(adv) disparagingly, See Also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example:เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai Definition:อย่างแสดงอาการดูหมิ่น

เหยียบย่ำ

(v) disparage, See Also: run someone down, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example:เขาเหยียบย่ำน้ำใจผู้ที่เคยภักดีต่อเขา, Thai Definition:แสดงอาการดูหมิ่น

ดูถูกดูแคลน

(v) look down upon, See Also: underestimate, disparage, disdain, slight, insult, snub, affront, Syn. ดูถูก, เหยียดหยาม, Example:เมื่อไหร่พวกเขาถึงจะเลิกดูถูกดูแคลนความคิดความอ่านของเราสักที, Thai Definition:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี

ดูหมิ่นดูแคลน

(v) insult, See Also: underestimate, disparage, disdain, slight, snub, affront, look down upon, scorn, hold in c, Syn. ดูถูก, Example:คนในหมู่บ้านดูหมิ่นดูแคลนครอบครัวที่ขายลูกกินอย่างเขา, Thai Definition:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี

ลบรอย

ลบหลู่

(v) disparage, See Also: disdain, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่ดูหมิ่น, Example:เขาไม่เชื่อในเรื่องอิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ แต่ก็ไม่ลบหลู่การแขวนพระเครื่อง, Thai Definition:แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์ หรือต่อผู้มีอุปการคุณ

ลบหลู่ดูหมิ่น

(v) disdain, See Also: disparage, show disrespect, Syn. ดูหมิ่น, ลบหลู่

สบประมาท

(v) insult, See Also: humiliate, belittle, disparage, despise, look down upon, slight, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ปรามาส, หมิ่นประมาท, ดูแคลน, Example:เขาชอบสบประมาทคนอื่นอยู่เสมอๆ, Thai Definition:แสดงกิริยาวาจาดูถูกกันซึ่งหน้า, ประมาทหน้า

เสียราศี

(v) discredit, See Also: disparage, disgrace, tarnish, undermine, Syn. เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี, เสื่อมราศี, Example:หากการกระทำใดที่กระทำแล้วทำให้เสียราศี ให้โทษ ผู้มีสติก็ควรยับยั้งการกระทำนั้น

ตราหน้า

(v) brand, See Also: label, stigmatize, condemn, disparage, damn, Syn. หมายหน้า, Example:ดอยในอดีตชาวบ้านที่อยู่ในพื้นที่สีแดงถูกตราหน้าว่าเป็น คอมมิวนิสต์, Thai Definition:หมายหน้าไว้

ประมาท

(v) slight, See Also: belittle, disparage, underrate, disdain, insult, underestimate, Syn. ดูหมิ่น, หมิ่น, Example:ผมไม่มีเจตนาดูถูกหรือหมิ่นประมาทพวกพี่ๆ

กระทบกระแทก

(v) be sarcastic, See Also: disparage, be ironical, Syn. แดกดัน, Example:ทำไมเธอจึงชอบพูดกระทบกระแทกแดกดันฉันจังเลย, Thai Definition:ลักษณะการพูดว่าร้ายผู้อื่นซึ่งเป็นบุคคลที่ยู่ร่วมในที่นั้น แต่ไม่เจาะจงว่าพูดถึงใคร

ความตกต่ำ

(n) deterioration, See Also: depreciation, disparagement, Syn. ความเสื่อม, ความเสื่อมถอย, Ant. ความรุ่งโรจน์, ความเจริญ, Example:ภาวะเศรษฐกิจของโลกขณะนี้เกิดความตกต่ำขึ้นทั่วไป

หลู่

(v) insult, See Also: humiliate, disparage, scorn, disdain, slight, Syn. ลบหลู่, ดูถูก, ดูหมิ่น, Ant. เชิดชู, ยกย่อง, Example:เธอไม่ควรหลู่เกียรติเขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดูหมิ่น

[dūmin] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner ; narguer

ดูถูก

[dūthūk] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner

ดูถูกดูแคลน

[dūthūkdūkhlaēn] (v) EN: look down upon ; underestimate ; disparage ; disdain ; slight ; insult ; snub ; affront

ข้อครหา

[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame

หลู่

[lū] (v) EN: insult ; humiliate ; disparage ; scorn ; disdain ; slight ; treat with disrespect FR: insulter : humilier ; mépriser

สบประมาท

[soppramāt] (v) EN: insult ; humiliate ; belittle ; disparage ; despise ; look down upon ; slight FR: offenser ; outrager

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

disparage

(v) express a negative opinion of, Syn. pick at, belittle, Ant. flatter, Example:She disparaged her student's efforts

disparagement

(n) a communication that belittles somebody or something, Syn. depreciation, derogation

disparagement

(n) the act of speaking contemptuously of, Syn. dispraise

disparagingly

(adv) in a disparaging manner, Syn. slightingly, Example:these mythological figures are described disparagingly as belonging `only to a story'

derogative

(adj) expressive of low opinion, Syn. disparaging, derogatory, Example:derogatory comments; disparaging remarks about the new house

detractor

(n) one who disparages or belittles the worth of something, Syn. depreciator, disparager, knocker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disparage

n. Inequality in marriage; marriage with an inferior. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Dissuaded her from such a disparage. Spenser. [ 1913 Webster ]

Disparage

v. t. [ imp. & p. p. Disparaged p. pr. & vb. n. Disparaging ] [ OF. desparagier, F. déparager, to marry unequally; pref. des- (L. dis-) + F. parage extraction, lineage, from L. par equal, peer. See Peer. ] 1. To match unequally; to degrade or dishonor by an unequal marriage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Alas! that any of my nation
Should ever so foul disparaged be. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To dishonor by a comparison with what is inferior; to lower in rank or estimation by actions or words; to speak slightingly of; to depreciate; to undervalue. [ 1913 Webster ]

Those forbidding appearances which sometimes disparage the actions of men sincerely pious. Bp. Atterbury. [ 1913 Webster ]

Thou durst not thus disparage glorious arms. Milton.

Syn. -- To decry; depreciate; undervalue; underrate; cheapen; vilify; reproach; detract from; derogate from; degrade; debase. See Decry. [ 1913 Webster ]

Disparagement

n. [ Cf. OF. desparagement. ] 1. Matching any one in marriage under his or her degree; injurious union with something of inferior excellence; a lowering in rank or estimation. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

And thought that match a foul disparagement. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Injurious comparison with an inferior; a depreciating or dishonoring opinion or insinuation; diminution of value; dishonor; indignity; reproach; disgrace; detraction; -- commonly with to. [ 1913 Webster ]

It ought to be no disparagement to a star that it is not the sun. South. [ 1913 Webster ]

Imitation is a disparagement and a degradation in a Christian minister. I. Taylor.

Syn. -- Indignity; derogation; detraction; reproach; dishonor; debasement; degradation; disgrace. [ 1913 Webster ]

disparager

n. One who disparages or dishonors; one who vilifies or disgraces. [ 1913 Webster ]

disparaging

adj. expressing a low opinion of; same as derogatory; as, disparaging remarks about the new house.
Syn. -- belittling, depreciative, deprecatory, depreciatory, derogative, derogatory, detractive, detracting, slighting, pejorative, denigratory. [ WordNet 1.5 ]

disparagingly

adv. In a manner to disparage or dishonor; slightingly. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贬