[thanān] (n) EN: [ ancient measure of capacity = one coconut shell; 20 thanan 1 thang ]FR: thanan [ m ] (ancienne mesure de capacité équivalant à une noix de coco; 20 thanan 1 thang)
[とおきははなのかちかきはくそのか, tookihahananokachikakihakusonoka] (exp) it's human nature to consider things that are afar as beautiful and things that are up close as unsightly