันอยากถกเรื่องข่าวลือเกี่ยวกับหนุ่มๆเอเชี่ยน มันไม่จริงซักนิด!
Rumours (2011)
Or
Hot Mess
es. Free Beer.
หรือไม่ก็ ความยุ่งเหยิงแสนเซ็กซี่ เบียร์ฟรี
Pot O' Gold (2011)
Well, you're the one who got us into this
hot mess
.
เยียม เธอคือคนที่ทำให้เรา ต้องยุ่งเหยิงแบบนี้
Pitch Perfect (2012)
Now if can just get through the next few days without turning into a
hot mess
teary train wreck.
ตอนนี้ เพียงแค่ฉันรอเวลาให้ผ่านไปอีกไม่กี่วัน โดยไม่ต้องเข้าไปวุ่นวายกับช่วงเวลาแห่งน้ำตา
Goodbye (2012)
Mm. Cold turkey meets
hot mess
.
การหักดิบ เจอกับความสับสน
Duress (2012)
So I moved here and became even more of a
hot mess
than I already was.
ฉันเลยย้ายมาที่นี่ และกลายเป็นว่า แย่กว่าเคยเป็นเสียอีก
Southern Comfort (2012)
I'm a piping
hot mess
. It's been going on for a while... I haven't said anything.
ช่วงนี้ธาตุไฟแตก เป็นมาพักหนึ่งแล้ว แต่ผมไม่ได้บอกใคร
Iron Man 3 (2013)
Who's the
hot mess
now?
- ใครธาตุไฟแตกกันแน่ /
Iron Man 3 (2013)
Are you a
hot mess
?
ชีวิตคุณยุ่งเหยิงมั้ย
Pain & Gain (2013)
I don't what I'm gonna do, but I need to talk to my mom about this
hot mess
.
ฉันไม่รู้จริงๆว่าจะทำยังไงดี แต่ฉันอยากจะคุยกับแม่ของฉันเกี่ยวกับเรื่องวุ่นๆนี้
Wonder-ful (2013)
ปิดโฆษณา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา