foreignism

n. Anything peculiar to a foreign language or people; a foreign idiom or custom. [ 1913 Webster ]

It is a pity to see the technicalities of the so-called liberal professions distigured by foreignisms. Fitzed. Hall. [ 1913 Webster ]